原本馬克。傑克遜打算帶隊連夜離開紐約，但林北陷入輿論風波後，他當即決定在紐約多待一晚，給林北足夠的時間處理此事，也給球隊一個交代。
林北告別隊友後，便離開了麥迪遜廣場花園，坐上了卡戴珊家族派來的車。
而車上，侃爺韋斯特正坐在那裡等他。
雖然侃爺還記著林北賽前對他不恭敬的「仇」，但在熱度面前，他還是放下了芥蒂，開門見山地問道：「需要幫忙嗎，貝斯特？」
林北愣了一下，隨即反應過來侃爺曾在中國待過一年，是個南京小杆子。
他出面作證，力度可比阿聯大多了。
他立刻露出笑容，語氣誠懇：「那可太謝謝了，哥們。」
沒過多久，侃爺便在推特上發文作證：「我曾在中國待過一年，能聽懂一些中文。我可以明確作證，貝斯特。林並沒有辱罵傑里米。林，他只是客觀描述了賽場上的一個事實，所謂的「辱罵」，完全是TNT翻譯的曲解。」
侃爺的發聲，無疑給林北增添了強大的助力，也讓更多人開始質疑TNT的翻譯和傑里米。林的證詞。
但質疑聲依然沒有停止，有網友留言嘲諷：「侃爺是金。卡戴珊的男友，貝斯特。林是肯達爾。詹娜的男友，他們倆是連橋，根本就是利益共同體，他的證詞能信嗎？還不如信中國易！」
可接二連三有人替林北作證，傑里米。林終於慌了神。
他不懂中文，心裡沒底，只能立刻撥通了家人的電話：「爸，你看新聞了嗎？那個林北，他到底有沒有罵我香蕉」啊？」
電話那頭，父親的語氣平靜而無奈：「我看了，也聽了原影片，他不是那個意思，確實是TNT翻譯錯了。」
「啊，真的嗎？」
傑里米。林渾身一僵，手裡的手機差點滑落，一股寒意從腳底直竄頭頂。
他這才意識到，自己一時心急，抓錯了把柄，甚至還主動往槍口上撞。
可此時，輿論已經徹底發酵，一切都為時已晚。
時間走到翌日上午，一個一錘定音的關鍵人物出現了—喬。亞歷山大。
喬。亞歷山大，2008年NBA選秀的8號新秀，母親是中國人，他自幼隨父母遷居中國，在首都BJ生活了6年，能說一口流利的普通話，對中文和中國文化有著深刻的瞭解。
本來他沒打算摻和這件事，但有記者找上門，希望他能出面，憑藉自己的中文能力，解讀一下林北的原話。
喬。亞歷山大聽完TNT的原影片後，沒有絲毫猶豫，直接對著鏡頭直言：「林北他不是那個意思，TNT的翻譯完全搞錯了，所謂的「種族歧視」，根本不存在。」
不同於侃爺，喬。亞歷山大與林北沒有任何直接的關聯，既沒有利益牽扯，也沒有親友關係。
嚴格來說，他和傑里米。林一樣，忽略父親一方，也是個ABC。
按照常理，他就算要支援，也該支援同為ABC的傑里米。林。
可他卻選擇直言不諱地為林北作證，輿論徹底反轉。
中午，傑里米。林率先在推特上釋出道歉宣告，語氣狼狽而愧疚：「我誤解了貝斯特。林，經過多方證實，他並沒有辱罵我，是我一時心急，輕信了錯誤的翻譯，在此，我向貝斯特。林致以最誠摯的歉意。」
緊接著，TNT電視臺也釋出了道歉宣告，參與這場直播的三位解說，以及那位始作俑者的翻譯，一同公開道歉，承認了翻譯中的嚴重錯誤，並表示會對相關人員進行處罰，同時向林北和公眾致歉。
而林北這邊，正摟著肯達爾。詹娜，坐在酒店的沙發上，慢悠悠地編輯著推特。
」！見庭法，話句那是還？麼什幹律法要還，話的用有歉道「
。盡殆散消是也論輿，了決解事
。條頭效有個一手就舉易而輕他，忙大他了幫還TNT波這來起說，間空統系進地滋滋喜北林
」！開接直，了嘰磨別就「
】。投中的頓斯文利。恩肖，一項選【
】。聖健天先：賦天，二項選【
】。包條詞加附力能，三項選【
。了得豫猶可麼什沒就也，的複重是都，項選個三
」。了肋於過，言而我的在現對，力能球無個一要需至也，湊拼意隨者或，脅威有才攻進框面者或打單背合配，慢手出，平水個一是分三的克瓦諾。夫史跟，投中的頓斯文利「
——
」。了用作的掛外費浪別就，的現實己自靠能，話句那是還，聖健天先「
」。平水麼什是底到它試試，了它就次這，選沒都次幾了刷，包條詞加附力能「
。項選個一現出，過閃芒陣一，三項選擇選北林
】？力能的用作包條詞加附力能該擇選主宿請【
。分三擇選，想不都想北林
。現出示提統系的新個一，過閃芒道一又前眼
】。」秒1。0升提度速手出「條詞加附」分三的克瓦諾。夫史「為已主宿，喜恭【
」？嗎條詞個麼這是來原「
。了慢不經已度速個這，手投分三的分部大起比，多秒4。0多不差快最手出到球接從，度速手出分三的克瓦諾過試實其北林，來說
。的距差小不有是還，裡庫的秒3。0度速手出分三快最比但
。了平水的裡庫到達本基就度速手出分三的北林，來下條詞個一這
」。錯不還「
。了斷果更會，分三球接的後之拆擋頂弧北林來下接，見預以可那，條詞加附個一麼這有
。鋒中的視忽易容很手對是他，竟畢
