死人留下的財富被倖存者們重新分配，導致現在科冬鎮上的居民們普遍比瘟疫前富有了一些。
而普通民眾就是這樣，只要還有一口飯吃就不會想著暴動，所以此次王室徵稅官在這裡的工作很順利。
“……不過我聽那些徵稅官閒聊，說也有很多地方不順利。”
派勒烏索教授照常帶來今日的八卦，嘆息道：“西北邊，尤其是勃利石地區最嚴重……可這也不能怪他們啊。那邊的人這些年時不時就會被馬黎軍和流竄的僱傭兵洗劫，農田農舍被毀，貨物被強徵都是常事，再加上瘟疫，哪還有東西可以用來交稅呢？”
聽到這樣的訊息，任誰都不會覺得好受。
可比起西北邊的徵稅困難問題，菲麗絲更擔心增稅本身帶來的壞兆頭。
這種時候突然加稅只能有一個原因：新國王並沒有徹底和談的想法，他也許已經迫不及待準備重新開戰了。
菲麗絲討厭戰爭，不管在什麼時代都是。
貴族們也許還能憑藉自己的財產從戰場撿回一條命，但那麼多計程車兵大多是平民，更不要說那些居住在交戰區附近的普通人。
羅蘭為了奪回被侵佔的土地，會強逼著他們交根本交不起的稅，他們也許會因此熬不過下個冬天。
可如果羅蘭失敗了，地被馬黎人佔據，他們也要因為自己“羅蘭人”的身份承擔馬黎人更加徹底的剝削……不管哪邊都是一個下場，戰爭對他們來說沒有任何好處，只是最純粹的滅頂之災。
要是能不打仗就好了——這樣天真的想法偶爾會在菲麗絲腦中一閃而過，但也很快就會被自己否定。
戰爭的原因和無法停止的理由都很明確。不是維護國王的名譽、也不是出於什麼正義或仇恨，這就是一場純粹為利益打響的戰爭。
因為戰爭會帶來比和平更高的收益，所以戰爭不會消失……而生活在這個時代的人除了哀嘆自己倒黴外，根本別無選擇。
這樣的結論讓菲麗絲感到十分低落，但時間從來不會因為人的心情停下腳步，轉眼間，又一年的春天到來了。
當人們意識到本該在春天到來的瘟疫直到春末都沒有出現後，心情可以說是既慌張又雀躍。
所有人都在祈禱，祈禱這場無緣無故降臨的災禍徹底消失，祈禱周圍的一切能再回到四年之前、瘟疫從沒出現過的時候。
而這一次，神明似乎終於聽到了他們的祈禱聲。
當原野上的枯黃慢慢被綠色取代時，波拉薩卡的騎士徹底將盤踞在瓦藍的馬黎軍隊全部驅逐了出去，處死所有反叛者，馬黎至此失去了自己在大陸北方的唯一盟友。
青草被收割時，馬黎人從西北沿海突入，試圖再次發動一次強攻，卻被羅蘭聯合瓦藍本地計程車兵抵抗住了。
等到小麥和葡萄相繼成熟時，南方傳來捷報，新任“王室軍事統帥”——喀斯特的查爾斯逆轉了南邊的戰局，奪回了好幾個曾被馬黎人佔據的城鎮和要塞，止住他們繼續向內擴張的步伐。
在人們心驚膽戰的等待中，連樹葉都開始枯黃、再次進入冬季，科冬鎮中也沒有出現一位瘟疫病人。
直到第二年的春天再次到來後，人們終於能發出發自心底的歡呼——
瘟疫真的走了！那個徘徊在所有人頭頂的死神真的消失了！
沒有人將這些話喊出口，可它就那樣表現在每個人的臉上，也表現在科冬鎮中驟然增多的行人上。
菲麗絲意識到這點的時候是一個很平凡的下午。
與往常一樣，她與冉娜和昆蒂娜吃完午飯後結伴往繕寫室的方向走，卻突然聽到一陣孩童的笑聲。
那些笑聲不算近，有些模糊，感覺像是從有些距離的地方傳來的……
”？了麼怎你“
。來過看轉，步腳下停著跟娜冉，上跟有沒到意注
”…………“
”……笑在人有到聽像好我“
。去走向方的聲笑往般魂了勾麼什被是像又後隨，地原在站然依孩的歲二十滿剛
。口門的院修到走起一人三，上跟起一是還卻，困的同相著有中眼人兩使即，眼一視對娜昆和娜冉
。著敞大然居門大的院修天今，門過出剛人有是許也
