無線電裡充斥著義大利語。英語。西班牙語甚至夾雜著法語俚語的混亂呼叫，發動機轟鳴，士兵奔跑的腳步聲雜亂無章。
空氣中瀰漫著柴油味。汗味和大戰前特有的焦躁。
義大利部隊的指揮官，盧卡。羅西上校，正皺著眉頭研究地圖，指關節敲打著卡利據點最後的防禦圈。
「他們的抵抗比預想的還要零散？像是根本沒組織起來？」他疑惑地對旁邊的軍事顧問說。
突然，一個負責監聽敵方通訊的情報官猛地摘下耳機，像被燙到一樣跳了起來，臉上混雜著極度的震驚和難以置信的狂喜，以至於聲音都變了調：
「長官！盧卡上校！」
羅西上校不耐煩地抬頭：「幹什麼？墨西哥人提前動手了？」
「不！不是！」情報官激動得語無倫次，揮舞著手裡的監聽記錄，「卡利！是卡利！吉爾伯特！他他透過廣播下令命令所有卡利成員放下武器……」
指揮所瞬間安靜了半秒，彷彿空氣都被抽走了。
「放下武器？」羅西上校重複了一遍，彷彿沒聽懂這個簡單的片語。
「是的！放下武器！投降！他明確說向我們投降！向義大利人投降！」情報官幾乎是吼出來的，臉漲得通紅。
死寂。
然後，「轟」的一聲，指揮所炸開了鍋！
「聖母瑪利亞啊！」一個義大利軍官在胸前劃了個十字，隨即爆發出巨大的笑聲。
「投降？！向我們？！Fottutante incredibile!（他媽的難以置信！）」另一個軍官激動地一拳砸在桌子上，震得地圖都跳了起來。
「上帝保佑義大利！」有人甚至激動地唱起了跑調的國歌片段。
顧問張大了嘴，手裡的咖啡杯差點掉在地上，他看看狂喜的義大利人，又看看同樣一臉懵逼的哥倫比亞政府軍代表。
訊息透過無線電。口耳相傳，飛速傳遞到每一個嚴陣以待的盟軍士兵耳中。
「什麼？投降了？向我們？」
「操！老子褲子都脫了準備大幹一場，他們投降了？」
「義大利萬歲！不用拼命了！！」
「嘿！卡利的孫子們！算你們識相！」
「媽的，功勞！天大的功勞！活捉吉爾伯特！」
前線陣地上，原本緊張壓抑的氣氛一掃而空，有些吹牛X不打草稿了。
一種呂布死後，誰都能跟他過兩招的既視感。
義大利士兵們興奮地拍打著彼此的肩膀，有人甚至掏出了私藏的葡萄酒瓶對著嘴吹，一些哥倫比亞政府軍士兵則表情複雜，有鬆了口氣的，也有覺得一拳打空。沒撈到最大戰功的遺憾。
混雜其中的各路人馬，表情各異，但都帶著巨大的意外和一種撿到寶的狂喜。
羅西上校終於從最初的震驚中反應過來，狂喜衝擊著他的心臟，但他強壓下激動，迅速恢復指揮官應有的冷靜，但聲音裡依然帶著無法掩飾的顫抖和亢奮：
」）！擊止停，複重！擊止停！命待！號一拉塞。歐羅是裡這！位單有所（!erif ruoy dloh ，taeper I !erif ruoy dloH !yb dnatS !enO arreiS ooR si sihT !stinu llA !stinu llA「
：令下音聲的激掩難卻嚴威能可盡用，風克麥著對，氣口一吸深他
」）！降投的們他接人利大義，特伯爾吉訴告，們他訴告！降保確！絡聯立建（!tpecca snailatI eht …otrebliG llet eht lleT !rednerrus eht eruceS !tcatnoc hsilbatsE「
」！人的降投團集利卡接了們我的史歷是直簡……的媽他這)…(…ozzaC「：容笑的喜狂是上臉但，句一了罵語利大義用聲低，臉了力用停不也己自，象景的騰歡片一裡所揮指著看，筒話下放他
……
！啊瑟得人利大義要主，界世過捲席風颶同如，息訊的降投軍盟利大義向團集利卡當
。過輝麼那有沒來從們他，後馬羅自
。時哥西墨回傳息訊當
。屈憋的喻言以難種一和怒憤的信置以難著合混，著曲扭的上臉刻此，雷薩卡
」！佬亞比倫哥的媽他「
」！！視歧的赤是這們他！們我起不看們他！種雜幫這？嗎了見看你！大老「，難些有雷薩卡
」！的境絕到們他把是才們我？降投人利大義向是偏偏麼什為！？麼什為「
」？降投的們他接配不們我得覺？蠻野們我得覺！人哥西墨們我起不看是就媽他這！大老「：忿不的犯冒被了滿寫上臉雷薩卡
。作了有於終托克維
。過轉緩緩他
。靜平很表的他。沉的打被劃計有沒也，怒暴的中想預雷薩卡有沒上臉
。出吐緩緩才，刻片旋盤裡腔口在霧煙的郁濃讓，茄雪口一了吸他
」。雷薩卡「
」？人哥西墨們我視歧他為因是，憐乞尾搖人利大義向擇選特伯爾吉，得覺你「，上他在落目的托克維
」……才以所！死要得怕！們我怕是就們他！大老？嗎是不道難「：子脖著梗，下一了噎應反的靜平於過這托克維被雷薩卡
」。對「
」。裡手們我到落擇選敢不絕也，路死的年幾至甚天幾活多能可。面有。式程有似看條一擇選願寧得怕。死要得怕，怕們他「：穩平舊依音聲，他了斷打托克維
」！我是的怕們他「
」……裡手我到落但，聞新則一的落角紙報為多最，死的他，年幾殘延苟裡獄監在能還許或，詞陳慨慷上庭法在能還許或他，裡手人利大義到落道知他，明聰曼茲古比他，醒清很特伯爾吉「
」。了遲凌他把想我…大放被會都苦痛寸一每的他，作傑的曼茲古越超為會他，不！曼茲古個一下為會他「，頓了頓托克維
」。懼畏得值更本亡死比，字名個這托克維麼什為，解理地刻深加更，人的們我戰挑圖試天明讓會只，擇選的天今們他「
」？本劇的我過躲能就人利大義向逃為以他「
」。了真天太「：頭搖著笑托克維
」！來出特伯爾吉把們他讓，人利大義給話電打「
」！的說我，說就「
……
