“沒錯。”鄧布利多笑眯眯地說，“你的問題出在基礎——你能輕易理解魔咒，卻無法深諳它背後的原理，所以無法像使用你的手指頭一樣使用魔咒。複合魔咒需要極其深的魔咒理解，你當然做不到，可可。”
克莉絲汀瞪著那本《魔咒論》，一般來說，書名越簡單，內容就會越複雜恐怖。
克莉絲汀問鄧布利多：“……您年輕的時候也背過這玩意嗎？”
“沒有。”鄧布利多乾脆地說，“準確來說，大部分巫師都不需要背誦《魔咒論》，在日積月累的魔咒使用中，他們的靈魂會慢慢理解魔咒的一切，逐漸適應它們……但是很明顯，你來不及的，可可。”
所以只能背。
好好好。
克莉絲汀明白了，她閉了閉眼，翻開了《魔咒論》第一頁，就瞄了一眼，然後嘭一聲把書蓋上了。
梅林的苦茶子。
克莉絲汀看不懂。
鄧布利多詢問又關切地望向克莉絲汀。
“鄧布利多教授，”克莉絲汀深吸一口氣，對鄧布利多極其真誠地問，“您能不能借我——或者我自己去買一本，牛津英語大詞典？”
……
看不懂。
看不懂。
還是看不懂。
所以那些巫師——那些十一歲上學不學文化、只學魔法的巫師，是怎麼讀得懂英語，怎麼看得懂魔法書的啊？
克莉絲汀來了魔法世界十多年，她平常用英語交流，日常英語和稍微難一點的魔法專業英語，克莉絲汀都差不多能懂——
但是這種《魔咒論》……這種講魔法理論的……生硬的……摻雜著一堆堆恐怖的大長詞彙的古英文和拉丁文交替表達的書……
總而言之，克莉絲汀不看這種東西己經有很長一段時間了；大部分時間甚至瞄都不會瞄一眼書的封面。
看看第一句吧，翻譯過來是——
“魔咒是由人個體情緒、思想、慾望、概念所引發，魔力驅動，魔法表達的一種能在客觀與主觀相對物質與非物質上起作用的可被觀察或不可被觀測力量與非力量的總和。”
文字從大腦皮層上光滑地流過，留不下一點痕跡。
甚至克莉絲汀的大腦不把這種東西歸結為魔法相關，不能用過目不忘的能力強行記憶。
鄧布利多沒有讓克莉絲汀購買牛津英語大詞典，但是允許克莉絲汀在閱讀的時候拿不懂的單詞問他。
一個早上下來，克莉絲汀閱讀了三頁；不懂的單詞按照首字母ABC排列，記了整整三卷羊皮紙。
鄧布利多看了後，罕見沉默了一會，對克莉絲汀溫和地說：“還是先背單詞吧。”
—
oi今天加兩更！感謝小可愛的打賞！熊抱！明天也有加一更！由於寶寶們熱情的五星好評，此書9.1分辣???(●˙?˙●)???
![[詭秘之主]烏鴉童話 封面](https://imgs.10sto.com/images/ENz/BBrqU/BBrqUs.jpg)
