第111章 吾國學術之傷心史也
翌日。
清晨，蘇亦率先甦醒。
汪濘生以及趙殿增還在熟睡。
沒法子，昨夜因為拉肚子，這兩位折騰到大半夜才沉沉入睡。
醒的太早，另外兩位還沒醒，沒人聊天，又不想繼續躺在炕上，就披著外套，拿著隨身攜帶的搪瓷缸走出門，門外，有昨天準備好的水，裝在桶上，給他們洗漱用，而且還是蔡維棠給他們準備的。
這裡面用水不方便，飲用水有水井，生活用水，卻是直接從大泉河提回來過濾一下，再使用。蘇亦也不講究這些，簡單洗漱一下，披上外套，就開始繞著中寺慢慢閒逛。
昨天蔡維棠說的並不全面，中寺並不只有雷音禪林，實際上，早前寺院分前後兩院，後院向北另有一門，門上有墨書「皇慶寺」三個字，如果認真觀察，還依稀可見，因此，中寺的前後院實際上是由雷音寺和皇慶寺組合而成。
這一點，在向達先生的《西征小記》之中，恰好就有記錄，後來這篇文章還被收入向達先生的《唐代長安與西域文明》一書之中。
向達先生，原北大圖書館館長，以前北大文研所古器物整理室主任，宿柏的研究生導師，蘇亦的師爺，著名史學。考古學家以及中西交通史和敦煌學家，史學著作眾多。
不過他跟敦煌結緣，還源於他早年翻譯的《斯坦因西域考古記》。1935年秋，他被派往歐洲調查和研究流散的敦煌文書。先後在大英博物館，巴黎。柏林的博物館抄寫大量敦煌文書。數年間，累計抄寫了數百萬字，他帶回的抄錄資料，為後來國內敦煌學的發展提供了極為珍貴的第一手資料。
一提到民國時期，敦煌藝術研究所的成立，不少人第一個反應就是於佑任，敦煌藝術研究所就是在他的建議之下成立的，實際上，當年，向達先生在這個期間的呼籲，也起到不小的作用。
宿柏先生對於敦煌石窟寺的研究，也是在向達先生的基礎上做拓展的。
尤其是他後來在敦煌開設培訓班整理的講義《敦煌七講》，也有向達先生當年研究敦煌莫高窟的影子。
從這一點來說，他們師門是為保護敦煌石窟做出突出貢獻的，現在蘇亦過來莫高窟這邊之所以獲得如此優待，也跟師門師長做出的傑出貢獻有關。
蘇亦在北大的時候，可沒少看向達先生以及宿柏。閻文濡幾個先生的文章。要說他對敦煌石窟不瞭解，也不盡然，但是要說有多瞭解，同樣也不盡然。
紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。
於是，他現在就來敦煌莫高窟了。
前世，他對石窟寺考古或者敦煌石窟，並沒有什麼深入的研究，因為這個並不是他的研究方向，反倒是回到這個年代，師從宿柏先生，在北大讀書之後，開始慢慢研究相關問題。
他昨夜跟趙殿增說的話，並沒有說謊，他現在嘛，確實就是在學習階段。
非要說，他比諸位師長有什麼優勢的話，也有，比如前世過來敦煌莫高窟參觀的時候，就曾經翻閱過，相關的考古報告。
這種大塊頭的考古報告，都非常昂貴，好在圖書館可以借閱，因此，在這個方面上，算是他的優勢之一，至少他知道未來敦煌研究院這邊是怎麼弄這些石窟寺的報告，也知道石窟寺考古的體例是怎麼弄的。
至少在總的方向上，他比這個年代的師長具備更加超前的眼光。
但是在在具體的史學積累上，他遠遠不如諸位師長。
所以，這一次過來，他也沒啥野心，同樣也是抱著學習的態度過來的。
向達先生的《西征小計》寫的是1941—1942年他參加中研院史語所組織的西北史地考察團之後，寫出來的文章，文章就好像一個學者寫的專業學術日記一般，記錄上他這兩年間沿途考察的所見所聞，並不侷限於敦煌石窟寺，考察的範圍非常大，其中就包括甘肅。
寧夏。青海三省。
文章，用繁體字，是這樣記錄的：「————九月下旬自渝抵蘭，十月初西行，經武威。張掖。酒泉，出嘉峪關以抵敦煌。
」！之諒者閱，已而訊問之朋友供，忘之己一備以聊；接銜盡不，落段各，聞見記分，至所歷經依略今。覽周未多，匆匆旅行，征孤里萬。川返裝束始方月七年二十三至，勝之窟林榆訪一，關兩遊再會間其，月九時歷者佛千住後煌敦到
。懂看以可都分部一每非並，疼頭些有得看，意玩這看，亦蘇是算就
。字繁懂不看是不倒他
。在存的字繁慣習己自讓法辦小種這過是就，一之能技的本基最是，說來生學的史歷學於對，法辦個這，繁改意特都法輸，意玩這懂看了為，世前
。檻門啥造有沒並，說來他於對字繁，此因
。疼頭常非得看子吊半種這他讓實確，章文的究研與據考種這。貌面實真的史歷原還於力致，證考實和析分獻文的緻細過，獻文的不了用引中之章文在生先老，是的檻門有
。了難太車超道彎想他，上古考史歷在，而然，車超道彎以可他，古考石新在
。佛千西和窟林榆到及涉也，外之窟高莫了除，中其，窟石煌敦是就的寫右左字萬一多不差分部面後，中之章文，》記小征西《的生先達向憶回慢慢，後然，達溜中之寺中在先就，醒沒還位兩這增殿趙及以生濘汪著趁
。大太度訊資，多太容
。來帶有沒並他，籍書關相，意起時臨是，煌敦來前，次一這
。書一》明文域西與安長代唐《的生先達向了來借中之館書圖的所究研從棠維蔡讓就上晚天昨，此因
。補缺查是算多頂，嘛他，功之拓開有者前，樣一不也徑路究研的方雙但，爺師的他是然雖生先達向，意玩些這做去要需不也他且而，究研與據考的盡詳做樣那生先達向像法沒定肯，限所間時，然當，窟窟高莫究研去的引索圖按，容的書本這過希他
。逛閒寺下及以寺上到算打還他，寺中完逛，步一第是只也，逛閒寺中在人個一，晨清，此因
。訊資等號編的窟於對和希伯有還千大張及以，籙圓王及提還，源來的寺三下中上到及涉還，至甚，白白明明得寫境環邊周及以置位理地的窟高莫，係關的佛千跟窟高莫上本基，的大極是也量訊資的字百五但，懂難晦樣那文言文典古像不雖，文言文近淺用使卻。字多百五就也，寫描的況致大窟高莫煌敦於關，中之》記小征西《
。了來下背給字多百五這把經已亦蘇，正反
。烈強為極就，代種這，候時的窟高莫煌敦觀參次一再，此因
。方地的住在現們他亦蘇是就也，區住居是，寺慶皇是就也，院後而，域區作工的所究研是，寺音雷的前以是就也，院前的寺中
。看一看邊那寺上到溜備準又，後之圈一達溜他
。呼招打他跟紛紛，外意些有也，他到見家大，員人作工的起早所究研不到遇還，間期
。師老蘇小他喊紛紛都，是於，師老學大的輕年最國全於至乃大北是他道知，份實真的年歲61個這他道知都也，人的邊這所究研，會晚火篝的上晚天昨過經
。暄寒頭點家大跟他，礙妨不也但，悉太不都，員人作工的所究研於對他，生先位幾的限有了除，應回頭點著笑都也亦蘇
。奇好是滿也，機相鷗海的著拎中手他到見，是其尤
。意隨算還，達溜中院在他，此因，多太算不人的起早，早還間時，說來的總
。」地聖「是，」籃搖藝「是就意玩這，說來義意種某。地基和籃搖的者學學煌敦。家專煌敦育培是也，地基的作工究研與護保窟石煌敦是它，後以代年04紀世02是別特，值價文的定一有本，院寺小所兩的存僅期晚最上史展發窟高莫是寺中和寺上
。氣人的在現有沒並，了人住不已早方地些這，候時的觀參來世前是但，觀參放開客遊對都也，世前
。氣火煙些一了卻，息氣的代時到視窺夠能然雖者觀參，館列陳是究終它，原還多，而然，態狀的始原最持保量儘，原複來生先娜莎常來找都，室公辦及以間房的生先鴻書常世前，至甚
。照拍會也，方地的刻深憶記到遇，擁相算不算這道知不也他，寺上。寺中觀參窟高莫煌敦到來次一再，空時的同不
。來起接拼片照的生先因徽林跟片照的幡經控勢作手己自用利後然，創二友網被的斷不片照種這，片照的幡經寺佛繪測子梯搭因徽林的廣較比傳流上網，來起想然突就他，後然
。了話對的空時越己自跟己自是算也，起一在接拼片照把後然，煌敦回返次再是要己自，紀世個半過再，候時到，照人單張一拍夠能希也他，話的人有是要，人有沒邊，刻一這，是的憾，片照張一了拍也他，院後寺中到走，這到想一
。驗的錯不個一是也但，作造矯些有然雖
。惜可多，照人單些一拍不，了好備都捲膠，的照拍邊這來過了為意特是就，捲膠些好了購採還，外之品需必活生及以糧乾些一了除，資的不了購採的安西在他，煌敦往趕時臨要道知為因，片照些一攝拍多他幫兄師的大北位兩增殿趙生濘汪讓，候時到，面上錄忘備的己自在錄記事件這把定決他，此因
。人眾中所給分來下摘梨把生先常，節季的梨甜瓜天秋當每，累累果碩年年，好很勢長的樹，理管於勤又人本他，好極質品的梨，梨木棵一的面東，紹介生先常天昨聽，樹梨棵兩有前門的生先鴻書常院後寺中
。樹梨棵這念懷都，人不所究研
。片照張一拍們他給意特還亦蘇，候時的過經，此因，拼一得有樹棗棵兩的下筆迅魯跟就，樹梨棵兩這
。下一嚓咔，果結
。門開推好恰鴻書常現發卻
。外意是滿也，子樣的照拍機相著舉亦蘇到見
」！啊早，生先常「
」？嗎我找事有是，邊這來過？早麼這起麼怎你，亦蘇「
」！片照張一拍住不忍就，樹棗棵兩的下筆生先迅魯到想就，樹梨棵兩到見，逛一逛就，後然，了來醒就，著不睡，床認些有「，道釋解亦蘇
」！了緣無時暫梨木的我跟你，天春是在現，惜可，了福口有就你，話的天秋是要！興雅有真還，啊你「，了來起笑也鴻書常，時頓
」。來過再天秋我那「
」！子梨下一留你給我，候時的天秋那，行「
」！逛一逛邊那寺上去過要還我，了你擾打不就我，忙您，生先常「
」。了子肚要就定不說，了晚，餐早吃堂食去了忘別，會一！吧去「
」！了心掛您勞，的好「
。多不差隊產生的下鄉跟就，己自靠要都啥，足自給自要都候時的分部大邊這所究研，來出斷判以可就，看來施措活生些這從，面磨門專人工個一有，房磨是部中道夾。房工木有邊旁房伙，房伙人工是部東，道夾的寬米五約有間之寺兩，寺上是就後背的房廂南院後
。區住居活生是也寺上，區住居活生是寺中
。門山的間單，式形局佈院寺小的統傳是，院兩後前分寺，當相寺中與模規，南之寺中在置位的寺上
。見可約仍跡字今至，道味的禪點一有頗。」心知自草芬雲白，趣妙多山青水綠「寫，聯對副一上枋立側兩門，字三」寺竺天「有還上額門的門山的邊這寺上前以，紹介棠維蔡據，天昨
？呢棵一外另那，樹榆大棵三現發只，候時的觀參邊這來過世前，了齡樹的年百三兩有足，右左米1在都徑的樹，樹榆大的老蒼棵四有原中院前，大不院庭的寺上
！了死枯是就該應想用不
。氛氣的老古許些了添增院寺小為，落院著蔭蔽的郁郁蔥蔥，榆古年百棵四，嘛在現
。境意的中之廟寺老古些那品作劇視影有很
。樹榆大棵四這著
」。濛迷而幽清畫圖的年多幅一像倒，中清階滿在，著晃搖輕輕中風夜在樣這是也杏銀的晚一那「：的寫樣這是話句一第篇開的章文，得記舊依他，》杏銀，杏銀《說小篇短的蘭須來出現浮然突就，中之海腦，啥為道知不亦蘇
。幸慶些有就他，這到想一
。人滲些有是也，事故這來起想的妙其名莫，然不，觀參邊這來過有沒並，上晚天昨
。章文篇這到想聯他讓，樹杏銀上加再，在存的廟寺與人僧有是就非無，事故個一是而反，事故怖恐個一是不這然當
。了多就，事故的到想聯夠能他，話的樹杏銀是而，樹榆大是不裡這，然當
。道大杏銀的大雲如比
。聯關些有樹杏銀古的面裡事故》杏銀，杏銀《跟是倒，杏銀古的齡樹年百幾顆幾好有也是但，道大杏銀的模規樣這大雲像不然雖大北，然當
。了題跑，哎
。想聯的妙其名莫些這了多會總，方地些這觀參來跑早清大一他，啥為道知不也
。了棠維蔡見撞卻，候時的寺上到要他在就，而然
」！啊早，哥蔡「
」？啊我上喊不，觀參邊這來過人個一麼怎你，師老蘇小「
」！啊極惡大罪，夢清人擾，息休們你擾打能麼怎，早還間時「
。早較比的來醒此因，覺睡都人分部大電沒旦一，此因，時小個三電供只上晚邊這煌敦們我，了多想就你這「，道笑棠維蔡
！然恍亦蘇
。了時準常非經已鐘生的在現他
。早較比的起也們他棠維蔡到想沒，呢起早慣習都他，大北在是但，些一晚城京較比的亮天邊這煌敦
」！你陪來過我讓你，路迷會你心擔，逛閒邊這在人個一你到見長所常「，道說卻方對，候時的理要事麼什有棠維蔡，疑亦蘇在就
！然恍亦蘇
」！了你煩麻太那「
」。幸榮的我是，導嚮當們你師老蘇小給夠能「，道笑棠維蔡
」！的話說會是你，哥蔡「
。逛閒廟寺上到始開就人兩，是於，絕拒有沒也他，是於
。些一高要級等格規的院後比局佈整的築建院前。舍宿工職的所究研是也來後，房客是間三房南，住居嘛喇易持住的寺上由間三房北，房廂的簷廊帶間三有各側兩院，堂佛的簷廊帶間開三是面正中院前而，院後前有也，多不差局佈的寺中跟寺上
。方地的活生嘛喇徐弟徒的嘛喇易是間三房耳南，些一高提屋房他其比也面地，間三殿後的簷廊帶有面上是也院後寺上
。世去經已嘛喇徐，候時的年17，然當
。了嘛喇有沒經已佛千
。了嘛喇有再會不，地此，去鶴黃乘已人昔
。用使房客為作是都，簷廊有沒，間三各房廂北南中院
」。了掉抹被來後，竹墨幅一過畫上牆東在曾千大張間裡房廂北說據，房廂北在住曾就後前年2491千大張，說輩前老中所聽「，道說棠維蔡，候時個這
」？了掉抹被的真「，道問意特就，事件這過說聽亦蘇
」。怪奇不都點一，掉抹被畫的他，此因。已不棄唾人後讓也，為行列系一的做窟石煌敦在年當他，而然，用作的定一到起傳宣藝的窟石煌敦於對千大張說們他，事此及提輩前中所但，悉太不也事這於對，人新是我「，說思意好不棠維蔡
。已而上蓋塗給紙報用是就全完，掉抹謂所。護保的好很到得已且並，圖竹墨幅這了現發上牆北間外房廂北在的真還，時修維年3002~2002，來後，的在存實真是，事此道知卻亦蘇，而然
。園梨片一是面南往再，房磨有面東，圈口牲有也側南院寺，人工了住都來後，房客的院寺是先原，屋房的小矮為更間三了建加間之房廂院後前
。不還樹梨，邊這窟高莫，現發他
」。呢面裡這在住還在現他。長班孔為他呼稱續繼還輩前老不，窟高莫在留擇選意特還，候時的業轉員復師老金孔來後，中屋房的寺上在住士戰班衛保的領率他，長班的班個這是時當，師老金孔的中所，班個一的隊大縣煌敦著守駐裡這，全安的窟高莫了為，）部殘隊部黨民國（匪土的量有還邊周方地煌敦，初代年05「，說紹介棠維蔡，候時個這
。連連慨也亦蘇，話這到聽
。子輩一是就待一，人多很往往，且而，了開離不，裡這在拴人把就不，啊魔些有實確，方地個這窟高莫
。思意好不些有方對讓是倒，片照張一拍他給意特還亦蘇，棠維蔡謝了為
。禮謝的錯不份一是就這至，照拍人別給才他，貴為因是就，貴捲膠道知然當他，子傻是不又亦蘇。照拍人別給意隨就不樣這亦蘇像人很，子日殊特非若，的貴蠻是還捲膠，代年這
。示表點一有沒能不他，逛閒他同陪來過就，吃有沒還餐早連，早清大一家人
。照人單些一拍他幫棠維蔡讓也他，然當
