約瑟夫沒有說話，安靜聽著。
“死在手術檯上的，或者送進來之前就沒了的，我大概統計過，有多少是傷勢本身造成的，有多少不是。”她停了一下，“傷勢本身就很嚴重，真的沒有辦法救的那種，當然有，但不是全部。還有一部分是送進來的時候，本來傷勢不重，但傷口已經感染了，這讓救治難度變大了。因為他們在戰場上等了太長時間，因為沒有足夠的擔架兵，因為資源調配的優先順序把擔架兵排在後面。那是指揮層面的事。”
“還有一部分，是進攻命令本身造成的問題。有些人死在進攻裡，是因為錯誤的命令。”
她停了一下，把手裡的帽子攥緊了一點，說：“有一次有個軍官進來——不是你們營的，別的營的——他腿上中了兩槍，軍醫在給他手術，他一直在說話，說他的判斷沒有錯，說那次進攻的失敗不是他的責任。他說了大概半個小時，然後失血過多，走了。”
約瑟夫沒有動，安靜的聽著。
“我站在旁邊，看著他說話，看著他走，然後轉身去下一張床。下一張床是個十九歲的蘇格蘭人，也是那次進攻裡的，他不知道為什麼他們要在那天打那個地方，他什麼都不知道，就只是接到命令，然後去了，然後受傷進了醫院，然後——”她把話停住了，把頭轉開，往別的方向看了幾秒，重新轉回來，說，“他的命沒保住。”
約瑟夫問：“那次進攻是什麼時候。”
埃米莉說了一個日期，約瑟夫對了一下，他知道那次，那次是友鄰營的行動，他當時在側翼，知道那次進攻傷亡很大。
他說：“那次偵察報告不完整，是情報層面的問題。”
埃米莉把手裡的帽子放到旁邊的木板上，開口，“我不懂軍事，我只知道那個十九歲的蘇格蘭人，他叫什麼，他在哪裡長大，他進來的時候，跟我說他媽媽做的燕麥餅是整個格拉斯哥最好吃的，他說等他回去，就讓她再做一盤。”
她說到這裡，停住了，沒有繼續。
約瑟夫沒有說話。
兩個人在木板上坐著，風把空地上的枯草葉吹動了，貼著地面滾過去。
埃米莉重新拿起那頂護士帽，站起來：“我得回去了，下午還有一輪換藥。”
約瑟夫也站起來。
埃米莉把帽子重新戴上，整理了一下，把散出來的頭髮往裡壓了壓，抬起頭對約瑟夫說：“你的人——奧康納，他今天會一直睡，明天上午會清醒一點，如果你要再來的話，可以明天上午來。”
約瑟夫說：“好，謝謝。”
埃米莉點點頭，轉身走進了野戰醫院的帳篷。
約瑟夫站在空地上，風從四面吹來，把他的軍裝衣角吹起。
他在那塊空地上待了很長時間，沒有往回走。
他在想埃米莉說的那些話。
有一部分士兵，是被體制殺死的，不是被戰爭殺死的。
霍爾特中校駁回偵察申請，然後奧康納就踩上了那顆地雷。
那顆地雷在那片開闊地上，已經不知道埋了多少天，如果前一天夜裡，他能夠去偵察，就會找到它，奧康納的腿就不會出事。
但霍爾特說：命令就是命令。
麥克唐納死之前，做完了起爆，整個彈藥庫摧毀了，那段戰線推進了四百米，是史上最大單次推進。戰報上的數字很漂亮。
但麥克唐納的陣亡報告壓在那份戰報下面，授勳建議還在不知道哪份資料夾裡等著。
洛斯戰役毒氣回吹，他層層上報，沒有人信，全被駁回，他的班是那段戰線上，唯一全體無傷的單位，他只能靠自己的許可權，把他能保住的人保住。
。好夠足經已得做他，了來下活人的死會來本多很讓戰的他，低最營全率亡傷連的他，好很得做他，了做都他，的做能裡壕戰在他
。大麼這就權可許的他但
。連的他是只的響影能他，排個幾的己自他是的住保接直能他，尉准是他
。質潛的軍為有你：過說將准爾希
。我要需兵的我：說時當他
。方地的早更，前之生發切一那在是，前之認確被圖線路攻進張那在是，前之達下被令命在是，裡壕戰在是只不，人的們他住保能個一是，的要需兵的他
。軍是不他，尉准是只他為因，去不進在現他方地個那但
。著吹在還風的上地空
。去走向方地營向，轉夫瑟約
**********************
。束結式正日81月11在役戰河姆索
