雷諾看著泰凱斯離開，然後轉向瓦萊麗。
「瓦萊麗小姐，你們可以留在船上。這是遊騎兵的行動，與你們的合同無關。你們已經完成了瑪；薩拉的評估任務，可以選擇離開，或者等我們回來再談後續合作。」
瓦萊麗平靜地迎上雷諾的目光。
「雷諾先生，阿格利亞的情況，正是評估科普盧星區危機應對能力的絕佳機會。觀察遊騎兵在極端環境下的組織效率。戰術執行能力，以及面對大規模生物威脅時的表現，對我們判斷本地合作伙伴的可靠性至關重要。」
她略微停頓，繼續說道：「因此，遠星聯合」希望繼續履行觀察員職責。我和我的安全小組將跟隨你們行動，進行實地評估。
我們可以提供有限的戰術支援，但不會干涉你的指揮。所有的戰鬥資料收集，都將用於內部風險評估，不會外洩。」
雷諾審視著她，似乎在判斷她的真實意圖。幾秒後，他點了點頭。
「可以。但你們要服從指揮，不能擅自行動。在撤離區域，你們的安全自己負責。」
「明白。」瓦萊麗點頭。
「好。」雷諾轉身面向艦橋全體人員，聲音提高，「所有人注意！改變航向，前往阿格利亞星系，全速前進！
馬特，通知所有戰鬥人員，做好地面作戰準備。斯旺，檢查所有載具和裝備狀態。
斯臺特曼，分析蟲群訊號特徵，找出可能的弱點。我們要在六小時內抵達，並立即展開救援行動！」
「是！」艦橋內響起一片應答聲。
休伯利安號龐大的艦體在虛空中緩緩轉向，主引擎噴吐出耀眼的藍色光流，開始加速。
六小時的航行在緊張的戰前準備中過去。
休伯利安號的機庫內，遊騎兵們正在進行最後的裝備檢查。
陸戰隊員們除錯著C動力裝甲的關節和武器系統，劫掠者們檢查著榴彈發射器的彈藥儲備，醫療兵們整理著醫療包和奈米注射器。
CV工程機甲在斯旺的指揮下，將一批地堡預製件和自動炮塔裝載到運輸船上。
瓦萊麗和她的五名「安全顧問」也在進行準備。
他們的裝備與遊騎兵的制式武器不同，但同樣經過了仔細檢查。
瓦萊麗換上了一套輕便但具備基礎防護功能的作戰服，外面套著一件帶有「遠星聯合」徽記的戰術背心。
她將資料板固定在手臂上，以便即時接收戰場資訊。
泰凱斯那身藍色的C裝甲格外醒目。
他正大聲指揮著幾名遊騎兵搬運重型武器箱，嘴裡依舊叼著雪茄，儘管艦內嚴禁吸菸。
「多帶點爆破物！誰知道那些蟲子的甲殼有多厚！」
雷諾穿著他的標準作戰服，腰間掛著「懲罰者」榴彈槍，正在與馬特進行最後的戰術簡報。
「根據斯臺特曼的分析，蟲群的主力集中在殖民地中心的孵化區。」馬特在全息投影上展示著阿格利亞的地圖，「漢森博士和大部分平民被困在北部的居住區，距離星港大約三公里。中間有三條主要道路，但都已經被蟲群滲透。」
他標記出幾個關鍵點：「我們需要建立一條從居住區到星港的安全通道。計劃是：第一步，用運輸船將第一批陸戰隊和工程單位投送到星港，建立防禦陣地。
」。離撤船輸運用，港星回返道通全安沿們他送護，民平應接，步三第。點據間中立建，群蟲理清途沿，進推區住居向港星從，步二第
