“冷靜點。”馬爾科說。
他的聲音還是平的。太冷靜了，冷靜得不正常。
“我們現在就回新世界！”薩奇吼道，“告訴老爹！集結艦隊！打上瑪麗喬亞！把那個岩漿混蛋……”
“然後呢。”馬爾科打斷他，“然後讓老爹為了給莉婭報仇，跟海軍總部、跟世界政府、跟天龍人全面開戰？讓整個白鬍子海賊團，讓所有旗下島嶼，捲入一場必死的戰爭？”
薩奇楞住了。
“她會願意嗎。”馬爾科問，聲音很輕，“那個因為怕連累我們，寧可假結婚把自己藏起來的傻丫頭，會願意看到我們為了她，去送死嗎？”可是他的手已經掰斷了桌角，手心裡全是木頭的碎屑。脖頸、額頭的青筋在陰影下跳動。
以藏的槍緩緩垂下。
比斯塔的刀收了回去。
“那怎麼辦……”薩奇的聲音在發抖，“就……就這麼算了？！”
“算了？”馬爾科終於從店門旁直起身。
他走到街道中央，抬頭看向夜空。香波地的泡泡在月光下漂浮，像一場永不結束的夢。
“海軍有海軍的做法。”他慢慢地說，“我們，有我們的。”
他轉身，看向三位同伴：
“回莫比迪克。這件事，暫時不能讓老爹知道。他……不能受刺激。”
“可是……”
“沒有可是。”馬爾科的眼神銳利如刀，“但在回去之前，薩奇，你去聯絡我們在世界政府內部的那幾條‘線’。以藏，你去黑市，懸賞所有關於赤犬行蹤、習慣、弱點的情報，多少錢都行。比斯塔，你負責準備船，不是回新世界的船，是能在偉大航路前半段長期活動、不引人注意的快船。”
“馬爾科，你想……”
“報仇有很多種方法。”馬爾科說，聲音像淬了冰的刀，“大規模戰爭是最蠢的一種。我要的，是赤犬在某次‘例行巡航’中，遭遇‘意外’。是某個‘不明勢力’的精準伏擊。是他坐在少將位置上，卻每晚睡不著覺，擔心下一杯茶裡有沒有毒。”
他笑了。笑容很冷，很淡。
“莉婭教過我一個詞，叫‘鈍刀割肉’。”
“我們要做的，就是那把鈍刀。”
馬林梵多，卡普的宿舍。
房間沒開燈。
卡普坐在黑暗裡，面前攤著那份簡報。他看了整整一天。
“逃犯企圖危害天龍人安全，被當場正法。”
每個字都像燒紅的鐵釘，釘進眼睛裡。
門外有腳步聲。有人來了，停留片刻，又走了。大概是送飯的衛兵。
他不需要吃飯。
？麼什要需他……要需他
。前面在擋，上臺平到衝，員些那開推，午下個那到回，流倒間時要需
。上是不而，上他在砸頭拳的犬赤要需
。圈甜甜個一後最走搶裡手他從，”叔叔普卡“他喊著笑，齒些那弄擺裡坊工的地波香在，著活還要需
。樣這在現像是不而
。海片一。片照張一
。的上不填遠永個那裡心和
。整平的磨緣邊，的醜醜，套拳你迷個一的磨他給件零廢用婭莉是，墜吊的小很小很個一著掛裡那。口了，手抬他
。著戴直一他
。鐵烙像得燙它，在現
。開推被然突門
。上桌在放瓶酒把，面對普卡在坐，來進走直徑，燈開沒也他。酒瓶一著拎裡手，口門在站贊庫
。視對裡暗黑在人兩
。久很
”。快太得化汽……漿岩到冰“，啞沙音聲，口開先贊庫”。住不攔我“
。話說沒普卡
”。次三了試他……曲扭會裡溫高在“，說續繼贊庫”。住攔沒也猿黃“
。默沉是還
。普卡給遞，口大一了灌，瓶酒起拿贊庫
。嚨燒，烈很酒。口一了灌也，過接普卡
。紙砂像得糲音聲，聲出於終普卡”？了過看你告報的子小那“
”。嗯“
”。想麼怎你“
。久很了默沉贊庫
”。決場當由理夠足，逃出圖試間期暴亞喬麗瑪在，隸奴，犯逃。錯沒他，度角的例條軍海從“，說他”。義正的為認他行執在基斯卡薩“
”？錯沒他得覺你“，他著盯普卡”。呢你那“
。酒口一了喝又贊庫
”。要重例條比，西東些有“，說地慢慢他”……得覺我“
”？如比“
”。死樣那該不，何如論無。死該不“，低很音聲的讚庫”。孩的亮發睛眼石礦新到看為因會、心點做們我給累太練訓心擔會、盒音八的掉壞好修會個一如比“
。他著看普卡
