《撕裂城市雜誌》
2017拉斯維加斯夏季聯賽——球隊總結
2017年拉斯維加斯夏季聯賽圓滿結束。
當許多有前途的新秀展示自己的潛力時，最終贏得總冠軍的是波特蘭開拓者隊。
今年是波特蘭首次奪得夏季聯賽冠軍。
獲得夏季聯賽總決賽MVP的是來自中國的19歲小前鋒林風。
起初，很多專家都預測這位以團隊合作為強項的前鋒很難適應夏季聯賽，但林風自始至終都表現出了輕鬆的樣子，就像一位老將一樣。
“你認為林風能夠很好地適應夏季聯賽嗎？當然。”
俄勒岡大學主教練奧爾特曼微笑著回答了記者的提問。
“人們問我如何將一個來自中國的未知球員培養成樂透選秀權，但事實是，我沒有教他任何東西。從加入球隊的第一天起，他就能做任何事情。在他對自己足夠有信心之前，他不會貪功。相反，我對林風的行為對於他的年齡來說過於謹慎感到失望。”
奧爾特曼教練相信林風不僅能很好地適應夏季聯賽，而且還能很好地適應NBA。
“隨著夏季聯賽的表現，人們會意識到林風是一位值得入選前十的球員。但我想我是唯一一個知道林風應該比第10順位高很多的人。”
ESPN 2017休賽期前瞻
波特蘭開拓者隊：主要交易新聞
6月22日，選秀日當天，開拓者隊進行了一筆驚喜交易，將首輪15號和26號選秀權以及莫里斯·哈克萊斯送到了薩克拉門託國王隊，並獲得了首輪10號和34號選秀權。
6月22日，開拓者隊將阿倫·克拉布、韋德·鮑德溫和第二輪34號選秀權送至布魯克林籃網隊以節省薪資，並得到安德魯·尼科爾森和斯賓塞·丁威迪。
安德魯·尼科爾森計劃在交易後被放棄，並且由於延伸條款，剩餘的2000萬工資將在7年內分期支付。
6月28日，開拓者隊將23歲的非強力得分後衛蒂姆·夸特曼交易至休斯頓火箭隊，換取10萬現金。
6月30日，開拓者隊決定裁掉替補中鋒費斯圖斯·埃澤利，他去年簽下了一份兩年1500萬美元的合同。
費斯圖斯·埃澤利在轉會波特蘭後不久就膝蓋受傷，缺席了整個賽季，首到被球隊釋放的那天才為波特蘭隊打了一場比賽。
6月30日，開拓者隊與俄勒岡大學大前鋒/中鋒克里斯·鮑徹簽訂了一份雙向合同。
7月4日，開拓者隊與36歲的自由球員得分後衛託尼·阿倫簽下一份為期一年、價值230萬美元的老將底薪合同。
副總經理塞繆爾·霍普金斯表示，精英後衛託尼·阿倫將成為開拓者隊後場防守的重要補充，他希望這位老將能夠擔當更衣室領袖的角色。
託尼·阿倫表示本賽季將是他的退役賽季，他計劃打有限的上場時間。
8月9日，開拓者隊與發展聯盟得分後衛CJ·威爾科克斯簽訂了雙向合同。
目前確認的波特蘭開拓者隊17-18賽季名單如下：
控球后衛——達米安·利拉德、斯賓塞·丁威迪、沙巴茲·內皮爾
得分後衛——CJ·麥科勒姆、託尼·阿倫、帕特·康諾頓、CJ·威爾科克斯（雙向）
