最後海莉和海底小縱隊也是成功游出了那座峽谷，大家忍不住歡呼幾聲。
巴克隊長笑得爽朗：“好樣的！”
皮醫生驚喜的讓海莉看看她身後：“海莉！你的殼變成黃色了！看來這裡的水已經足夠涼爽了。”
海莉：“啊～謝謝你們，海底小縱隊！我現在感覺很涼爽，”海莉開心的繞圈遊動，“而且可以繼續游泳了！”
這時候，巴克隊長腰間的章魚羅盤裡，清晰地傳出了達西西的聲音。
達西西：“達西西呼叫巴克隊長！”
巴克隊長：“哦～看來我的章魚羅盤也恢復工作了。達西西，請講！”
達西西笑著說道：“可怕的高溫已經結束了！隊長！目前這片海域的溫度正在逐漸恢復正常。”
達西西還給巴克隊長看了看生活在珊瑚礁的生物們的狀態。
艾拉表示她終於可以停下修降溫器了。
巴克隊長笑著說道：“這可真是個好訊息，謝謝你！達西西。”
雖然有些捨不得，但海莉要和他們告別了：“海底小縱隊，我要去搭乘那股洋流了，再見了！”
呱唧：“唉！等等！你產的卵怎麼辦？”
海莉：“玳瑁寶寶會自己破殼而出的，你幫我照看好它們吧——”
隨著海莉乘坐洋流遠去，最後的話音也逐漸模糊不清。
巴克隊長揮手，和這位相識並不長的朋友道別：“沒問題！再見了！海莉！”
皮醫生和呱唧也跟著揮手道別。
海莉：“再見——”
皮醫生翻書：“海龜寶寶會在60天后破殼，”皮醫生笑著合上了書，“我得把海龜寶寶鬧鐘定好。”
後面回到章魚堡，呱唧被艾拉一滴溜就帶去授課了，理由是他居然連關於海龜的一些常識都不懂，那無知的發言真是令兔火大。
看著被艾拉按在知識的海洋中的呱唧，達西西默默為其點了根蠟。
——————
60天后，鬧鐘在凌晨準時響起。
皮醫生一點都不賴床的起身，然後開著鯨鯊艇上的章魚滑板就到了海莉產下卵的海灘上。
時間卡得非常好，玳瑁寶寶們在月光下，從沙子裡探出頭，跟隨月亮的指引，亦步亦趨地爬向大海。
皮醫生：“生日快樂，小傢伙們。”
海面下夜晚的珊瑚礁裡那兩隻寄居蟹還在熬夜講故事，正好看到了玳瑁寶寶們齊齊遊入海里的畫面。
小克忍不住發出感慨：“這些玳瑁寶寶真可愛呀～”
”！綿海“，嚎哀蟹居寄隻那，綿海的下腳們它口一了咬，來出了竄就寶寶瑁玳隻一，完說沒還”，的們我咬別是但“：見意的同不有蟹居寄隻一另
”。的好長會～啦係關沒“：們它安來綿海的咬被了到而反
。了多小可的咬，比相莉海跟口一這且而
。道味的綿海毒域海片那了起饞又默默，莉海的方何在知不時此
