在心灰意冷之下，三井暫別籃球隊，成了一名小混混。直到劇情年，才有了『教練，我想打籃球』的經典一幕。
三井的自作主張不僅害了自己，還給湘北隊帶來了沉重的打擊。
等到三井再次受傷，很多新生選擇退出籃球部，包括那三名前武石國中球員。
他們之所以選擇湘北隊，主要是為了追隨三井的腳步而來。
雖然他們的實力遠不如三井，但他們終究是冠軍球隊中的一員，甚至還參加過國中全國大賽，再差又能差到哪去。
隨著三井因傷離隊，他們留在湘北隊的動力也隨之消失，最終選擇退出籃球隊。
不過，現在還有挽救的機會。
無論是為了球隊還是自己，木暮必須阻止三井的衝動行為，避免他重蹈覆轍。
如此一來，不僅湘北隊可以避免退隊危機，三井也不會再經歷兩年空窗期。
沒有兩年空窗期的三井有多強？
一名球員的實力，主要由身體。技術和經驗這三個要素構成。
身體層面，兩次受傷加上長期沒有進行系統訓練，直接導致三井的運動能力大幅下滑。
以三井的年齡，只要保持健康，他的運動能力必定還有上升的空間，起碼不會再頻繁遭遇體能危機。
技術層面，兩年時間不碰籃球，導致三井的技術明顯退步，尤其是他的突破能力。
有了這兩年時間，三井的技術將會日趨成熟。
經驗層面，大量的比賽可以有效提升球員的心理素質和比賽閱讀能力，使球員能夠迅速捕捉到場上的細微變化，並做出恰當的選擇。
讓人感慨的是，即便三井沉寂了兩年，依舊遠非木暮所能相提並論。
這就是天賦的差距！
訓練一結束，木暮和赤木立刻前往醫院，找到三井所在的病房。
這是一間寬敞的單人病房，三井的家境殷實程度可想而知，畢竟他還要在這裡休養一個月時間。
病房中，三井正倚靠在病床上，百無聊賴地翻閱著一本雜誌。
「三井！」
木暮敲了一下敞開的房門，隨即步入其中。
在打招呼的同時，他瞄了一眼三井的左膝蓋，見其未裹石膏，且精神狀態良好，看樣子傷得不重。
「木暮，赤木，你們怎麼來了？」
一看到兩人，三井有些意外。
「我們代表球隊，專程過來看望你！」
木暮邊說邊把一袋水果放在床頭櫃上。
」！院出能就快很我，已而傷小點一「
。容笑的鬆輕著掛上臉，手擺了擺地意隨井三
」！運烈劇止，間期此在。月個一養靜要需，損微輕帶韌節關膝的你說生醫，井三「
」！久麼這要需裡哪，月個一「
。己自明證前面練教西安在，練訓與參，隊球歸迴快儘要想他，急一裡心井三
。肅嚴神眼，鏡眼推了推暮木」！囑醫視重須必你，井三「
」！院出快儘須必我，以所，賽比掉輸隊球怕我，月個一足不經已賽大縣離距，是可「：閃躲神眼井三」！視重會然自我「
。意在不毫病傷對，理心倖僥有抱還井三，顯明很
」？吧事的隊歸傷帶你道知練教西安想不也你，井三「
。練教西安出搬不得不暮木，井三服說了為
」！樣這能不你，暮木「
。分失前面他在想不然自他，人的敬尊最他是練教西安，來起了張子下一井三
」！吧事故個講你給我，井三「：道說續繼不得不暮木，棄放有沒還井三見眼
。暮木著看地靜靜，話說有沒井三
。傷過上賽比場一在也他，友朋的齡同個一有我「：道說緩緩，神眼的憶回出暮木
。格資的球打了去失遠永，折骨碎蓋膝致導終最，隊球歸迴於急，囑醫視無他，時當
」！己自了毀而衝的時一為因要不萬千，鑑為以引夠能你希我
」！重嚴麼這，啊「
。恐惶些有名莫裡心，重凝表井三
。頭念的樣這過實確他為因
」？嗎活生的樣那像想能你，度虛，上椅在坐能只天每，理自能不都活生連就，球籃了別告底徹僅不他，糕糟的像想你比遠況「
。來起了怕後發越，一渾井三，說麼這暮木到聽
。轍覆的』友朋『暮木蹈重會否是，做麼這也己自果如
」？嗎好還在現友朋你，個那「
」！命生的己自束結擇選他「
。圍氛的抑為名種一著漫瀰，寂沉片一了陷間瞬，裡房病
」。汰淘被不隊球是提前，賽大縣屆這與參會機有還你，看來上間時從，井三「
」？嗎候時個那到持堅能隊球，是可「：道問地疑遲井三
。度態疑懷持力實的隊北湘對井三，顯明很
」！汰淘被會不絕隊球，前之出復你在，證保你向我，井三「
。戰挑的難艱為最止為今迄面直定決，心決的搖可無著，力有鏘鏗氣語的他，鏡眼下摘暮木
~咚叮
。起響中海腦的他在地猛音示提的冷冰道一，時這在就偏偏
