赫敏忍無可忍地在兩人後腦勺各拍了一下，“行了，分數己經定了，再說也沒用。”但拍完之後她自己也沒忍住翻了個白眼。
比賽結束後，巴格曼一瘸一拐地走到場地中央——剛才解說太激動，一不小心踩進了被扎拉尾巴掃出來的坑裡。
他清了清嗓子大聲宣佈，“勇士們手中的金蛋，藏著第二項任務的線索！請各位自行探索——”
說完他就趕緊走了，大概是腳踝確實疼得厲害。
午飯後，學習小組再次聚到圖書館。
哈利把金蛋往桌上一擱，使了三個開鎖咒，敲了敲，搖了搖，又舉到耳邊聽了聽，結果金蛋連個響動都沒給。
他索性把金蛋推給艾薇兒，“薇兒這個怎麼開啟？”
艾薇兒一個探查魔咒下去，發現裡面是機械結構，“首接開啟就行，不是魔法鎖，是魔法鉸鏈。”
“原來是這樣！”
哈利毫不懷疑，地握住金蛋兩邊，深吸一口氣，用力一掰——
“啊——啊——啊——”
一瞬間，無數層層疊疊地尖叫從蛋裡炸了出來，尖銳到幾乎能撕裂耳膜，彷彿無數生靈在痛苦掙扎。
德拉科第一個捂住了耳朵，整個人往椅背上一縮，表情痛苦得像被灌了生骨水，“關上！快關上！”
哈利也難受得不行，手忙腳亂地把金蛋合上了。
但合上之後那尖叫聲還在腦子裡嗡嗡地迴響，跟一群蜜蜂在裡面開派對似的。
艾薇兒拍了拍耳朵，偏頭晃了晃腦袋，感覺天靈蓋都在跟著共振。
漢娜左右看了看，心有餘悸地壓低了聲音，“幸虧艾薇兒的防護罩隔音，不然我們今天一定被平斯夫人當場扔出去。”
哈利緩過勁來，轉頭看向艾薇兒旁邊的塞德里克，“你要不也試一下？”
“等一下——”艾薇兒抬手打了個響指，一層透明的防護罩罩住了塞德里克手中的金蛋，“好了，開吧。”
塞德里克點點頭，打開了金蛋。
可是這次防護罩把聲音隔絕得乾乾淨淨，他們根本就判斷不出裡面是什麼聲音。
看眾人看過來，艾薇兒手指勾了勾，把防護罩的密度稀釋了一點。
尖叫聲再次傳出來，雖然還是很刺耳，但不至於讓人想把自己耳朵揪下來了。
艾薇兒揉了揉耳朵，“好了，現在確認都一樣了——”
德拉科敲了敲金蛋，“所以，想知道第二關的線索——需要學習一門外語？”
艾薇兒摸了摸下巴，“女鬼的怨氣？”
