我們翻譯種類比較多，有文學刊物，理論性比較強的書籍，甚至有保密性質的，這些都在合同中寫的很清楚。
大致價格都會根據翻譯能力而定，低階翻譯大概就是千字3元，中級的5元，高階的十幾元不止。
一本書買斷300、500、800、1200，甚至更高。
要求時間效應也不同，你接手之前都會跟你說清楚。
最短需要一個月，最長可能需要一年或者半年，必須按時交稿，延遲要賠償違約金。”
池安柔沒想到還有那麼多道道，一本書翻譯可以賺幾百塊錢，那也是很牛逼。
活脫脫的可以養活一大家子，更不要說養她一個人。
“不知道您怎麼稱呼？”
對方拿出來幾份資料，擺在她的面前。
“叫我老李就行，翻譯好之後，你的翻譯等級就會被確定，我會送到上面考核。
這裡面有日語，俄語，日語，先是這三種，如果後續需要其餘的，我會給你郵寄書籍。”
池安柔從包裡拿出來筆，來回看了眼翻譯內容，這是一本醫學翻譯資料，還真是範圍廣。
在她翻譯的時候，老李在後面看著，不停點頭就看出來他很滿意。
她翻譯速度很快，只是有一些詞語真拗口，需要好好斟酌下，到底該如何去寫。
時間匆匆而過，兩個半小時後，池安柔把東西遞給他：“老李，我寫完了，你看看可以嗎？”
“不過，翻譯工作是不是有證件，不然，我平時拿出來寫，人家不舉報我就怪了。”
老李點點頭：“對，沒翻譯證都會被舉報，只要蓋上章，上面有你的照片，都會入檔案。”
池安柔想起來她還真是沒照片：“我現在去拍照片，還來得及嗎？”
老李拿出來手寫的合同，一式三份遞給她簽字。
“這是你的聘用合同，以後都是我首接聯絡你，如果換人，我會提前寫信告訴你。”
“照片你三天內給我就行，我三天後才會往上遞交資料，這邊給你評定的是高階翻譯，價格相對來說高一些。”
“這兩本書都是買斷的，這本文學著作三個月內用英語翻譯完，價格300元。
這一本是物理學著作，需要用日語翻譯，價格在800元，半年之內給我就行，不是很著急。”
池安柔看著手裡的兩本書，都是她曾經在爸爸的書房讀過，己經很熟悉了。
“好，沒問題。”
“這是我後面居住的地址，以後稿費往這個地方郵寄，我幾天後就下鄉了。”
老李也沒問原因。
池安柔看著她就那麼快確定下來兼職，看來需要趕緊給自己拍一份一寸照片。
。了以可就份一搞間空去接首，貴很也，罕稀很都但，的彩有也在現，白黑歡喜不真
