柯萊嘿嘿笑著,很是嬌憨。
她將手裡的食盒遞給王言:「你吃完,直接放在門外就行,我明天會來收。」
王言點點頭:「好的,麻煩了。」
說完,見柯萊依舊停在原地,沒有離開的動作,王言看向她:「柯萊小姐,你是還有其他的事情嗎?」
聽見王言詢問,柯萊露出一個含羞的表情,但還是鼓起勇氣道:「王言先生,提納里師傅說,你是一個文字和語言方面的學者,是嗎?」
王言眼裡精光一閃,神色也認真了幾分:「只是略有研究而已,柯萊小姐,是有什麼古文字需要翻譯嗎?」
說話的時候,王言心裡都浮現出幾分興奮。
若是柯萊手裡有古文字要翻譯,自己現場來個破解,這樣一來,古文字學者的身份,就可以坐實一些了。
可惜,在王言期盼的目光下,柯萊搖了搖頭:「不不,我現在的水平,還接觸不到古文字,我只是想問問…您有沒有什麼技巧,可以幫我多記一些詞彙。」
「多記一些詞彙?」王言稍稍一愣,「就這樣嗎?」
柯萊點頭:「嗯嗯,我的基礎太差,會說,會聽,但識字率不行,所以想問問您,有沒有什麼好辦法能快點打好基礎。」
王言微微蹙眉,思索了片刻,他將手裡的書本遞給柯萊:「你可以流暢地閱讀這本書嗎?」
柯萊沒有接,只是看了一眼,便道:「這是提納里師傅寫的書,我有在看,但有些詞彙,我不認識,只能半猜半懵的讀。」
這是一個半文盲。
王言立馬明白了。
「你這種屬於已經有一定的識字基礎,但僅限於生活使用,在一些專業領域,就會出現無法理解專業詞彙的情況。」
王言語氣平緩地說道。
柯萊眼睛亮起,用力點頭:「對的對的,就是這樣。」
「嗯…」
王言微微思索,組織了一下語言,才開口道:「我不清楚你目前的學習進度,所以,我只能給你一個基礎的建議。」
「首先,要學習專業詞彙,最重要的,是建立認知框架,比如說你和提納里學習雨林的知識,那麼,你就要建立對雨林的認知。」
「這方面,我建議你可以先精選一下入門資料,比如我手裡這本《雨林生物圖鑑。卷一》,如果你覺得這本還是太難了,可以再往下降級。」
「然後透過快速通讀入門資料,不求完全理解,重點把握專業領域的核心概念和邏輯框架,這樣可以建立知識輪廓。」
「在這個過程中,你要摘錄所有陌生專業詞彙,按主題分類,比如形容生物的,形容物體的,或者是形容動物,形容植物的,按照你的習慣,進行分類。」
「這樣,可以建立一個有序的詞彙庫,再進行攻讀,便不會顯得雜亂了。」
「至於如何學習這些詞彙,我建議你要結合教材中的例句來理解詞彙,同時也要學會拆解詞根詞綴…」
「甚至在學習的時候,可以尋找一些實物來觀察,強化記憶。」
「當然,最重要的,還是要學會運用,光學不用是不行的,一定要把學會的東西用起來,才不會忘記…」
」……「
。萊柯了給述講法憶記的彙詞業專憶記於用,前越穿將言王
…語心核的八域領在所他了克攻,月個三在,法辦套這用是就言王,初當想
。了棄丟之隨被也,識知的得獲力努經曾,敗失爭競的位崗作工著隨,惜可
。澈清的片大有還,然茫一了現出裡眼的見只,萊柯向看言王,完說的啦呱裡嘰
。尬尷一過閃心言王
。懂聽沒是抵大…








