第 81 章
當天晚上仍舊什麼都沒發生。船員們沒有打來電話，天空也沒有再派出什麼士兵過來給我們添麻煩。但這份平靜並不讓我們感到無聊，因為我們發現蠟燭總是無緣無故地熄滅，因此不得不每個小時上來一次檢視它的情況。最開始我們以為這是沒有好好清潔玻璃罩所導致的，但後來我們發現原因並非僅此一個，夜晚有著沈重露水的空氣也在促使蠟燭提前熄滅這件事上出了很大的力。同時它也成功遊說了火柴，讓其在下半夜罷工。最後我們只能依靠伊萬的打火機。直到凌晨四點，周圍慢慢白起來之後我們才得以停下來，回到房間裡去休息。
我的頭髮全溼了，衣服和襪子也是。防水外套跟我的靴子根本不能防範無孔不入的露水，一整個晚上我都在冷得發抖，總覺得下一秒自己就會因為失溫而昏死過去。雖然在夏天因為太冷而凍死這件事光是聽一聽就叫人覺得可笑，但發生的機率無論如何都不會為零。我用了三條毛巾才把自己擦乾，但鑽進被窩休息時還是覺得哪裡都溼。後來我才發現這是因為霧氣侵蝕了我的房間。它們從那些過大的石縫中鑽進來，又跑進乾燥的布料裡，讓我哪裡都不舒服。我跟伊萬試圖將東西搬出來曬一曬，可礁石上根本沒有能晾曬衣服的地方。我們只好作罷。
第三天晚上，我們草草地吃了晚飯，拖著疲倦的腳步爬上樓，去繼續重複前兩天的工作。而太陽沈入水下，夜晚降臨，露水再次變得濃厚，甚至讓人有些冷時，電話響了。
電話響起時我還在夢中，像只水母一樣在飄渺的意識之海里漫無目的地漂流，突然響起的電話鈴聲像是有人拿著重錘在我腦門上敲了一記。我猛地睜開眼睛，並從地上彈跳起來，眼前一陣陣地發黑。伊萬則拿起聽筒，說了聲“喂？”
“你好？我們是尋寶號。”對面的語調忽高忽低，像是幽靈，“我們正要返航。”
伊萬慌亂地看了我一眼，很顯然不知道該如何回答。
我也不知道該如何回答。
但是我們必須回答。
“是的，歡迎回來。”我結結巴巴地回答道，“呃……你們看到我們了嗎？”
“還沒有。”對面的幽靈說，“但是我們很快就能看到了。能拜託你們給港口打聲招呼嗎？我們需要一些酒。”
“酒？”伊萬接了話，而我趕緊去拿紙筆，將幽靈的要求記錄下來。
“是的，酒。我們想要最好的烈酒。”幽靈的語氣裡有了笑意，“為了慶祝我們找到寶藏。你能再給我們找幾個女人嗎？”
“不。”我生氣地回答道，“想都不要想！”
“但是，我可以給你們弄幾隻……羊。”伊萬說，“烤全羊怎麼樣？”
“不錯。”幽靈說，“但是請快些。我們……馬上就要到了。”
在它掛掉電話之前，我聽到了忽然出現的噪雜的背景音，好像所有人都在歡呼，慶祝，一片喜氣洋洋。但是，和之前那通電話一樣，我未能從其中辨別出任何一個成型的單詞，好像那群人使用的是世界上並不存在的語言。伊萬等到聽筒裡傳來嘟嘟聲之後才把電話放回去，然後就那樣站在原地，呆呆地看著我。
我拿起衛星電話，撥打了出去。
“我們要烤全羊跟酒，大量的酒。”我不等對面反應，如此要求道，“羊也來上幾隻，一定要烤全羊！”
“還有乾燥的被褥。”伊萬說。
“是的，我們還要兩套乾淨的床上用品。”我重複道。
