透過酒館的玻璃窗，他能看到那輛黑色華沙轎車。
車裡的人沒有下來，也沒有離開，只是靜靜地坐在那裡，像兩隻蹲守獵物的禿鷲。
維爾納喝完啤酒，起身走出酒館。他故意從那輛車旁邊經過，餘光掃了一眼車內。
駕駛座上是個年輕人，二十多歲，板寸頭，穿著便裝但坐姿筆直，一看就是受過訓練的。
副駕駛上是個中年人，正在看報紙，但報紙舉得太高，明顯是在用它遮擋視線。
維爾納走進旁邊的香菸店，買了包煙，順便問店主：「對面那輛車停多久了？」
「兩天了吧。」店主是個胖老頭，正在算帳，「一直停在那兒，也不知道在等什麼。」
「也許在等人。」維爾納付了錢，轉身離開。
回到車上，他發動引擎離開。後視鏡裡，那輛黑色華沙轎車依然停在原地，沒有跟上來。
看來史塔西盯的只是盧卡斯，還沒有懷疑到他頭上。但這個觀察網隨時可能收緊，他必須儘快把人送出去。
維爾納拐進一條小巷，在一個公用電話亭停下車。他投入硬幣，撥通了馬蒂亞斯的號碼。
「是我。」他壓低聲音，「三天後，還是早上四點，弗里德里希大街檢查站。這次可能有點麻煩。」
電話那頭沉默了幾秒。
「多麻煩？」馬蒂亞斯問。
「史塔西可能在追查。」
「————我明白了。」馬蒂亞斯的聲音變得嚴肅起來，「四點我會在崗。但維爾納，這是近期最後一次。最近上面查得太嚴，我不能再冒險了。
，7
「我明白。」維爾納說。
維爾納結束通話電話，靠在電話亭的玻璃上，點起一支菸。
煙霧在狹小的空間裡瀰漫，嗆得他咳嗽起來。他推開電話亭的門，冷風灌進來，帶著十一月的寒意。
三天後，他要把盧卡斯送出去。稿子已經在去往出版社的路上，作者也該跟上他的作品了。
維爾納扔掉菸頭，鑽進車裡，消失在柏林的夜色中。
*****************
凌晨三點半，普倫茨勞貝格區的街道空無一人。
維爾納把車停在盧卡斯公寓樓後面的小巷裡，熄了火，靜靜地等著。
車窗外飄著細密的冬雨，雨刷在玻璃上劃出一道道水痕。
他點起一支菸，餘光掃過後視鏡——那輛黑色華沙轎車還停在街角，但車裡的人似乎睡著了，副駕駛座上的腦袋歪向一邊，一動不動。
三點四十五分，公寓樓側門吱呀一聲開了。
。車的納爾維向走步快後然，看了看右左，頭出探斯卡盧
。人工的班早趕個像，速勻著持保伐步，跑有沒他但，膀肩的他了溼打快很水雨。包布帆個著挎上肩，帽舌鴨著戴，克夾人工的褪件一著穿他
。味氣的溼一來進帶，裡車進鑽斯卡盧。門的駛駕副開推納爾維
。霧水層一著蒙上片鏡眼，問音聲低斯卡盧」？了著睡們他「
」。走門前從能不們我但「，擎引發納爾維」。是來起看「
。道街條一另向轉後然，巷小出退緩緩車，擋倒上掛他
。路主的站查檢往通上開車把才納爾維，後區街個兩了繞
。子帶的包布帆著攥指手的斯卡盧」？通得行法辦個這定確你「
」。時小半持堅至，不一，著蜷得你但「，眼一他了看納爾維」。人個一藏能層夾的座後車「
」。行都裡材棺躺我讓，去出能要只「，了子袖用，鏡眼下摘斯卡盧」。以可我「
。話接有沒納爾維
。了多不間時。去進在現「。來下停，上道街的靜僻條一到開車把他
，「
