推開門，醫療翼裡瀰漫著一種淡淡的魔藥味道——混合著白鮮。縫合液和某種安神藥劑的清香。房間裡的幾盞燈被調成了柔和的暖黃色，照亮了並排擺放的幾張床鋪。
靠牆的一張床上，德拉科正半躺著，右腳裹著厚厚的繃帶，高高地墊在兩個枕頭上。他的右手臂上也綁了一圈又一圈的繃帶，從手腕一直延伸到小臂上方，看起來像是被什麼東西大面積擦傷了一樣。一隻腿上還搭著半條沒來得及疊好的毯子。
他看到梅洛蒂亞走進來時，眼睛亮了一下，隨即又故作不滿地哼了一聲，把目光移向一邊，假裝不在意地說：“哦——我還以為你不知道你今天下午提前走掉之後，還有一個人受傷了呢。”
“我聽說你被一隻鷹頭馬身有翼獸打飛了。”梅洛蒂亞毫不客氣地在他床邊坐下，語氣裡帶著一絲揶揄，“看來馬爾福先生的閃避技能還需要再提升一下。”
“那是因為攝魂怪！攝魂怪！”德拉科抗議道，“正常情況下我怎麼可能被一隻畜牲打中——”
“好了好了，都是攝魂怪的錯。”梅洛蒂亞安撫地拍了拍他沒有受傷的那隻手，“龐弗雷夫人怎麼說？需要住幾天？”
“她說至少一天。”德拉科有些鬱悶地說，“要觀察有沒有腦震盪的跡象。”
龐弗雷夫人端著幾瓶魔藥從藥櫃那邊走過來，看到梅洛蒂亞，點了點頭，然後開始例行公事地給德拉科量體溫和檢查瞳孔反應。
“馬爾福先生的傷勢其實不算嚴重。”龐弗雷夫人一邊用魔杖檢查德拉科的瞳孔一邊說，“右腳的扭傷休息幾天就能好，手臂的擦傷和淤青塗了藥膏之後明天應該就會消退大半。不過我比較擔心的還是他被拍飛的時候會不會撞到了頭部——”
她看了一眼德拉科：“目前看來沒有什麼異常。但以防萬一，我還是建議他留在這裡住一天，觀察一下有沒有噁心。頭暈。記憶模糊之類的。”
“你今天確實有點倒黴的。”梅洛蒂亞同情地看了德拉科一眼，然後轉頭看向龐弗雷夫人，“——對了，哈利。波特呢？我聽維奧萊特說他也在這裡？”
龐弗雷夫人嘆了口氣，指了指醫療翼另一個方向的那張床：“哈利。波特在那邊——他今天已經進來兩次了。下午那次是保護神奇動物課上被攝魂怪影響，直接從鷹頭馬身有翼獸背上摔了下來。還有一次是昨晚，他受到了攝魂怪的影響，突然昏過去了。”
她的語氣裡帶著幾分無奈和擔憂：“本來鄧布利多已經在校內禁止了攝魂怪巡邏——但那些傢伙好像總是能找到機會偷偷溜進來。我今天跟鄧布利多說了，如果這種情況繼續下去，我建議至少給波特先生一些對抗攝魂怪的訓練。”
梅洛蒂亞陪德拉科待了一會兒便起身告辭了。
“好好休息，別亂動。”她拍了拍德拉科沒有受傷的那隻手，“明天早上——你想吃什麼？我去廚房找小精靈給你做。”
德拉科哼了一聲，嘴上說著“你以為一點吃的就能討好尊貴的馬爾福嗎”，但眼睛裡分明流露出幾分期待的光芒。
梅洛蒂亞笑著搖了搖頭，轉身走出了醫療翼。
龐弗雷夫人在她身後輕輕關上了門，然後隨口囑咐了德拉科一句：“馬爾福先生，早點休息——你的身體需要睡眠來恢復。”
德拉科應了一聲，靠回枕頭上，閉上了眼睛。龐弗雷夫人又檢查了一下他的繃帶，確認魔藥都在正常生效之後，便熄滅了房間中央的幾盞燈，只留了一盞昏黃的小夜燈在牆角，然後輕聲退出了病房，前往自己的辦公室小憩。
病房裡安靜了下來。
德拉科本來以為自己會睡不著——畢竟下午那一摔確實讓他有些心有餘悸，而且右腳的扭傷雖然上了藥膏，但那種隱隱作痛的感覺依然存在，像是有人在裡面用鈍刀子慢慢地磨。
但不知道是因為魔藥的安神效果，還是因為他確實折騰了一整天累壞了，他迷迷糊糊地。沒過多久就陷入了昏沉的睡眠。
夜，漸漸地深了。
月光透過醫療翼病房高大的窗戶灑落進來，在地板上投下一片銀白色的光帶，照亮了床邊那一小片區域。窗簾沒有拉上，皎潔的圓月掛在窗外漆黑的夜空中，將整個房間籠罩在一種靜謐而清冷的光輝之中。
不知過了多久——也許是一個小時，也許是兩個小時——德拉科在一種莫名的。針刺般的不適感中醒了過來。
他迷迷糊糊地睜開眼，醫療翼裡安靜如常。
月光靜靜地流淌，好像一匹銀色的綢緞般動人。
但很快，德拉科就感覺到了不對。他猛地轉過頭，看向自己床頭右側的陰影處——然後他的瞳孔猛地收縮了一下。
。間時長很了坐裡那在經已彿彷，適閒態姿，上子椅的邊床他在坐地靜安正影人個一
。笑微的靜平於過。的安不到地能本人讓種一及以，睛眼的黑深雙一，髮黑的帖帖服服得理打頭一著有他。質的明半種一現呈乎幾下月在，分過些有得白皮，塑雕的琢雕心同如緻五，臉的俊英其極張一著有——樣模的歲七六十概大去上看人個那
。爾德裡。姆湯是正
。來醒他等裡這在坐要必沒本，了手就早他，他殺想姆湯果如：了籠回智理快很他但——杖魔的己自去手圖試且並，聲一喊大要想地能本是乎幾他——跳大一了嚇的真科拉德
。敢不也他，呢裡手的梅在握還死生的姆湯，況何更
”？走到地擺大搖大樣這敢還你——裡這在就多利布鄧——茨沃格霍是裡這？了瘋你？裡這在麼怎你“，惕警和惡厭的飾掩不毫著帶裡氣語，音聲低科拉德”——你“
。善不常非氣語的他
。族家的他笑取者或，他諷嘲地棒帶槍夾要都，面見次每！靈幽的鬼不人不的死該。了眼順不姆湯看就早他，來起說
。氣來就事些這起想科拉德
”！？辦麼怎亞梅了累連是還一萬那，掉得跑能你得覺你——了現發人被一萬？麼什幹翼療醫來跑你“，了氣生加更，語不笑微是只姆湯見科拉德”？了啞？思意麼什是話說不你“
。瞬一了僵微微下月在容笑的姆湯
。現發被不己自證保段手和氣底的夠足有也他，鎮坐多利布鄧有在現堡城座這算就，事難麼什是不都來從如自去來茨沃格霍在，力能的他以——件事率機小種這”現發人被“意在太不實確他，說者或——過想有沒實確他
？”煩麻添亞梅給“麼什——話句這科拉德但
”。貨蠢的開不躲都翼有馬頭鷹隻一連種那是不我竟畢——的現發人何任被會不定肯就，來敢然既我，心放“：量音的到聽能人個兩們他有只，低極得音聲，容笑和溫的味意諷嘲著帶副一上換他。纏糾科拉德和上題話個這在有沒，衝的作發了住忍姆湯
。來下了黑也臉的科拉德
”。了子樣麼什摔你看看來地特以所——的心擔分十是也裡心，了到傷牲畜頭一被你說聽天今我“，惜惋和同的之為意刻種一著帶裡氣語，去下了說續繼地悠悠，化變的表科拉德著賞欣地意滿姆湯”——嘛過不“
