連長伍千里趴在山脊最前沿的一塊岩石後面。
他已經在這塊石頭後面趴了將近兩個小時，身上蓋了一層薄薄的積雪，眉毛和睫毛上結了霜，撥出的白氣在面前凝成一團持續不散的白霧。
他穿著那套羽絨服，手套裹著的手指握著望遠鏡，貼在眼前一動不動地觀察著山下的美軍營地。
伍千里，第7穿插連連長。
他在全連戰士心目中既是主心骨又是親大哥，平時罵起人來能把人罵得恨不得找個地縫鑽進去，但在戰場上，他從來都是衝在最前面的那一個。
此刻，他趴在山脊上已經數了整整兩個小時，手指凍得發僵。
山下的美軍營地就是他們今晚的目標，而他身後的一百多號弟兄，必須在戰鬥打響的時候用最快的速度衝下去，在美軍反應過來之前撕開外圍防線。
他透過望遠鏡看到的，是另一個世界。
柳潭裡鎮子裡和周邊的美軍營地，燈火通明。
美軍帶來了自己的發電機，汽油發電機突突突地響著，把電流輸送到每一頂帳篷裡。
帳篷是厚厚的防寒帳篷，棉布夾層裡塞著保溫材料，門口掛著擋風簾，簾子縫裡透出橘黃色的燈光和陣陣熱氣。
帳篷外面停著成排的卡車和吉普車，車燈偶爾亮一下，掃過營地外圍的崗哨。
崗哨邊上堆著沙袋工事，沙袋後面架著勃朗寧重機槍，機槍旁邊放著彈藥箱和保溫水壺。
帳篷裡面，美軍士兵們正在過感恩節。
1950年的感恩節是11月23日，已經過去了四天。
但美軍陸戰1師的指揮官們，特意把節日推遲了幾天，讓剛從元山登陸。一路北進到長津湖的部隊，也能過上一個像樣的節日。
炊事兵從卡車上搬下了冷凍的火雞。罐裝的蔓越莓醬。脫水的土豆泥。瓶裝的肉汁。還有成箱的啤酒和香菸。
火雞在野戰烤箱裡烤得滋滋冒油，香氣順著帳篷的縫隙飄出去，混在汽油發電機和煤油爐的氣味裡，在零下二十八度的寒風中，竟然讓人感覺有些溫暖。
帳篷裡傳來粗野的笑聲。碰杯聲和留聲機裡放的爵士樂，偶爾有人扯著嗓子唱一句《白色聖誕節》，然後被同伴們的一陣起鬨和笑罵聲蓋過去。
一名美軍中士蹲在帳篷外的炊事區，正用刺刀撬開一罐午餐肉罐頭的鐵蓋子。
他嘴裡叼著半截駱駝牌香菸，菸頭的紅光在黑暗中一明一暗。
他把撬開的罐頭隨手擱在身後的沙袋上，轉身去拿麵包，罐頭裡的油脂在零下二十八度的空氣中，迅速凝成了一層白花花的油脂膜。
麵包是昨天從興南港空運過來的，凍得硬邦邦的，他拿了兩片塞進野戰烤麵包機裡，又順手從熱水桶裡倒了一杯熱咖啡。
熱水桶是特製的，雙層不鏽鋼，夾層裡有電熱絲，插上發電機的電源就能一直保溫。
他抿了一口咖啡，皺了皺眉。
咖啡粉是三個月前從舊金山運來的，受潮了，喝起來有一股鐵鏽味。
他罵了一句，把剩下的半杯倒掉，又從保溫壺裡倒了杯新煮的熱可可。
做完這些，他又拿起撬開的罐頭，回到帳篷裡，和其他人一起分享這在異國他鄉的火雞。午餐肉和熱可可，再過一會兒他還要去接崗。
。裡間時的鐘分三到不在生發程過個整，篷帳回拿頭罐把他到，可可熱杯一上換。啡咖掉倒士中軍從
。火燈的下山著視注默默，枝松的疏稀和月的朧朦過在都人個一每，士戰的裡地雪在趴些那，上脊山的外里公三，上地陣軍願志，裡鐘分三這而
。口著，裡懷進揣它把，鏡遠下放里千伍
。著焐溫用得，鐵廢塊一是就鏡遠的冰了結，冰結會就片鏡，鐘分十過超面外在放果如，裡氣天種這在筒鏡屬金的鏡遠
。上面斜反的線脊山道三在伏潛別分，排個三分人號多百一連穿7第，上坡山的後他
。暖溫互相溫的此彼用，著，起一在們士戰
。時小個幾好撐多裡風寒在能就，口著靠後背，大著挨大，棉著棉，起一在人群一但，夜的度八十二下零過不撐溫的人個一
。流寒的地蓋天鋪場這上原高馬蓋著抗抵，式方的效有最也始原最用，崽的暖取團抱窩一像們他
。息弱微的出發裡夜寒在坡山片這是像，氣霧的薄薄層一了形上面斜反的脊山在，片一匯氣白的出撥人個每
。來過了爬面後坡山從生梅員導指
：道問音聲低後然，下兩了，氣熱口了呵邊在擱，來出裡套手從手的僵發得凍把先，面後頭石塊那的邊旁里千伍在趴他
”？樣麼怎“
。頭搖了搖是只，答回有沒里千伍
”。候時到不還“
。能不就們他，彈號訊有沒
。彈號訊和腳雙的員訊通靠全訊通的間之隊部各，部幾有沒也團兵9第個整，臺電有沒連穿7第
：單簡很劃計的下定級上前發出
。擊攻起發時同隊部各，空升彈號訊紅顆三
。米釐一自擅能不也誰，火開前提能不也誰，暴能不也誰，前之發彈號訊
。令命死是這
：低更得音聲把，來回轉又，們士戰的暖取起一在些那，後看了看頭轉生梅
”。降下續繼會還力鬥戰的們兄弟夜半下“
”。開不拉都拉，了住凍栓槍槍步的人的三有至，遍一了查檢才剛我，了冷太天這“
：說氣語的疑置容不種一用後然，兒會一了默沉里千伍
”。裡棉進放槍把人有所讓“
”。力鬥戰持保須必，火燒是就，的開不拉栓槍，著焐溫用，口著栓槍“
。去回了爬後往坡山著順又，頭點了點生梅
。來起和暖們士戰讓是就作工想思的好最，裡氣天種這在但，人的作工想思治政抓主裡隊連是，員導指是他
。裡棉的們士戰進塞部全，槍步的栓開不拉把，械槍遍一了查檢個挨，排個那的後靠最到走他
。氣涼口一了吸倒士戰輕年個幾得激，上皮到屬金的冷冰，口著栓槍
。去回了爬後往也，下放後然，地營軍的下山眼一了看鏡遠起舉又里千伍
。公雷長排排炮了到找是而，裡堆人回爬有沒他
