喬治娜對柯克·萊莫恩·“萊姆”·比林斯不是很感興趣，但萊姆同學的存在感太強了，人緣也過於好了，肯尼迪全家都喜歡萊姆。喬治娜覺得還是有必要研究一下萊姆的案例。
萊姆和夏洛特明顯不一樣，夏洛特需要照看一位智力不足的女孩，羅斯瑪麗生活可以自理，除了智力之外，身體其他部位都非常健康。而萊姆……萊姆會照顧生病的傑克，大概等於全方位生活助理。肯家有保姆、家庭教師、女傭，但沒有專門照料傑克的人手，萊姆恰好填補了這個空白。
夏洛特的工作可以由保姆、家庭教師、女傭等人替代，但萊姆的作用可是不可替代的，他不僅照顧傑克，還能跟傑克一起上學、胡鬧，他倆幹起壞事來可以不睡覺！他倆幹過最出格的事情是成立了一個名為“沒教養俱樂部”的秘密組織，結果他倆差點被喬特高中的憤怒的聖約翰校長開除。以至於肯尼迪先生不得不私下拜訪了校長，聽說是支付了一筆不菲的“捐款”。
但其他11名俱樂部成員就沒那麼好運了，他們被學校掃地出門，在自己的履歷上再添一筆不怎麼光榮的黑歷史。
基克說起另外11個“沒教養”也很輕描淡寫，她覺得那些男孩都是自找的，他們就不是什麼循規蹈矩的人，因此才會主動加入這個一聽就很沒教養的“沒教養俱樂部”。
肯尼迪先生不希望傑克被學校掃地出門，傑克因為身體原因已經換了太多學校，這對他申請大學也許會很不利。而且喬特有個很吸引學生家長的強有力的政策，他家的優秀畢業生可以直升哈佛大學，他希望自己的所有兒子都能步入這間頂尖大學，也是他的母校。
小喬已經拿到了哈佛大學的錄取通知書，有這麼個優秀的長子在前，肯尼迪先生不允許傑克失敗。
喬治娜好奇的問：“傑克不會覺得壓力很大嗎？有喬做榜樣，他不能比喬差得太多。”
基克做了個鬼臉，“可不是嘛！他總是惹怒喬，每次都會被喬抓住、狠狠揍一頓！”
她充滿崇拜的看著桌上小喬哥哥的照片，這張照片是今年6月份在海恩尼斯港肯家大院門前拍攝的，傑克抱著小弟弟泰德，喬站在傑克身邊，其他弟妹都圍繞著他倆。
剛滿18歲的喬生得相當英俊，在喬治娜看來，小喬已經是個典型的美國英俊男孩，不談血統的話，誰能知道他是個愛爾蘭窮鬼的後代呢？他長得周正又漂亮，也不怪妹妹對他又敬又愛，三句話不離“我哥哥喬”。
16歲的傑克則是過於瘦弱，個子也不高，看上去居然有點營養不良。大概是因為他的胃口實在不好，聽說新醫生建議他多喝奶昔增強體質。喬治娜不知道奶昔怎麼就能增強體質了。
至於未來的司法部長鮑比，還是個小孩子呢。
肯家也是相當的重男輕女，肯尼迪先生對兒子們都寄予厚望，一定要上名校、讓“肯尼迪”這個姓氏“成就偉大”。但對女兒們感覺就是做個符合她們身份地位的上流社會淑女就好，沒有更高的要求了。
也不奇怪，他的思想境界有限，沒有超越時代。
*
美國感恩節在11月底，一般是11月的第四個星期四，美國人視之為全家團聚的重要節日。各州大中小學校通常在週四當天放假，寄宿學校的學生在週三下午便會紛紛返家。
傑克提前打電話給基克，約好了他去接基克和她的同學，他們一同乘火車去波士頓；而由家裡的司機去曼哈頓接尤妮絲，順道接上鮑比。媽媽去波士頓接羅斯瑪麗。
遠在倫敦的小喬今年感恩節不會回家，要到聖誕節才會返回美國，原因是現在還沒有歐美之間的越洋飛機，乘坐目前最快的越洋郵輪單程都要一週之久。因此除非必要，小喬都不會回家。
真遺憾。說實話西爾莎還真想見見這位長兄呢。
一定是一位好哥哥吧。
*
傑克暑假剛拿到駕照，如今開的是喬的車，喬在出發去倫敦之前威脅了一番弟弟，要求他一定小心駕駛，不許碰壞他的車，否則等他回家一定有他好看。傑克乖乖答應了，沒有跟哥哥唱反調。
開車馳騁在風中的感覺真的很爽！但很可惜，爸爸不允許他開車去學校。作為寄宿高中的學生，剛滿16歲就有自己的車也確實太顯眼了一點，喬特並沒有明文規定學生不許開私家車來，而他也並不是循規蹈矩的學生。可爸爸也說了，他在喬特高中剩餘的兩年中不能再犯錯（他自動理解為“不能犯會被開除的錯”），否則等他畢業了爸爸不會給他買自己的車。
這一招拿捏了年輕的傑克，為了畢業禮物，他可是很努力的當個乖學生呢。
他和萊姆各自只背了一個雙肩包便出發了，乘坐火車抵達格林威治鎮。
格林威治鎮很小，火車也只有不多的幾班，一條路線通往康涅狄格州首府哈特福德，一條路線通向紐約和波士頓，格林威治鎮是紐約與波士頓這兩個大城市之間的一站。
萊姆輕快的說：“不知道西爾莎長得什麼樣，最好是個漂亮女孩。”
。說的真認不並克傑”。蛋混當人被會則否，呀禮失別可你！喂“
”。人種那是不可我“
。手揮方前著向克傑”？嗎對，可很妹妹的我“
。音聲的脆清快歡孩輕年”！克傑“
。甜又可，然嫣笑巧，眸眼藍灰的亮明澈清雙一，髮金的爛燦亮明頭一：孩的旁向看即隨，妹妹的己自向看是先線視的克傑
*
；亮明的及不遠炬火！啊
，上頰的天暮在懸然皎
；環珠的璨璀邊耳奴黑像
！間人落降珠明上天是
*
”。心甜個是真？吧錯沒的說我！瞧“：說的熱克基”。的過說你跟我，莎爾西是這“
”。對很的說你“：說的衍敷，焉在不心他，上臉莎爾西在黏是像子珠眼雙一的克傑
