梅洛蒂亞感到自己的嘴角有些僵硬。
她乾笑了兩聲,然後清了清嗓子,用一種儘量顯得自然。彷彿“我帶回了你越獄的舅舅並把他藏在手提箱裡帶到學校”是一件稀鬆平常的事情的語氣開口了:“呃,小天狼星——如果我沒有記錯的話,他應該是你的外甥。”
她頓了頓,然後轉向德拉科,儘量讓自己的聲音聽起來不那麼心虛:“這位是德拉科。馬爾福。”
“——外甥?!”
“馬爾福?!”
兩個聲音幾乎是同時響起的——前者震驚,後者帶著一種被冒犯到的。不耐煩的語調。
德拉科的目光猛地從小天狼星身上移開,轉向梅洛蒂亞,眼睛瞪得渾圓:“你說他是誰?!小天狼星。布萊克?!那個因為背叛波特夫婦。殺害麻瓜和小矮星彼得而被關進阿茲卡班的那個小天狼星。布萊克?!”
他的聲音在空曠的休息室裡迴盪,帶著一種難以掩飾的震驚和困惑。
梅洛蒂亞還沒來得及回答,坐在沙發另一端的湯姆——終於從小天狼星的那一頭槌中緩過氣來——用一種看熱鬧不慊事大的語氣慢悠悠地插了一句嘴:“哦,對,就是那個小天狼星。布萊克。如假包換的純血統叛徒,格蘭芬多的逃犯,阿茲卡班最著名的越獄者——”
“閉嘴吧。”梅洛蒂亞和德拉科異口同聲地說。
湯姆挑了挑眉,優雅地攤了攤手,表示自己非常識趣於是不再插話——但他不插話並不是因為他善良,而是因為他滿心滿眼都是看戲——連德拉科都注意到他嘴角那抹看好戲的笑容怎麼都壓不下去。
小天狼星在自己的名字被德拉科喊出來的那一刻,鼻子就皺了起來——他對“馬爾福”這個姓氏也同樣厭惡——比布萊克好那麼一丁點吧,哪怕他早就知道這個鉑金色頭髮的小子理論上算是他的親戚,他也沒法對這張臉生出任何好感。
但他終究不是那種會跟一個孩子較勁的人。
他看了看德拉科,又看了看梅洛蒂亞,最後只是哼了一聲,邁開長腿走過房間,在沙發的另一頭坐了下來。
“小天狼星。布萊克,”梅洛蒂亞指了指沙發上那個一臉桀驁不馴的男人,“並不是背叛波特夫婦的人。真正的叛徒是小矮星彼得——他現在還活著,偽裝成了死人,躲藏了十二年。小天狼星是被冤枉的。”
德拉科微微張了張嘴,臉上的表情從震驚變成了困惑,又從困惑變成了一種更為複雜的。不知道該如何消化的神情。
“......那你為什麼去一趟阿茲卡班,還要順便帶個人走啊?”他有些不敢相信地問,聲音裡帶著一絲無語,“你難道真的把阿茲卡班當作什麼一日遊景點嗎?你帶一個囚徒出來真的沒事嗎?”
德拉科有點無力——知道梅洛蒂亞不按常理出牌但是也不能太不按常理吧。
梅洛蒂亞不在意地撇了撇嘴,語氣輕鬆地回答道:“首先,他本來就已經準備越獄了。我最多算是搭了把手。其次——”
她停頓了一瞬,目光裡閃過一絲微妙的神情:“如果不是貝拉特里克斯太難溝通,我原本也打算——”
“你原本也打算什麼?”德拉科警覺地問。
“呃——”梅洛蒂亞的眼神飄忽了一下,“——把她也撈出來。”
“——什麼?!”
這次發出驚呼的並不是德拉科,而是坐在沙發那一頭的小天狼星。
他猛地坐直了身體,用一種“你是不是瘋了”的眼神盯著梅洛蒂亞:“你說什麼?!貝拉特里克斯?!那個瘋女人?!你想過要把她從阿茲卡班撈出來?!”
他的聲音裡帶著一種明顯的厭惡和難以置信:“你知道她是什麼樣的人嗎?!你知道她幹了多少喪心病狂的事情嗎?!她可是伏地魔最忠誠最瘋狂的信徒——就因為她長得好看你就想救她出來?!哦梅林啊我簡直不敢相信世界上會有這麼膚淺的巫師......”
梅洛蒂亞還沒來得及回答,湯姆的聲音就又從一旁飄了過來——聲音裡帶著一種“原來如此”的恍然和一種“這孩子真有眼光”的讚賞:“哦,貝拉特里克斯。萊斯特蘭奇——”
他在沙發上調整了一下坐姿,雙手交叉放在膝蓋上,臉上露出了一種既像是回味又像是在使壞的表情:“我想起來了,是我們在阿茲卡班遇見的那一位嗎?她的確非常漂亮——哪怕看起來有點憔悴了。”
”。的班卡茲阿出帶師巫黑的出位一樣這把手順你讓該真初當——梅,嗯“:道充補氣語的然當所理常非種一用,頭點了點他
。他鳥不都鳥亞梅
。上得看很是不也然自屬下的他於對,了多出明聰要”己自“的手之兒嬰於死個那面後比己自為認他——倦厭到他讓誠忠的態病乎近和熱狂的里底斯歇——煩耐不的常非出現表態狀神的斯克里特拉貝對直一明明姆湯,候時的班卡茲阿在,得記地楚清常非
。人個這啊多真戲,了上裝又,人害著當,好倒在現
”——好有然竟師巫黑對你!?人麼什魔地伏是你!?麼什說你“:了火惱加更得激話句那姆湯被星狼天小
”。賞欣很實確我,話的你了聽過不。長話來說——題問個這誰是我“:表的長深味意種一了出,笑一微微姆湯
。吵爭的級升將即場這了斷打口開於終亞梅”。了段手別特取採要我然不?嗎好閉“
”?嗎是不,多嫌不人是只——嗎做樣這沒是不來後,的想樣這是來本我“:黠狡一上帶裡氣語,肩聳了聳,神眼的同贊不與訴控科拉德上對頭轉一
”——人個那拉貝,說你跟我。人個一任信去就表外的好姣為因要不——的真認是我,亞梅“:說氣語的心婆口苦乎近種一用,氣口一了吸深星狼天小
。麼什了起想然突是像,刻片了留停上臉他在目,科拉德向看頭轉後然。教說的他了斷打,手擺了擺亞梅”。了道知我,了好了好“
”。人是全然果家克萊布——啊勞功份一有也因基的族家姨阿莎西納來原——出別特相長的你得不怪“,悟大然恍種一著帶裡氣語,容面的科拉德著量打地思所有若”——來起說“
。來起了尬尷又乎似氣空的間房個整,口齣一話這
。壁腔下一了撞勁使人被是像,快又重又得跳——下一了跳地猛臟心的科拉德
。要乎幾得紅下火在,朵耳個整到延蔓路一,始開垂耳從——紅泛始開地制控不卻耳但,靜平持保表的己自讓力努他
”?嗎是“:道口開音聲的靜平作故用,張了張他
。抖的覺察易不一著帶,著揚上微微音尾的音聲他現發能就,話的聽細仔果如但,定鎮很像好來起聽字個兩那
。眼白個一了翻時同是乎幾——星狼天小和姆湯——人個兩的上發沙在坐
。奈無的”進不鹽油是的真人輕年些這們你“種一著帶,棄嫌滿充且飾掩不毫得翻個一;小不袱包後之到得新重姆湯的紀年個這然顯很,了極雅優得翻個一
。見聽能星狼天小的邊旁有只到小音聲,句一了說聲低姆湯”。進不鹽油“








