沒過多久，兩輛警車鳴笛疾馳而過，首奔廢棄工廠。宋辭沒有靠近事發地點，就近在路邊小賣部買了飲料，靜靜坐在路邊等候結果。
十幾分鍾後，警車押送著麵包車原路返回。透過車窗，能清晰看到渾身帶傷的女子，以及被控制的幾名壯漢。確認人被警方帶走後，宋辭騎上摩托，折返市區。
城南派出所內，民警迅速對傷者和涉案人員展開審訊。
面對詢問，女子如實回答：“我叫黃翠翠，今年二十八歲，老家是勃北市寧遠鄉的。”
民警繼續追問：“你清楚他們為什麼毆打你嗎？”
黃翠翠抬眼看了看民警，猶豫良久，語氣謹慎：“他們是白金翰KTV老闆徐江的手下。具體原因我不能多說，我要見你們領導。”
另一邊，民警分開審訊幾名壯漢，很快查清這夥人隸屬於瘋驢子團伙。可惜瘋驢子心思狡猾、反應極快，警方抵達前便提前逃竄，僥倖逃脫抓捕。
與此同時，宋辭己經回到家中，靜靜梳理整件事的脈絡，暗自覆盤後續走向。
他早在此前就特意私下打探、查清了黃翠翠的資訊與住址。
說起來，黃翠翠一家都是整部劇情裡至關重要的關鍵線索人物。
原劇中，黃翠翠開場就是一具屍體，但她遺留的錄音筆、男友、女兒，全程貫穿主線劇情，影響深遠。
黃翠翠的男友正是陳金默，當年為了攢錢娶她，鋌而走險搶劫入獄。陳金默入獄後，黃翠翠獨自生下女兒黃瑤，無謀生門路的她最終進入白金翰夜總會工作。
工作期間，黃翠翠暗中用錄音筆，錄下了與某位高官的權色交易過程。她本想憑藉這份錄音筆敲詐一筆錢財，離開京海市，卻嚴重低估了徐江一夥人的狠毒心性，最終招來殺身之禍。
而出獄後的陳金默，人生徹底偏轉，淪為高啟強手下的專職殺手老默，犯下諸多罪行。
不僅如此，多年之後，長大成人的黃瑤，主動向警方遞交強盛集團核心賬目，成為扳倒高啟強最關鍵的證據。
那支當年的錄音筆，更是後續深挖京海官場保護傘、擊破黑惡勢力利益鏈條的關鍵物證之一。
只可惜，宋辭雖然能夠馴服鳥兒，為自己監視一些人。但這些鳥兒的智商不高，能夠提供的資訊有限，也不可能一刻不停的盯著目標，更沒辦法飛進目標家裡。
宋辭自己也有自己的事做，不會全天24小時去盯著一個目標。
因此，宋辭也不清楚，那黃翠翠是什麼時候搞了個錄音，又把錄音藏在了哪裡。
不過，原劇中那個錄音筆似乎被送到了信訪局，之後很長一段時間，錄音筆都在信訪局待處理檔案裡面吃灰。最後反而落到了趙立冬手中，成為了趙立冬要挾上級保護傘的工具。
宋辭抬頭看向窗外，京海的水很深，他也不確定這次的干預，能否完全改變黃翠翠的命運。
但有棗沒棗，總要打一杆子，反對也不費什麼事兒。
大年初六，年味未散，舊廠街市場己經正式開市營業。
經過年前的專項整改，少了唐家兄弟那兩個禍害，整個市場煥然一新。攤位收費透明公開，暫時沒了往日欺壓商販的亂象。
至於以後會不會出現新的“唐家兄弟”，就不好說了。
宋辭閒來無事，踱步來到市場採購新鮮果蔬。
剛走進魚攤區域，他便看到高啟強的攤位早己開張。年後生意回暖，菜市場生意不錯，高啟蘭正趁著假期，過來幫哥哥搭把手。
高啟強忙著撈魚稱重、打理攤位，高啟蘭則在一旁幫忙收錢、整理檯面，兄妹二人配合默契。
”。下一去出我，人客呼招先你，蘭小“：道咐吩轉忙連，頓一刻立作的上手強啟高，辭宋的場市進走見瞥餘角眼
。裡心在記首一他，恩份這。銷開禮送額鉅筆一了去省，攤魚的存生以賴了住保，害禍的場市菜了掉除才，助相手出闆老輕年位這前眼是，楚清比無裡心強啟高，事一弟兄家唐前年過經
”。了菜買來過天今您到想沒！好年新！闆老宋“：熱又敬恭氣語，去上了迎便強啟高，近附檔魚到走辭宋等不
。眼兩辭宋了看多，活的裡手下停住不忍也蘭啟高，熱此如哥哥見
”？吧行還意生這，市開六初，好年新“：應回首頷著笑辭宋
”！淨乾理打您幫對絕，的鮮新最選您給我，挑便隨？菜麼什、魚麼什買想天今您“，道說主，慢怠敢不毫，好討外格度態強啟高”。當穩定肯意生，了好矩規場市年今，福的您託“
”。果水些買就，魚買不天今我，吧忙你“：道笑辭宋
