“查爾斯探長。”
馬瑟斯放下筆站起身，伸出一隻手。
查爾斯跟他握了握手：“馬瑟斯先生，這位是我的顧問，梁逸塵。”
馬瑟斯看向梁逸塵，目光在那件道袍上停留了片刻。
“請坐。”
馬瑟斯指了指書桌對面的兩把椅子。
見二人坐下，馬瑟斯回到書桌後面。
“探長，你說在下水道里發現了非人類生物？”
查爾斯偏頭看了梁逸塵一眼。梁逸塵清了清嗓子，喉嚨裡滾出一串含混低沉的音節。
馬瑟斯的目光陡然一變，身體微微前傾。
“再說一次。”
梁逸塵把那段話重複了一遍，然後書房裡安靜下來。
馬瑟斯盯著梁逸塵看了好幾秒，緩緩靠回椅背。
他的聲音比方才低了幾分，帶著一絲緊張。
“這是古凱爾特語的一種變體，融合了德魯伊教祭祀咒文的韻律特徵。”
“我在古代愛爾蘭手稿中見過類似的句式結構，但發音更原始，可能是更古老的版本。”
他頓了頓，目光落在梁逸塵臉上。
“它的意思是……‘退後。這不是你的路。回去。’”
查爾斯皺起了眉頭。
“說話者的身份，從句式結構和敬語的使用來看，是這片領地的守衛者。”
馬瑟斯的目光從梁逸塵身上移開，看向查爾斯。
“它在下水道里守護著什麼。”
梁逸塵一聽來了精神，也不管什麼紳士間的禮貌，首接問道。
“先生，他在守護什麼？”
查爾斯在桌面下踢了梁逸塵一腳，衝馬瑟斯歉意一笑。
“馬瑟斯先生，我的顧問剛從東方過來，為人比較……熱情。”
馬瑟斯眉頭微微舒展了一下，收回不滿的目光。
他站起身走到書架前，拉過一部帶滑輪的移動梯子，爬上去在頂層的書架上翻找了片刻，抽出一個泛黃的檔案袋。
。上桌書在鋪，稿手張一出面裡從，繩繫開解地翼翼心小斯瑟馬
。圖草幅一著畫面上，損破些有緣邊，脆發黃發張紙的稿手
。字古的草潦行幾著寫邊旁，圈圓個一著畫某的岸河在，向走的流河了註標線條幾，廓的游下河士晤泰敦倫
。圈圓個那點了點指手用斯瑟馬
”。祇神的們他奉供來用，地聖下地一有曾教伊魯德代古，游下河士晤泰在說據。的繪抄稿手的老古更份一紀世七十據是這“
”。了死封被也口，棄廢被地聖那，鎮到遭教伊魯德，顛列不領佔人馬羅來後“
”。忘被漸逐口的下地，房蓋、路修、平填被域區片那，張擴市城敦倫著隨“
。點地一向指指手，頓了頓他
”。近附區堂教白的天今在就，置位口的註標稿手份這“
。告警段一是而，”地聖教伊魯德“麼什是不的著寫上紙，稿手著看頭低塵逸梁
”。咒詛遭必者啟開。睡沉之老古有下，啟開可不印封此“：是意大，的寫語特爾凱古用
。較計了有裡心，容的釋解才方斯瑟馬眼一了掃他
。訊資的鍵關最了掉但，錯沒向方大譯翻的斯瑟馬
。”之睡沉“是，”祇神奉供“是不；”印封“是，”地聖“是不
。”“和”祭獻“是思意，變的字文恩盧歐北向指，號符的殊特個幾了出認還他字小行那上稿手且而
。目了回收是只，破點場當有沒塵逸梁
。斯爾查著看過轉他後然。架書回放新重，來起收地心小稿手把斯瑟馬
”。關有稿手份這與能可很，西東的護守它麼那，者衛守稱自且並，言語種這說會的真生的到遇里道水下在你果如，長探“
”？克傑手膛開是就者衛守個那，能可有沒有“：頭點了點斯爾查
”。人殺式方種這以會不至。人殺會不者衛守“：定篤氣語，頭搖了搖斯瑟馬
”。符不全完徵特的手兇區堂教白與這。案作續連上面地到跑會不更，地領開離主會不它。進人外止防，印封護守是責職者衛守的載記上稿手“
。上塵逸梁在落目，頓了頓他
”。在存的者衛守個那道知定一他麼那，出道水下過手兇果如，是但“
”。他住不攔本者衛守……麼要，議協種某了達者衛守與手兇麼要明說，他止阻有沒者衛守“
”。助幫的您謝，生先斯瑟馬“：道說手出，起站斯爾查，刻片了靜安裡房書
。奇好分幾著帶又，視審分幾著帶裡目，下一了停上袍道件那在目的他。塵逸梁向看又，手握了握他跟斯瑟馬
”。的大長區地特爾凱在是你為以會我，說不果如。準標很音發的你“
