第1章
是夜，可有的夜晚並不平靜。
“保羅，保羅？”跟著小夥伴一起翻過米蘭內洛的圍牆、來到時尚之都夜晚最熱鬧的高檔舞廳之中，AC米蘭青訓出身、才剛剛從蒙紮結束租借回到米蘭城的科斯塔庫塔一轉頭就發現自己的小夥伴消失了，忍不住提聲喊了兩句。
但0人理他，舞廳裡實在太吵了，科斯塔庫塔的聲音完全蓋不過音樂的聲音，舞池裡到處都是正在勁歌熱舞的年輕帥哥美女，人一轉眼就被擠沒了是件很常見的事情。
科斯塔庫塔找了大概三分鐘之後就放棄了，反正馬爾蒂尼自己在米蘭城都被稱為夜店小王子了，他在蒙扎踢球的時候還不知道這傢伙偷爬過幾次米蘭內洛的圍牆呢，滿米蘭的舞廳、夜店、酒吧，哪個是他馬爾蒂尼不熟的？
那麼大一個人，十九歲了，他還能走丟了？
科斯塔庫塔自己也就二十一歲，正是愛玩的年紀呢，他很快的就投身舞池之中，絲毫沒有意識到自己的小夥伴正陷入了一點……小小的麻煩。
保羅·馬爾蒂尼在這家舞廳也算是常客，這是一間只面向會員的高階社交場所，雖然平時馬爾蒂尼也會偷偷摸摸找機會混進普通的夜店/酒吧之中，但跟科斯塔庫塔出來玩，他還是很收斂的選擇了這樣一家不會出錯——至少不會讓他在被抓包之後罵得太慘——的舞廳。
他已經是這裡的熟客了，訓練之餘格外喜歡玩樂的小馬爾蒂尼……毫不誇張的說，他幾乎認識半個舞廳的常客，所以當他看見一個角落裡有些無措、緊緊抓著自己手包像是來錯地方的姑娘時，他總覺得對方應該不是會出現在這個地方的人。
馬爾蒂尼向來不是什麼熱心腸的傢伙，但今天，他鬼使神差的湊了過去，那個姑娘站在牆角雙手抱胸，這是一個極其明顯的自我保護動作，見到有人湊了過來，她警惕的抬起眼睛。
“嘿。”他的聲音有點輕，似乎這樣就能安撫站在牆角的女孩，讓她看上去不要那麼害怕，他用義大利語開口問道，“你一個人嗎？怎麼站在這裡？”
女孩聽著他的聲音露出了局促又茫然的表情，停頓了幾秒之後，小聲的開口問道，“可、可以說英文嗎？”
原來是個外國姑娘。
從她的長相看不太出來，站在牆角的女孩穿著一身漂亮的淺色亮片連衣裙，裙襬並不長，貼身的剪裁讓她的好身材暴｜露無疑，蓬鬆的黑色長卷發隨著她的動作在肩膀上猶如瀑布一般滑落而下，漂亮的藍色眼睛水汪汪的，似乎一個人站在這裡還穿著性感大膽的衣服實在有點超乎她的掌控能力。
馬爾蒂尼的英文也很好，他只是不喜歡說。
他露出了自己招牌的迷人笑容，鑑於對方已經回答了自己的話，想必他就算再往前踏上一步也不會引起女孩驚慌失措的反應，他靠得更近了一些，稍稍露出自己的耳朵，緊接著，他用流利的英文開口，“抱歉，這裡實在有點吵……你是一個人來的？怎麼站在這裡？”
女孩狠狠鬆了口氣，露出‘得救了’一般的表情，“謝天謝地，你會說英文！”
馬爾蒂尼笑了起來，在米蘭城就沒有不認識他的女孩，以至於他被防備的時候還有點意外，但如果是個外國人……那就說得通了。
她說起話來沒有英國人那種腔調……美國人嗎？
一邊暗自思忖著，馬爾蒂尼沒有露出絲毫的破綻，而是學著女孩的樣子小聲歡呼起來，“謝天謝地，我會說英文！”
女孩的臉微微紅了，“抱歉，我朋友跟我約在這裡，但是臨時有事……我不會說義大利語。”
“那確實很令人煩躁……保羅·馬爾蒂尼，我的朋友一般都直接喊我保羅。”馬爾蒂尼伸出手，女孩有些侷促的跟他握了握手，長至腰際的蓬鬆黑色捲髮有點點發絲落在亮片裙的邊上，在淺色的裙子襯托下顯得更加烏黑亮麗。
“克洛伊，克洛伊·喬丹。”名叫克洛伊的女孩緊張的只碰了碰馬爾蒂尼的手就立馬把手給收了回去，而馬爾蒂尼則不著痕跡的把自己的手也收回來，她看上去不像是養尊處優的大小姐，指腹處帶著細細的薄繭……難不成是被所謂的‘朋友’欺負，所以才帶到這種非富即貴的場合來任人嘲弄嗎？
“你似乎需要一點……幫助。”馬爾蒂尼的眉眼微彎，他以前可不是這種熱心腸的好人，至少不會在舞廳/夜店管別人的閒事，這副樣子倘若被跟他一起來的竹馬科斯塔庫塔撞見了，恐怕立馬就知道馬爾蒂尼心懷什麼鬼胎。
年輕又不可一世的米蘭太子，如果不是因為父親切薩雷·馬爾蒂尼管得實在嚴格，週六的比賽從週二開始就得加強訓練，恐怕早就已經耽溺在聲色犬馬之中，成為米蘭城的又一個風流浪子了。
可馬爾蒂尼卻又不是那樣，他喜歡去夜店、去酒吧、去舞廳玩，在這種嘈雜喧鬧的環境格外如魚得水，可要跟他搭上關係又沒那麼簡單了，以至於馬爾蒂尼雖然愛玩，但眼光卻很高，沒有什麼交往的女伴。
