林嵐很吃驚,因為對方居然看原版文獻能看的如此沉浸。
對方俄語水平該有多強?!
難道對方是從大俄留學歸來的?
看著已經徹底沉浸在數學世界裡的漆昊,林嵐在旁等著,沒想到漆昊根本沒再搭理她,最後她只能先一步離開了省圖書館。
一個小時後,林嵐提著兩杯咖啡,敲開了譯者徐博士的家門。
徐博士,正確說應該是徐副博士四十多歲了,當年可是正兒八經從莫大數學系熬出來的海歸。
本來他打算回國熬個副教授的,但在莫大和國內的一些經歷,讓他覺得人活著的方式多種多樣,不一定非要去進學術圈子。
當林嵐把那張草稿紙放在桌上,並委婉提醒他當時工作可能出錯的時候,徐博士不爽了。
“荒謬!簡直是滑天下之大稽!”徐博士把還沒拿穩的咖啡重重一放,“我加的那幾步推導,現在的年輕人,看懂了兩個方程就覺得自己能推翻經典了?還說我犯錯誤?!”
“您先別急,人家寫了這麼一紙的推導,看起來確實挺唬人的,要不您看看?”林嵐賠著笑臉。
徐博士覺得林嵐是在懷疑他,為了徹底讓林嵐相信,他二話不說,直接拿出手機,對著草稿紙拍了張高畫質照片,順手打開了電腦,進入了郵箱介面。
“你等下,我這就發給我當年的博導,莫斯科國立大學數學系的斯米爾諾夫教授,讓他老人家來看看,這紙上的東西到底是個什麼狗屁不通的玩意兒!”
他快速寫了一封郵件點了傳送。
徐博士抱著胳膊沒出聲,林嵐則有些忐忑地坐在沙發上等待結果。
時間一分一秒地過去。
大概過了一個多小時,徐博士的電腦響了一聲。
“我導的回覆很權威的,到時候他證明我的補充沒問題,你就不用擔心了。”
徐博士一邊嘀咕著,一邊點開郵件。
“徐,你的那個推導確實有漏洞,照片上面的切入點很不錯,這上面的證明,才是完美的推導過程,我不敢相信,你居然出錯了,我就說你應該延畢,再在我這待幾年的……”
徐博士在莫大苦哈哈地熬了五年博士,頭髮都熬沒了,斯米爾諾夫教授居然還想讓他延畢?!
他不由得慶幸,幸好早就畢業了!
現在教授再厲害,也不能把他的學位證收回去。
徐博士慶幸之餘心情也複雜了起來。
導師認可那年輕人的推導,說明對方確實有兩把刷子。
聽林嵐的意思,那個年輕人在很短的時間就看出了他補充證明中的問題,現在的年輕人,不得了啊。
“徐老師,莫大那邊怎麼說?”林嵐見徐博士半天不吭聲,臉色難看,心裡已經猜到了七八分。
徐博士心煩意亂,關掉郵件,說:“我導師說你拿過來的推導是正確的。”
林嵐眼睛瞬間瞪大了。
!的對是證認授教系學數學大立國科斯莫
。鐘分幾就也,尾到頭從,邊旁在站就,候時的導推昊漆時當起憶回嵐林
!導推正修的整完了出給場當還,題問了出看,了完讀不他,勁費都明證段那完讀人別,間時鐘分幾
。悔懊分十在現嵐林
!式方絡聯的家人留沒然居
。大個一己自想嵐林
。QQ加沒然居,佬大到遇,誤錯的階低最最個一了犯,輯編為作
!億個一了過錯己自得覺然突嵐林








