小客廳裡那盞燈開得早，窗紙上映著一圈暖黃。
幾位太太圍著火盆坐，手裡不是縫冬衣，就是剝瓜子。
一位年輕些的太太先開了口。
“總務這回的字，寫得也太小了。俺也去站在門房那邊看半天，眼都酸。”
另一位接話。
“俺也去也是。念又念不清，看又看不明，真是存心叫人跑來跑去。”
吳太太把茶碗往桌上一頓。
“那就叫老趙念給你們聽。”
她說完，轉頭看門口。
“去，把門房那張告示拿來。”
老趙被叫進來時，臉上還有點汗。
他抱著紙，站得筆挺，可眼神一落到紙上，自己先虛了三分。
“俺也去......俺也去照著唸啊？”
“照著念。”
吳太太一句頂回去。
“念清楚點，別又添你那點土話。”
老趙連連點頭，把紙展開。
“廢紙分類......門房照念......灶房轉述......小客廳......”
他念到這裡，卡了一下。
“小客廳......呃......”
“後頭還有呢？”一個太太催。
老趙抬手抹汗。
“俺也去這眼神，真是......這字咋這麼密。”
他往前一湊，又把“簽收補認”念岔了半個音。
“簽收......補......補什麼來著？”
“補認。”劉波站在門邊，輕輕提醒了一句。
老趙如蒙大赦，趕緊接上。
“補認......”
。了對不就道味，念一麼這可
。印按廳客小去要認補聽人有還，燒頭人按要紙廢聽人有，名唱房門要煤領後以聽人有
。笑住不忍先，你看看我，我看看你頭丫個幾邊盆火
”。藥領人像著聽去也俺“
”。名點像著聽去也俺“
”。子蛾么新出又務總像著聽去也俺“
。了下一面場
。來下沉臉太太吳
”。傳兒這在別，問就白明不聽。笑麼什笑“
。在直一是像，線著裡手，旁一在坐平翠
。了白明聽就早實其
。聽頭外在就定一涯李，白明更可
。”樣這是不“說個一第能不
。推上面臉和火煙往話把能只
”。辦照是句哪，念照是句哪清聽能還誰，樣一命催像。了急太也得念趙老這，說去也俺“
。頭點著跟都太太個幾，齣一話這
”。疼頭人得念，是就“
”。些大寫該也字，看去也俺“
”。樣像不真，摳麼這務總“
。火發勢順太太吳
”。話加己自許不，念紙照只房門。來工小字識個派再，些大寫字把務總頭回。了行“
。屈委大了像，紅通臉趙老
”。錯唸怕就去也俺。話加敢哪去也俺“
”。強話添比也錯唸“
。他住句一太太吳
”。了敗給房門個一你別，面的區屬家“
。了住繃都臉的太太個幾，齣一話這
。上頭己自扣子帽頂這”面區屬家“把願不也誰
。怨抱的磣寒得寫務總對。小字房門對了轉都慢慢，句幾的”認補收簽“追下往要還本原，是於
