哈利腦子裡太亂了。布萊克進了城堡，胖夫人被攻擊，格蘭芬多的公共休息室差點就被闖進去了——而他的床就在那裡。如果他今晚沒有去霍格莫德，如果他沒有在禮堂吃飯，如果他和平時一樣回到公共休息室——
“你翻來覆去的能不能安靜點？”
德拉科的聲音從旁邊傳來，壓得很低，低到只有哈利能聽到。他的聲音帶著一種沒睡好的沙啞，像砂紙擦過木頭。
“我沒翻來覆去。”哈利說。
“你翻了。”德拉科說，“我這邊都感覺到地在動了。”
哈利沉默了一秒。他剛才確實翻了個身，但他以為很輕。
“那是你錯覺。”
“不是錯覺。”
兩個人都不說話了。
過了一會兒，德拉科嘆了口氣。那聲嘆息很輕，像風從睡袋的縫隙裡漏出來。
“你在想布萊克？”
“……嗯。”哈利說。
“答應我一件事。”德拉科的聲音突然變得認真起來，認真到哈利忍不住翻過身來看他。
德拉科側躺著，臉對著哈利的方向，但在昏暗的光線下，哈利看不清他的表情。只能看到他的眼睛，在黑暗中亮亮的，像兩顆灰色的星星。
“什麼事？”哈利問。
“無論你聽說了什麼，都不要去找布萊克。”德拉科說。
哈利皺起了眉頭。
“羅恩的爸爸也說過類似的話。”
“那你就該聽進去。”
“可是為什麼？”哈利問，“為什麼你們都這麼說？我好像有什麼不得不見他的理由。”
“這件事不該由我來告訴你。”德拉科說 ，“而且他太危險了，你知道他是因為什麼被抓進去的嗎？因為殺害了一條街的麻瓜。”
哈利張了張嘴，沒說話。
“而且他從阿茲卡班逃出來了。你知道那意味著什麼嗎？”
“那地方沒有人能自己逃出來。”德拉科的聲音壓得更低了，“他不是普通人。你也不是。但你現在去找他，就是送死。”
“你怎麼知道他是來找我的？”
德拉科沉默了一秒。
“所有人都知道。”他說，“從阿茲卡班逃出來的那天晚上，他就在到處找你。”
哈利的心跳漏了一拍。
”。犯逃的我害殺要想個一找去會我麼什為道知不也我樣這是算就但“
。說科拉德”。利哈，的道知會你“
。了默沉利哈
。科拉德著對背，過翻地鼓鼓氣利哈”。了算就說不“
。去回了又，秒幾了停。寸幾有只膀肩的利哈離，中空半在懸，來出裡袋睡從手的他。了上閉又，張了張，勺腦後的他著看科拉德
”。他找去想更會，後以了道知你怕是我“，去過蓋靜的翻爾高邊旁被乎幾到輕，輕很音聲的科拉德”。你訴告想不是不我“
”？克萊布找去會不會我心關麼這麼什為你“
。到不聽乎幾利哈到輕，輕很聲吸呼，不一中暗黑在影背的他。答回刻立有沒科拉德
。的聽己自給說是像到輕，輕很音聲，說科拉德”。死你想不我為因“
。了見不看都髮頭連，去進了人個整，面上最了到拉鍊拉的袋睡把他後然
。秒幾了愣，袋睡紫的起鼓團那著看頭過轉利哈
