然而，當車子即將匯入通往權力中心的幹道時，維克托靠在椅背上，目光投向車窗外流光溢彩的城市輪廓，突然開口：
「不回去了，去市區隨便轉轉，看看亡靈節。」
卡薩雷眼中閃過一絲微不可察的訝異，但立刻透過對講機調整了路線。
豪華車隊低調地融入了墨西哥城喧囂的節日車流。
車子最終停在一條允許通行的外圍街道。
維克托沒有下車，只是降下了車窗。
震耳欲聾的音樂聲。歡笑聲。鼓點聲瞬間湧了進來，淹沒了車內的寂靜。街道兩旁，巨大的骷髏骨架燈飾流光溢彩，精心製作的祭壇上堆滿萬壽菊。蠟燭和逝者喜愛的食物。照片。
五彩斑斕的遊行隊伍緩緩移動，人們臉上畫著精緻的骷髏彩繪，身著華麗的傳統服飾，載歌載舞。
維克托的目光掠過喧鬧的人群，掠過那些巨大。喜慶卻又帶著死亡象徵的裝飾。
他的視線最終定格在一個被父親扛在肩頭的小男孩身上。孩子臉上也畫著小骷髏，手裡舉著一個發光的糖骷髏，正興奮地指著遊行隊伍中的巨大花車，小嘴張得圓圓的，眼睛裡映照著璀璨的燈火，純淨而快樂，旁邊的母親笑著，輕輕拍著丈夫的背，一家人沉浸在純粹的節日喜悅中。
街道的另一邊，幾個老人安靜地坐在自家店鋪門口，面前放著小小的祭壇，燭光搖曳，他們看著熱鬧的遊行，臉上帶著平和甚至欣慰的笑容。
整座城市沉浸在一種奇特的氛圍裡，死亡的主題被熱烈的生命力和溫暖的懷念所包裹，悲傷與狂歡奇異地共存，最終化為一種深沉而堅韌的寧和。
維克托靜靜地望著這一切，眼神有些渙散。
車窗外的喧囂。色彩。生命的脈動，像無聲的洪流沖刷著他方才在莊園裡沾染的陰鬱與暴怒，他看著那孩子把糖骷髏塞進父親嘴裡，看著老人嘴角安詳的弧度，看著街道上每一個平凡墨西哥人臉上洋溢的。屬於節日的笑容。
卡薩雷保持著沉默，只是敏銳地注意著周圍的環境。
時間一點點流逝。
維克托的目光從喧鬧的遊行隊伍，移向街道深處那些亮著溫暖燈光的普通人家窗戶，再投向更遠處被節日燈火勾勒出的城市天際線。
他的臉上沒有任何表情，但那雙銳利如鷹的眼睛深處，某種東西沉澱了下來，變得更加堅硬，更加清晰。
車廂內，只有外面傳來的狂歡聲浪。
沒有錯！
他沒有錯！
他放在膝上的手握緊，彷彿要將眼前這片由他和兄弟們浴血拼殺。從廢墟中親手重建起來的。充滿煙火氣的安寧牢牢攥在掌心。
「回去吧。」維克托的聲音低沉地響起，關上了車窗。
隔絕了外界的喧囂，也封存了剛才所見的景象。
車隊調頭，再次駛向權力的中心，載著一位心中信念被無聲加固的統治者。
維克托也許有時候真的動搖過，但此刻，車窗外的燈火與歡笑，就是他最堅實的鎧甲與最鋒利的答案！
…
次日清晨，墨西哥城在狂歡後的疲憊中甦醒。
。道街著掃清地默沉，車圾垃的重沉著推人工衛環
。味氣雜複的合混漫瀰中氣空，各落散渣殘食。瓶酒空。花紙的碎破，上青瀝的漉漉溼在纏糾帶綵
。尚高般神日節如都德品的人有所非並
。著跑慢線路的嚴森衛守。靜僻對相條一方後宮家國著沿，服運的單簡著穿托克維
。拉行進始開，緣邊坪草的曠空一在停他，束結里公八
。來走他向坪草過穿地匆匆步腳施米。斯胡羅衛侍近兼長局副局勤特，時這在就
。低很得音聲，定站邊托克維在斯胡羅」。生先首元「
。比對明鮮形氣熱的騰蒸上他和意涼的晨清。續繼他意示神眼用，頭側微微是只，作的拉下停有沒托克維
」。您見上馬。刻立求要們他，了到都家國要主有所本基……的斯羅俄。的國德。的國法。的國英。的國。的亞比倫哥「，辭措織組在乎似，氣口一吸深斯胡羅」。使大位幾十了來宮家國「
」。炮短槍長了起架經已但，圍外在攔人的們我被然雖。看難其極也臉的使大他其，面前最在衝睛眼著紅是乎幾使大亞比倫哥。激常非緒的們他「：難艱顯更氣語，道充補，頓了頓他
。觀客得述描能可儘斯胡羅」。控失些有面場「
。來下了停於終作的拉托克維
。汗的上子脖和上臉了，巾的來遞時適斯胡羅過接，起直他
」？林德麥了為「
。詞個這滿不然顯，鎖頭眉，時話些這述複斯胡羅」。眼字的樣這」為行怖恐家國「和難災義主道人了用……至甚使大亞比倫哥。』釋解的服信人令且時即。確明『個一求要們他「，答回地定肯斯胡羅」。的是想我「
」？興高不還們他，販毒擊打們他幫們我「
」。釋解們他給會後稍我，使大些那訴告。室議會的大夠足間一備準，部外知通「，生很音聲的托克維」。等們他讓「
」！生先，白明「：直刻立斯胡羅
。話說再不，頭點了點托克維
去走宮家國向，伐步的量力發待勢蓄一著帶至甚。穩沉加更時來比著邁，轉後然，朝的升初眼一了看後最他
。了膛上都彈子，著看的眈眈視虎都員人保安為因，近靠敢不是們他，然當，面外在圍都者記的名十幾，外門宮家國
。來麼怎就球眼引吸麼怎正反，測猜的失消上圖地從」林德麥「上晚天昨著說的肆大頭鏡著對們他，外線戒警在
。者記的巾頭著帶到看能還，有都言語種各
？吧死掃都部全們他把裡這在會不總托克維
！量膽的大麼那有會不該應
。者護擁的實忠托克維是者或亦，者學的純單，蟲聲應個是就這，基斯爾察那盧。利託納阿統總和雷薩卡著跟邊他，靜冷的分十表托克維，門而
」？嗎白明，道知不，字個三就們我，麼什說們他憑任，去進會等「
。頭點勁使眼了看相互人兩雷薩卡
！何我奈能你，死裝就我
……
