貓頭鷹在她取信的時候沒有急著飛走，而是低頭看了一眼她手裡那本攤開的書頁，像是在確認自己送信的物件是否正在做一些值得被打斷的事情。
信封的封口處壓著一枚銀色的蠟印，印著一隻展翅的鷹形圖案。
她拆開封口，抽出裡面的信紙展開來看。
“親愛的裡德爾小姐：
馬爾福莊園的私人湖泊最近進入了一年中最適合垂釣的季節。湖中的魚類在秋季會變得更加活躍，尤其是在午後陽光照射到湖面中段的時候。
如果你願意的話，本週末可以來嘗試一下。我準備了適合初學者的釣竿和餌料。另外，如果裡德爾先生有空的話，也歡迎同行。
期待你們的到來。真誠的，盧修斯·馬爾福。”
信的末尾照例畫著一隻歪歪扭扭的小魚圖案，魚尾巴畫得特別長，像是在強調“釣魚”這個主題。
薇薇安拿著信穿過走廊推開了書房的門。
伏地魔正坐在書桌後面，面前攤著一本看起來像是關於古代咒語起源的深棕色學術著作。
他聽到門被推開的聲音沒有立刻抬頭，而是先寫完了手邊正在批註的那行字，然後才放下羽毛筆抬起眼。
“盧修斯叔叔邀請我們去他家釣魚。”
她走到書桌前面把信紙放在桌上，轉了個方向讓他能看清楚。
伏地魔拿起信紙掃了一遍，然後摺好放回信封裡。
他的表情看不出什麼明顯的傾向，既沒有“聽起來還不錯”的熱忱，也沒有“不太想去”的冷淡，只是以評估一份日常提案的節奏完成了快速的資訊處理。
“你想去？”
“嗯。他說他們莊園有個私人湖泊，我在他家從來沒去看過。而且他說準備了適合初學者的釣竿和餌料。”
伏地魔靠在椅背上沉默了片刻，像是在評估這個週末上午的安排是否與現有的計劃產生衝突，得出一個“沒有什麼衝突”的結論。
“好。”
出發那天是一個晴朗的週六。
天空是那種秋天特有的清澈藍，陽光把花園裡那些老樹的枝條照得透亮。
薇薇安換上了一件適合戶外活動的淺灰色袍子，在門口站定等他的時候，多比己經圍著她的衣領和袖口轉了三圈，逐一確認所有接縫處都牢固。
“多比己經在小姐的口袋裡放了乾糧和防水布，萬一釣魚的時候下雨——”
“多比，天氣預報說今天不會下雨。”
“多比只是以防萬一。”
伏地魔從走廊裡走出來的時候，薇薇安看了一眼他的手。
他沒有帶任何看起來像是釣竿的東西，只有一件深灰色的旅行斗篷和平時出門常帶的那些東西——一本書，一隻小皮袋，那杯永遠在冒熱氣的茶。
“你沒帶釣竿？”
”。要需不“
