何雨柱轉頭看向他,用法語回應:
“Merci, Monsieur. Versailles est magnifique, mais c”est du passé. Ici, c“est l”avenir.”
(謝謝您,先生。凡爾賽宮很美,但那是過去。這裡,是未來。)
白國代表怔住了,半晌才用顫抖的聲音說:
“L“avenir……vous dites que ceci est l”avenir?”
(未來……你說這裡是未來?)
何雨柱點了點頭,沒有再多說。
一旁的老美代表也用英語問道:
“Mr. He, I have to be ho——I came here skeptical. I thought the JC couldn“t possibly have this kind of teology. But now……I don”t know what to think.”
(何先生,我必須說實話——我來的時候是持懷疑態度的。我以為京城不可能有這種技術。但現在……我不知道該怎麼想了。)
何雨柱看了他一眼,用美式英語回答:
“Mr. Ambassador, skepticism is good. It means you“re thinking. But I”d suggest you keep an open mind. What you“ve seen today is just the beginning.”
(先生,懷疑是好事。說明你在思考。但我建議你保持開放的心態。你今天看到的,只是個開始。)
美國代表的臉色變了變,最後重重地點了點頭。
一位黑國家的代表用不太流利的英語問道:
“Mr. He…… we…… our try also have this?This teology?”
(何先生……我們國家……也能有這些嗎?這些技術?)
何雨柱用溫和的語氣回答:
“That depends on the cooperation. If we work together, yes, everyone be.”
(那要看合作。如果我們一起合作,是的,每個人都能受益。)
那位代表激動得眼眶都紅了,連連點頭。
周老清了清嗓子,站起身來。
他環視了一圈眾人,然後看向何雨柱,認真地說:
“柱子,今天帶各位代表過來,是想和你談一個合作的關係。你之前提供給我們的那些資料……說實話,我們幾個老頭子也不好做主。經過反覆商議,還是決定來問問你的意見。”
何雨柱靠在沙發上,點了點頭:
“周老,您說。”
周老繼續說道:
“這些資料涉及的技術太過重要,我們不能擅自決定。但各位外賓都非常有誠意,希望能和我們達成合作。所以……我們想聽聽你的想法。”
:說著笑,來起了站也奇劉
”。適合都室議會何任比,適合也談裡這你,話實說過不。了門上能只們我,門出不又你但,的談司公你去想是來本,子小何“
。來起了笑都人眾
:淡平氣語,手擺了擺柱雨何
”。心不我,的他其,技供提責負就……嘛我。了理董婁讓權全我,事的司公。理管在董婁是都,司公理管麼怎不也在現我。些這意在會不也我,了行就主做老東和們你實其“
:道正,裝西整了整,來起了站是還但,笑了笑地奈無,話這到聽邊旁在華振婁
”。談再們我後然,料資好看先以可們你。果技的進先最今如司公們我是,料資的來出理整是裡這我,賓外位各有還,導領位幾“
。料資摞一了出取裡箱碼的黑個一從,旁一到走華振婁,著說
。稱名技和號編著寫面上,著包紙皮牛用都份一每,份十三二有足足料資摞那
。堆兩分料資將華振婁
。表代國外位幾十了給遞份十二
。人三奇劉、老周、老東了給留則份十
。去下發分一一料資將華振婁
”。目過請,位各“
)--謝,更催點點家大--(








