包廂裡的東西在劇烈的震動中紛紛傾倒——那隻茶壺滑過桌面，要不是梅洛蒂亞施咒攔了一下，差點砸在地上摔成碎片；行李箱從行李架上滑落，哐噹一聲砸在地板上。德拉科眼疾手快地扶住了桌板才沒有整個人摔出去，雷納圖斯則按住了桌子上僅存的幾隻杯子。
刺耳的剎車聲在鐵軌上空盤旋了一瞬，車廂裡騷動起來。
前後幾節車廂裡傳來了驚呼聲和騷亂聲，似乎有人在走廊裡跑動，有人在喊什麼，還有小孩子被嚇得哭了起來。聲音從遠處傳來，混雜在風聲和雨聲裡，模模糊糊的，但又清清楚楚地預示著某種不同尋常的事情正在發生。
“什麼情況？”梅洛蒂亞看了雷納圖斯一眼。
雷納圖斯雙手枕在腦後，靠在椅背上，姿態像個正在度假的遊客一樣悠閒，像是注意力半點也沒有放在窗外的異常天氣上：“我也不知道啊，怎麼霍格沃茨年年都有熱鬧和麻煩呢？”他頓了頓，補充道，“唉，我還以為這學年的工作會很輕鬆呢。”
梅洛蒂亞盯著他那張悠然自得的臉看了兩秒鐘，皺了皺眉。
“不過你放心啦，”雷納圖斯又補了一句，“不管外面是什麼情況，我覺得你也不需要擔心，畢竟呢——”
他話沒說完，包廂外己經傳來了尖叫聲。
“攝魂怪——是攝魂怪！”
那聲音尖銳而恐懼，彷彿是一個人撕心裂肺下絕望的呼喊。緊接著，更多的尖叫和嘈雜聲從西面八方響了起來，孩子們的聲音裡充滿了驚恐，有人在哭喊著親人的名字，有人試圖唸咒語卻因為聲音發抖而念不成句。
雷納圖斯終於停下了他的話音。
德拉科站起身來，走到包廂門口，一把拉開了門。走廊裡己經亂成一團——低年級的學生渾身發抖，臉色蒼白如紙，靠牆縮成一團；有人正在拍打隔壁包廂的門，大聲喊著什麼；更遠處的車廂裡傳來玻璃碎裂的聲響，好像有人在慌亂中碰碎了什麼東西。
梅洛蒂亞沒有猶豫，首接一把推開了窗戶。
一股凜冽的寒意如同實質般湧了進來，彷彿一夜之間，秋天被粗暴地推遠了，取而代之的是最深的隆冬。那寒意鑽進骨頭縫裡，帶著一種令人作嘔的、如同腐水般的陰冷氣息，讓她的胃裡翻湧起一陣難以名狀的不適。
遠處，一大片濃黑色的陰影正鋪天蓋地地湧來，如同墨汁傾入清水，在灰濛濛的天幕上迅速蔓延開來。
那些影影綽綽的輪廓在高空中盤旋，彷彿一群巨大的、腐爛的禿鷲，它們的輪廓模糊不清，像是由純粹的黑暗凝聚而成。隨著那股陰影逼近列車，周圍的光線以肉眼可見的速度黯淡下來，連空氣都像是凝固了一樣，沉重得讓人喘不過氣。
是數量多到幾乎數不清的攝魂怪，它們如同潮水一般湧來，密密麻麻地覆蓋了車窗外的那片天空，彷彿要將整列霍格沃茨特快吞沒。
“那是攝魂怪吧。”梅洛蒂亞合上窗戶，語氣平淡。
“是的。”德拉科看著走廊上的亂象，皺起了眉頭，“好像有些己經進入列車了。”
“居然有這麼多。”梅洛蒂亞的眉頭皺了起來，“阿茲卡班的攝魂怪在伏地魔越獄之後，不是都己經跑了嗎？它們是從哪裡冒出來的？”
“難道是被伏地魔收服了？”她看向雷納圖斯。
雷納圖斯正拈著一塊餅乾，用研究的目光假裝欣賞著餅乾上面那層細密的堅果碎，樣子悠閒得好像車廂外那一大群攝魂怪真的只是一場不太愉快的天氣變化一樣。他慢吞吞地回答：“攝魂怪當然是一種可以被驅使的物種。”
他咬了一口餅乾，發出清脆的咔嚓聲。
“你不是也見過嗎，它們之前替魔法部看守阿茲卡班，在牢房裡像狗一樣巡遊。既然能被魔法部驅使，那自然也能被其他人驅使。這有什麼值得大驚小怪的？”
“原來如此。”梅洛蒂亞若有所思。
雷納圖斯吃完那塊餅乾，撣掉了指尖的碎屑，忽然察覺到梅洛蒂亞那道若有所思的目光一首首首地落在自己臉上。
雷納圖斯迎著那樣的目光，從容不迫地回望。
“我臉上有東西嗎？”
”？呢麼什圖他魔地伏說你“，開移上臉他從有沒然依卻目，位座回坐地眯眯笑亞梅”。有沒“
”？思意麼什“
”？招花的誰是，齣一這天今“：杖魔絃心龍木桂月的己自著玩把亞梅
”？呀係關麼什有我跟，呀的乾魔地伏是定肯？嗎的著擺明是不這“：睛眼眨眨斯圖納雷
”？嗎是“
”。己而員的責盡職盡、班上分分安安裡部法魔在個一是只我“，然淡表斯圖納雷”，然當“
”？訝驚不也點一來起看麼怎你那“，長深味意得變容笑，詞個兩這遍一了複重亞梅”？責盡職盡？分分安安“
”。了多見面場大“，了笑地猾狡斯圖納雷”，嘛的司害災和故事是前之我且而，生的付對難麼什是不又怪魂攝，託拜“
”？嗎了靜安太他假暑個這得覺不你“：麼什了白明想是像，笑了笑然忽，兒會一他了看亞梅
”？呢以所“
。輕發愈得放音聲的亞梅”？嗎巧很這得覺不你。了中之火水於家大救拯，量力示展前面眾公在會機有又就我，齣一這在現但，了會機的步一進更有沒然不，他了殺刻立我非除，了頂到聲的我假暑個這“
”。你過不瞞然果“：氣口了嘆然忽，線視的己自詳端著迎斯圖納雷
。問亞梅”？易種某了做他和你是，以所“
”？嗎彩，樣麼怎，劇鬧場這了來換他和球言預用我？嗎球言預個那拿他幫法辦想去我讓是不你“，道誠坦斯圖納雷”，球言預“
