“你是那個傷員的戰友？”她問，聲音很輕，但帶著某種溫和的力量。
“是的。”約瑟夫說，“他怎麼樣了？”
“左臂中彈，但子彈沒有傷到骨頭，已經取出來了。”護士說，“他失血不多，會沒事的。”
約瑟夫鬆了口氣：“謝謝。”
護士看著他，突然皺起眉：“士兵，你受傷了嗎？”
“什麼？”
“你的臉。”護士指了指他的額頭，“在流血。”
約瑟夫這才意識到，他在樹林裡被樹枝劃傷了額頭，傷口不深，但一直在滲血。
“只是擦傷。”他說。
“進來。”護士說，語氣不容拒絕，“讓我看看。”
約瑟夫跟著她走進醫療帳篷。
帳篷裡很擁擠，到處都是傷員。有的躺在擔架上呻吟，有的坐在角落裡等待治療，有的被包紮得像木乃伊一樣。空氣中瀰漫著血腥味、消毒水味和汗味。
護士帶他走到一個角落，讓他坐在一張空床上。
“別動。”她說，然後拿起一塊乾淨的紗布，蘸了些碘酒，開始清理他額頭上的傷口。
碘酒碰到傷口的瞬間，約瑟夫倒吸一口冷氣。
“疼？”護士問。
“還好。”約瑟夫說。
“你很堅強。”護士說，動作溫柔地擦拭著傷口，“我見過很多士兵，有的被子彈打中都不吭一聲，有的只是擦破點皮，就哭得像個孩子。”
“我不想當後者。”約瑟夫說。
護士笑了：“很好。保持這種態度，你會活得更久。”
她開始用繃帶包紮傷口。動作很熟練，顯然處理過無數類似的傷口。
“你叫什麼名字？”約瑟夫問。
“埃米莉。”護士說，“埃米莉·卡文迪什。”
“卡文迪什？”約瑟夫重複了一遍這個姓氏。
這是個英國頂級貴族的姓氏。
埃米莉停下動作，看著他：“你認識這個姓氏？”
“聽說過。”約瑟夫說，“貴族家族。”
“那你猜對了。”埃米莉重新開始包紮，“我父親是個子爵。但別誤會，我不是來這裡玩過家家的小姐。我在聖托馬斯醫院接受過正規的護理培訓。”
。料資史歷些一的過看前越穿了起想夫瑟約
。義主想理為因是粹純的有，縛束的庭家擺想是的有，熱國於出是的有。隊遣分助輔願志——DAV為稱被們。士護當線前赴奔姐小族貴多很有實確，中戰一在
。級等會社的化僵代時亞利多維破打在正，爭戰場這
”。穩很手的你“，說夫瑟約”。來出看能我“
。他著看眼正次一第，頭起抬莉米埃
。慢傲的有常姐小族貴有沒，澈清很睛眼的灰藍雙那
”？兵士，字名麼什你“
”。登林·夫瑟約。夫瑟約“
”？嗎白明。我找來回刻立，燒發或膿化始開果如。潔清持保要需你但，深不口傷“，帶繃圈一後最好繫莉米埃”。登林·夫瑟約，了好“
”。莉米埃，你謝謝“，來起站夫瑟約”。白明“
”。作工的我是這“，說莉米埃”。氣客別“
。員傷的療治要需個一下向走，轉莉米埃後然，秒幾了視對人兩
”？嗎息休要還你“，道喊兵士輕年個那口門”！的來新，喂“
。說夫瑟約”。了來“
。篷帳療醫出走後然，莉米埃眼一了看後最他
。味煙硝的場戰遠來帶，地營過吹風夜
