“Father and I went down to camp，Along with Captain Goodin！And there we saw the men and boys
As thick as hasty pudding.”
（揚基歌歌詞：爸爸帶我去兵營，同古丁上尉一起。看到士兵和小孩，到處都非常擁擠......）
悠揚的揚基歌聲旋律，飄蕩在去年才開業的百老匯商業大街上空。嶄新的商場大樓頂端，是一條今早才懸掛起的巨型橫幅：
“加入美莉堅陸軍，打倒卡洛斯，保衛你的家園！”
橫幅下，一支軍樂隊正列隊演奏。
隊員們身著白色鑲金邊的禮服，頭戴高筒軍帽，大號、小號，長笛、短笛，還有薩克斯和大軍鼓在他們的手上，隨著指揮杖揮動的節奏依次奏響。
樂隊中央的舞臺上，十幾個穿著超短裙、青春靚麗的女郎正在隨節奏展示妙嫚的身姿，引來小夥子們輕薄的口哨聲不斷。
今天是禮拜日，樂隊前圍滿了穿著體面、微笑隨節拍鼓掌的市民，孩童跟著旋律蹦蹦跳跳，熙熙攘攘的人群，裡到處是熱鬧鮮活的氣息。
廣場靠近商場大門的正中央，十幾個著嶄新軍服計程車官坐一張張條桌前，在他們對面坐著的是一個個填著表格，臉上帶著興奮與自豪的小夥子們。
在他們身後，一個個拿著徵兵登記表的青年己排成長龍，幾十個士兵在維持秩序。
“小夥子們，同胞們！我是本地駐軍的營長，庫克少校！”長龍的後面傳來聲嘶力竭的吶喊聲，是一個軍官在激昂地宣講。
“卡洛斯那個瘋子、混蛋、撒旦在人間的使徒，壞人群裡的渣滓，好人腳底下的淤泥！”
“他在鬥牛國徵兵幾百萬，目的就是要登陸我們偉大的阿鎂莉卡！包括我們美麗的洛山雞！他要毀滅我們幸福的家園！”
“先進的青年們，加入美莉堅陸軍，打倒卡洛斯！今日當士兵，明天當將軍！”庫克少校抬起手臂高聲吶喊。
小夥子們聽得熱血沸騰，紛紛舉起手臂回應：“加入美莉堅陸軍，打倒卡洛斯！”
“打倒卡洛斯，保衛我們家園！”
更熱烈的回應：“打倒卡洛斯，保衛我們家園！”
歡呼聲甚囂塵上，甚至蓋過了軍樂隊的演奏。許多路過的年輕人受此感染，走向長龍的末尾，立刻就有穿著軍裝的美女向他遞上一張徵兵登記表。
民心可用啊，庫克少校深感欣慰。有如此多愛國民眾，卡洛斯即便真有180萬陸軍又怎麼樣？只要敢來，保管讓他鬥牛國家家出寡婦！
突然，他感覺似乎聽到一種不同尋常的，沉悶的尖嘯，彷彿血脈壓制一般，令人無端地胸悶氣短，心慌意亂。
他身邊穿軍裝的美女，實際是軍隊花錢請的女大學生正雙手捧胸，昂首看天：“哇，流星火雨，好美啊！”
聽著花痴一般的囈語，庫克少校才下意識抬頭看向天空：
“哦，上帝！shit！”
軍樂隊還在表演，圍觀的市民還在鼓掌打著拍子，小孩子們還在人群裡鑽來鑽去玩耍，小夥子們還在高喊：“打倒卡洛斯......”
“轟！”
來自“埃斯特雷馬杜拉”號戰列艦1號雙聯裝主炮的兩枚305毫米高爆彈，砸落在人群中！
一枚正中舞臺，上一秒還在搔頭弄姿的青春女孩們瞬間化作肉糜，隨衝擊波橫掃整個軍樂隊、朝女孩拋飛吻的牛仔、圍觀的群眾......
