金喜善作為當紅頂級女星，主動來找她們這種二三線藝人合作學習，實在有些意外。
“當然方便！”朴詩妍先反應過來，“我們正愁只有兩個人，練習對話都湊不齊場景。”
秋瓷炫也點頭:“老師每週二、四、六晚上七點到九點上課，歐尼時間合適嗎？”
“沒問題。”金喜善鬆了口氣，露出真心的笑容，“謝謝你們。”
“該我們說謝謝才對，”秋瓷俏皮地眨眨眼，“有歐尼在，老師說不定會更認真呢。”
“而且我們也是剛開始學，”秋瓷炫給金喜善倒了杯大麥茶，“老師很嚴格，但教得特別好。”
正說著，裡間的推拉門滑開了。
一個穿著普通灰色運動套裝的中國女人走出來，手裡還拿著剛洗完手未擦乾的水珠。她相貌平平，圓臉，單眼皮，鼻樑上架著一副黑框眼鏡，頭髮簡單地紮成低馬尾。
看到屋內多出一個人，她腳步頓了頓，目光在金喜善臉上停留片刻，微微頷首：“是新同學？”聲音溫潤，帶著一點北方口音的韻味，與她那不起眼的外表形成微妙反差。
“老師來了！”朴詩妍招呼道。
金喜善連忙起身鞠躬：“老師好，我是金喜善，想跟著您學習中文。”
中國女人笑了笑，眼尾漾開淺淺的紋路：“坐吧。既然來了，就是緣分。不過我先說好，我的課不輕鬆，要求也嚴格。如果只是圖個新鮮，現在退出還來得及。”
“我會認真學的，”金喜善坐直身子，神情認真，“請老師多多指教。”
接下來的一個小時，金喜善體驗到了什麼叫“清華式教學”。對方講解清晰透徹，從拼音的發音技巧到漢字的構字邏輯，層層推進。她說話時語速平穩，但每個知識點都掐得極準，偶爾會用韓語輔助解釋，發音極為標準，沒有任何口音，這讓金喜善暗自吃驚。
中途休息時，三個女人圍坐喝茶。
秋瓷炫用熱水壺給每人續上大麥茶，熱氣裊裊上升。
“歐尼怎麼會突然想學中文呀？”秋瓷炫捧著茶杯，眼睛亮晶晶地看著金喜善，語氣裡帶著韓國女性特有的軟糯尾音，“歐尼現在的事業明明在韓國發展得很好呢~”
金喜善抿了口茶，眼神有些飄忽：“啊……就是覺得，中國市場以後會很重要的說~”她用手指繞著茶杯邊緣打轉，“你們看嘛，中國那麼大，發展又那麼快……我們韓國就這麼一點市場，競爭太激烈了啦。”
朴詩妍點點頭，接過話頭：“內~我媽媽也說，現在去中國做生意的韓國人越來越多了。上次我去東大門，好多店鋪都在找中文翻譯呢。”
“就是呀，”秋瓷炫放下茶杯，語氣突然變得有點激動，“而且說實話，我以後就想找個中國男人結婚！”
金喜善和朴詩妍都愣住了。
秋瓷炫臉微微泛紅，但語氣很認真：“韓國男人……唉，怎麼說呢。在公司要對著前輩鞠躬，回家還要伺候丈夫，生了孩子就要辭職當全職媽媽。你看那些職場上的歐巴們，稍微有點職位就覺得自己了不起，讓後輩倒咖啡、跑腿買菸……真受不了。”
然而，這種情況很大程度是源於韓國脫離殖民後，立馬進入資本主義社會，然後軍政府直接因為國家一窮二白，直接啟動日本留下的那些東西，包括糟粕。
再加上財閥不受控制，迅速發展，直接壟斷經濟滋生的“職場等級即社會地位”的扭曲價值觀。
男人們在外被前輩壓得抬不起頭，回家就對著老婆孩子找補尊嚴；女人們則被職場、家庭兩頭擠壓，活像被扔進泡菜罈子的白菜，越醃越憋屈。
等到經濟起飛，女性受教育程度提高，一看，好傢伙，我讀書工作樣樣行，憑什麼還得給你們倒燒酒？
於是女拳運動應運而生，從“逃離婚姻”到“不生孩子”，招招戳中韓國社會肺管子。
再加上這幾年惡性案件頻發，從揭發偷拍到反殺家暴，讓韓國女人和男人之間的關係瞬間變得緊張起來。
”~了’言宣男厭炫瓷秋‘是就條頭天明，到聽者記被是要話這你，尼歐“：音聲低，來出笑嗤噗妍詩朴
”。做起一務家，工職雙是都妻夫多很在現國中說聽我？吧義地經天是候伺人讓得覺會不至……至人男國中“，撇炫瓷秋”，嘛話實是的說我“
”……大麼那異差化文，的苦辛很國“，道豫猶妍詩朴”，尼歐是可“
”？吧強氣天天比總異差化文“
”。珠珍找裡堆圾垃在像，了太的真但，人常正有沒是不。爛腐裡，鮮面表——道味那是都下到上從，圈樂娛到治政從，啊會社個這國韓“，撇炫瓷秋
。憊疲的面裡了出聽善喜金但，靜平很氣語時話這說
