偶爾能看到幾個女生紅著臉偷偷看某個男生一眼，然後又飛快地低下頭。也有男生在公共休息室裡，對著鏡子練習了半小時“如何自然地邀請舞伴”，最後被室友嘲笑著推出去。
艾薇兒禮貌拒絕了第不知道多少個男生後，終於看到了禮堂。然後她就看到了走廊另一頭，被一個拉文克勞女生堵住的塞德里克。
漢娜也看見了，她用手肘戳了戳艾薇兒，“你們倆受歡迎的程度，還真是不相上下啊！”
“塞德里克同學——”
女生站在塞德里克面前，臉色通紅得幾乎要冒煙，手指把袍角絞得快要打結了，“我、我能邀請你做我聖誕舞會的舞伴嗎？”
塞德里克禮貌地停住腳步。
他先是看了看面前的女生，然後舉起左手，捂著嘴輕輕咳了一聲，那枚銀色的戒指在他指根上安安靜靜地閃著光。
“抱歉，”他的聲音溫和而清晰，“我己經邀請艾薇兒做我的舞伴了。”
女生的眼神從期待變成失落，又變成一種“果然如此”的釋然，她點點頭，說了句“打擾了”，然後失魂落魄地轉身離開。
走之前還回頭看了一眼，目光精準地落在了塞德里克左手那枚戒指上。
漢娜激動地搖了搖艾薇兒的胳膊，調笑著看著她，“塞德里克學長拒絕就拒絕，每次抬手露出手上的戒指是什麼意思！”
艾薇兒轉過頭，表情困惑，“啊？”
漢娜眨眨眼，她誤會了？沒有吧！
“那個戒指不是你送給塞德里克學長的嗎？”
“是啊！”
漢娜捂住了嘴，眼睛瞪得滾圓，“你不會告訴我，你送了戒指，卻不知道送戒指代表什麼吧！”
艾薇兒剛要回答，塞德里克己經看見兩人走了過來。
“怎麼不進去？”
兩人同時閉嘴，默契地轉身和他一起走進禮堂。
坐到赫奇帕奇長桌後，艾薇兒才湊近漢娜，聲音壓得極低，“你們這邊的戒指——不會只能當婚戒吧？”
漢娜睜大了眼睛看著她，“不然呢？還能當什麼？”
艾薇兒不說話了。她嘆了口氣，單手捂住了額頭。
文化差別這麼大的嗎？在她上輩子，戒指一般都是身份權利的象徵，可沒有半點曖昧的意思。
漢娜歪著頭看了她一會兒，終於接受了自己的小姐妹，武力值爆表，生活常識略低於平均水平的設定。
吃完飯去圖書館的路上，艾薇兒刻意放慢了腳步。
漢娜回頭看了兩人一眼，很識趣地快走幾步，跟李晞並肩去了，把後面的空間留給他們。
“那個——”
艾薇兒張了張嘴，難得有點卡殼，手指把髮梢繞了兩圈又鬆開。
。語私竊竊的人兩上桌餐剛剛了到聽然顯，了笑先是倒克里德塞
”。矩規個這有沒該應，方地的活生子輩上你在，想我“，輕很得放音聲，看頭過偏他
”。指戒括包不獨唯，多很西東的義含昧曖有，那們我在，有沒實確“，子鼻了兒薇艾
”？麼什送都般一邊那們你那“，聲一了笑克里德塞
”。的道知會後以你“，答回面正有沒，笑了笑，禮堆一那的到收時禮年子輩上起想兒薇艾
。道知不知人他其道知不，著來禮誕聖當來買想還他，失些有克里德塞
。了妹學秋張找能只就那，兒薇艾著瞞事何任有會想妄要不，睛眼雙二第的兒薇艾是首簡，想不是定肯晞李，秋張和晞李有只就也，多不並人國華的茨沃格霍
