銀時的語速突然快了起來，手在空中比劃著。
“我就是順路過來看看你。真的，就是順路。反正也要去廁所嘛，就想著問問你要不要一起，不想去就算了，我一個人也行。”
炭治郎雖然不太明白到底是怎麼回事，但被這麼一叫，確實也想去廁所了，他點了點頭，從地上爬起來。
銀時明顯鬆了一口氣，臉上甚至露出了一絲高興的神色。他拉著炭治郎就往外走，腳步比平時快了不少。
兩個人上完廁所，走在迴廊上。月光從頭頂的天窗灑下來，把走廊照得半明半暗。
銀時的腳步明顯比來時慢了很多，也不那麼急著回去了。
這時走廊盡頭突然傳來一陣窸窸窣窣的聲音。
很輕，像是衣服摩擦的聲響，又像是腳步聲，炭治郎的鼻子抽動了一下，皺起眉頭。
“酒？”他小聲說，“有很濃的酒味。”
蝶屋沒有人喝酒，蝴蝶忍不會允許，小葵也不會，傷員不能喝酒，照顧傷員的隊員更不能喝。
那這個味道是從哪兒來的？
炭治郎循著氣味走去，銀時跟在後面。兩個人兜兜轉轉，穿過走廊，拐過轉角——
又回到了銀時的病房門口。
炭治郎推開門。
月光照進房間，照在兩張病床上。
銀時的床空著，被子掀開一半，杏壽郎的床上，那個渾身繃帶的炎柱還在沉沉地睡著，呼吸聲沉重而均勻。
但床邊站著一個人。
那個人身材高大，穿著一件深色的和服，外面隨意地披著一件外套。
他的頭髮是橙黃色的——和杏壽郎一模一樣的顏色。左手提著一個酒壺，右手握著——
杏壽郎的日輪刀。
銀時和炭治郎剛要開口質問，那個人緩緩轉過頭來。
那張臉上寫滿了滄桑，眼窩深陷，法令紋很深，嘴角往下撇著。
但他的五官——眉毛的形狀，眼睛的輪廓，還有那頭橙黃色的頭髮——和杏壽郎簡直是一個模子裡刻出來的。
只是那雙眼睛裡沒有杏壽郎的火焰，只有一種很沉的。很疲憊的冷漠。
他把食指豎在嘴唇前面，做了一個“安靜”的手勢。
然後他就那麼站著，靜靜地看著床上沉睡的杏壽郎。
炭治郎和銀時也站著。三個人都沒有說話，只有杏壽郎的呼吸聲在房間裡迴盪。
過了很久——也許只是一會兒——那個男人終於動了。他收回目光，轉身走出病房。
。臉的洋洋懶張那時銀過掃目，下一了停他，候時的邊時銀過經
”。說面外去，的說想麼什有“
。裡院庭到來，屋蝶出走他著跟郎治炭和時銀
。在子蟲有裡叢草的近，響作沙沙中風夜在林樹的遠，霜層一了鋪像，上地板石在灑，亮很月
。口大一了灌壺酒起拎，來下停人男
。語自言自在是像，低很音聲的他”。了傷又他“
。口一了喝又他
”。士劍麼什當持堅要是還麼什為，廢的不個是就明明“
。了住愣郎治炭
”？不“
。解不是滿裡音聲的他
”？生先獄煉指是“
。上地在滴下著順酒，滾結，酒口一了灌又，他理有沒人男
”。伙傢的蠢愚個是真“
。了大變然突音聲的他
”！了丟都命把點差！蠢愚的己自為因！聊無“
——去砸頭石的邊路朝狠狠後然——線弧道一出劃下月在刀——刀日的郎壽杏出拔然突他，完說
”！——鐺“
。震微微，裡土泥在刀，面地的鬆邊旁了進砍，跡軌了離偏刃刀
。頭轉地猛人男
。的洋洋懶表，頭石顆一著攥還裡手，外之步幾在站時銀
”。吧西東砸得非要不也，樣這是算就“
。拋了拋裡手在頭石把他
”。酒醒醒屋黑小進抓你給叔叔察警讓我心小。呢人麼什是你道知不還都們我“
。滴要像得紅睛眼，他著盯人男
。得不彈，上地在按被人個整——按一擰一，腕手住抓手的般鉗鐵隻一被就，柄刀到剛手但，刀日的裡手他下奪想，去上衝機趁郎治炭
”。郎壽槙獄煉是我“
。鐵的天冬像得冷音聲，他著看地下臨高居人男個那
”。親父的郎壽杏是“
