“今年悟的聖誕歌，在北美也登上週榜了啊……”星野愛翻著手裡的音樂雜誌，語氣裡有幾分說不清道不明的感慨，“蕾拉老師還真是，又被她撿到一首好歌。”
“誰讓悟君的女人裡，在北美打出熱度的一隻手都數得過來呢，這首歌的風格娜娜她們都不合適，也就只能交給蕾拉小姐了。”
說話的是坐在她身側的園田深空，隨著她獻出了女兒園田海未，正式融入北島悟的星奴團，她也慢慢摸清了北島悟身邊那一整個文娛帝國的脈絡。
這段時間她除了擔任星野愛的助理之外，也不斷錄製“舞啪”的教學影片釋出在私密平臺上，讓北島悟的玩物們加緊學習。
“啊……我已經好久沒有歌登上北美榜單了。”星野愛把雜誌往腿上一擱，嘆了口氣，“估計又要被那群小黑子們蛐蛐了……”
“那，這次回國，讓悟君再給小愛寫兩首合適的？”園田深空提議道。
因為《赤壁》雪景戲份拍攝完畢，星野愛的工作暫時告一段落，星野愛也和園田母女她們一起回國準備過聖誕節和新年，順便參加一下紅白歌會。
不過新年假期之後，她們又要馬上回去，帶著童聲合唱團一起參加華國鼠年春晚的彩排。
已經多年懶得參加紅白歌會的北島悟，這次竟然還要了一張在春晚現場坐在前排圓桌邊嗑瓜子的觀眾票，也是讓星野愛明白了愛人對這個活動的重視，壓力倍增。
“算了，還是不要難為他了。”星野愛體諒地擺擺手，“等他有什麼靈感的時候，自然會想起來我的。”
在東瀛，一直都有強烈的崇美情節，一首東瀛藝人的歌曲如果能夠在北美榜單短暫殺入前一百，那麼它在東瀛本土受到的評價和追捧，比在公信榜霸榜兩個月都要強得多。
這也是北島悟為什麼年紀不大，卻在東瀛音樂圈地位如此之高的原因，因為他提前抄了不少原世界的北美大熱勁歌金曲，尤其是那些帶點復古風的，抄起來完全不用擔心因為審美超前而影響成績。
比如2015年火星哥大熱的《Uptown Funk》主打放克復古風，還有2022年火爆的的《As It Was》，其實也可以算是模仿了80年代的風格。
這些後世在北美大爆的歌曲，雖然因為北島悟這個創作者的東瀛身份，沒有達到原本的熱度，但也都順利殺進了年榜前二十，周榜基本都短暫拿過前二。
當初為了抬高星野愛的咖位，北島悟翻來找去，決定狠狠薅“蹲妹”Carly Rae Jepsen的羊毛，這位“加拿大王心凌”的作品裡有不少演唱難度不高，但評價很高的女聲歌曲。
而她熱度最高的《Call Me Maybe》，在B榜上連續九周奪冠，登頂多國音樂榜首，摘得年榜第二，甚至直接殺進了歷史榜前五十。
就這麼一首精挑細選出來的頂級口水歌，在北島悟把這首歌抄給星野愛的時候，出現了一個尷尬的難題——
星野愛的英語實在是太爛了。
即使是靠著模仿聲音強行復讀，星野愛也只能從進入高潮部分之後的“Hey，I just met you”那段開始，能讓人聽得出是什麼英語，也就是“這是我電話號碼，所以下次給我打電話”那一小節。
再長的話，就會出現亂七八糟的錯詞了，有種北島悟前世二次元聚會時，不會日語的宅宅們在KTV硬著頭皮點唱日語歌的美感，除了“阿姨洗鐵路”“四斤大豆、三根皮帶”這種刻進DNA的歌詞之外，全是夢到什麼唱什麼。
最後北島悟只能無奈地把這段歌詞之外的地方全部改成了東瀛語，也大大降低了這首歌星野愛演唱版在歐美的熱度，原本年榜第二的熱歌拿下了區區第66名就草草退場。
直到後來，交給了緒方理奈演唱了全英語版，才讓這首歌重新在歐美爆火，這件事也一直讓星野愛耿耿於懷。
公報私仇地在北島悟狂暴轟入緒方理奈的時候，以助興為名扇了她不少耳光。
雖然後來星野愛也努力過練習英語，但也只有《Good Time》這種北島悟和她合唱，能分擔她的歌詞壓力的歌曲，可以勉強做到全英語演唱。
畢竟這首歌星野愛一半的時間都在“喔噢噢噢噢！”
所以，這次園田深空提起讓北島悟再給星野愛寫英語歌的時候，她才表現得這麼平和大度。
不是她不想闖美，是真的做不到啊……
與之相比，因為北島悟從小就時不時念叨兩句漢語，星野愛對漢語的學習進展就要好得多了，已經到了可以靠死記硬背糊弄採訪的地步了。
。話電的乃樂定喰等等了通撥就裡車進鑽一，的機接來完付應地常慣野星，地落機飛
”。姐小喰等等，你到擾打有沒希“
。禮失分半出不挑卻，熱不冷不音聲的頭那話電”。姐小，安貴“
”？嗎整調再以可還排安的天幾近最君悟，說短話長“
