“想喝點什麼？兩位都喝嗎？我去準備。”
“我們在飛機上喝了很多了，小 Jane 哥不用擔心。”Jamie 豎起大拇指，同時對我眨眨眼，然後他走到沙發前，蹺著二郎腿坐下。天哪，這孩子真酷，很有魅力。
“Hey! Did you just try to charm my boyfriend?（嘿！你剛才是在試圖勾引我男朋友嗎？）”
Jamie 聳聳肩。“Can“t help. Temptation is in my nature.（沒辦法。誘惑是我的天性。）”
哇，Jamie，你直接把我哥比下去了。這是一個十歲孩子說的話嗎？跟誰學的，還是從電視上看來的？
“Hey! Watch your mouth, brother.（嘿！管好你的嘴，老弟。）”
“夠了！吵什麼吵，又沒什麼事。”當這對兄弟又要為瑣事開戰時，我迅速制止。而且 Jamie 還做了個吐舌頭的鬼臉，看起來超級欠揍。
“You”re lucky, pumpkin head.（你運氣好，南瓜頭。）”
“You“re lucky too, JP.（你運氣也好，JP。）”
“我說夠了沒聽見嗎？”
我一臉不悅，用銳利的目光掃視兩人，示意他們停下。奏效了，兩人都安靜了下來。我無奈地搖搖頭。
Jamie 轉身去開啟餅乾罐，一個人默默地吃了起來。
而我則走向廚房去給他們拿飲料。Jane 哥跟在我後面。
“不過話說回來，我也挺納悶的，為什麼看到 Jamie 的臉我會流淚，但第一次看到哥的臉時卻沒有。”我一邊整理托盤上的杯子一邊說。承認這一點讓我很在意，因為我和 Jane 哥認識更久，但為什麼我看到 Jamie 會流淚，而不是看到他呢？根據我所聽到的故事，我們倆一起經歷了那麼多。
“因為 Jane 沒有撫養過哥啊。”
Jane 哥簡單地回答，卻讓我愣了好一會兒，甚至停下了正在調甜飲的手。我困惑地轉過頭看著他稜角分明的臉龐，只能簡短地吐出幾個字：
“還是不明白。”
“Jane 撫養了 Jamie 長大，感情像父子或母子。這種羈絆會深深刻在另一方的骨子裡，無論發生什麼。即使是患有失憶症的母親，也會有想抱孩子、像以前一樣撫養孩子的感覺，儘管她可能完全不記得關於嬰兒的任何事情。”
“……”
“有這方面的研究論文。至於哥和 Jane 之間，是浪漫的愛情。雖然可能很令人陶醉，但不如那種穩定且相互依賴的羈絆那麼深刻。”
我緩緩點頭，現在徹底明白了。
“那 Jamie 要在泰國待多久？是回來長住還是隻是來玩？”
“只待兩週，然後就得回美國。”
“啊？那誰送他回去？”
“他長大了，可以自己旅行了。作為 UM（無成人陪伴兒童）就行。”
(* Unaccompanied Minor 指航空公司 5 至 17 歲、獨自旅行且無成人陪同的乘客。對於這樣的兒童，航空公司工作人員會提供一切便利，例如幫忙拿東西、指導繫好安全帶、協助用餐、幫忙餵食、帶去洗手間、填寫入境表格、陪伴聊天、帶來玩具以便照顧。飛機抵達機場時，乘務長或客艙經理會將兒童交給地勤人員，由他們繼續照顧，直到父母來接。)
“唉，真是西式教育。”
如果是泰國孩子，我相信很少有父母會允許孩子獨自遠行到跨越半個地球。
”。了次十過超經已行旅 MU 為作，好很力能理自 eimaJ“
”。了點一心放微稍就 enaJ 那。嗎是，哦“
”……“
”。說就話有？麼什做我看樣那睛眼著眯？嘛幹“
”……“
”。吃都醋的弟弟己自連你我訴告別，喂“
”？呢是說我果如“
”。了瘋哥明說那“
”？嗎醋吃狠狠被想還“
：道喊他衝我。瑰玫了變，臉的我上湧間瞬，事的天那到想一
”！了事的些那提再別！下停！了夠“
”？嗎事的些那的歡喜也 enaJ“
”。了好天聊 eimaJ 和去 enaJ！閉！了夠說我“
。請邀人何任要需不至甚，出提主就刻立我，國泰來一 eimaJ 而然。推直一我但，住起一來搬我請邀次多他為因。扭彆鬧我跟在他，說單簡者或，怒惱著雜夾興高種這但，興高很哥 enaJ 到覺能我。eimaJ 近靠能可儘週兩在了為就，夜過家哥 enaJ 來服著帶，李行拾收地豫猶不毫以可我讓它為因，的玩著鬧是不可絆羈的間之 eimaJ 和我
。事的樣同過生發也間之哥 enaJ 和我為因。覺麼什是得記還但，復恢有沒憶記使即，了白明我讓事的生發。尬尷得覺不也點一我，時他顧照或談孩男個這和。場商逛、運去起一又早一天二第，天聊喳喳嘰嘰樣一子孩和姆保像 eimaJ 和都晚整乎幾我
。去國回點快弟弟讓口開他。了了不於終哥 enaJ，右左週一了過樣這就。書事故讀他給、手的他著牽、他抱擁、頰臉的 eimaJ 吻親地然自很會我，次多很
。團一皺臉的 eimaJ
”）？！話種這說我對能麼怎你（?!em ot taht yas uoy dluoc woH“
”）？說能不我麼什為（?I t”ndluoc yhw dnA“
。球分三個一了進投地亮漂，完說哥 enaJ
。球籃打起一們我加也他後然。風涼吹吹上坪草在開攤們它把時同，養保拭來出拿都槍的有所他把哥 enaJ 的晚較比得起來後，球籃打來出人個兩 eimaJ 和我初起。煦和，冷不熱不，子日的朗晴氣天個一是又天今
。平不憤憤，著扎掙 eimaJ
