這片雨雲帶大得超乎想象，雨斷斷續續，時大時小，一直下到半夜。
下午沒甚好玩的，便在窗前看書，一邊欣賞外面的雨。時大時小的雨滴敲擊甲板和玻璃窗，雨聲也很有趣味。
喬和傑克也午睡了1個多小時，之後他倆照例是去船上的棋牌室玩桌球或是跟其他乘客打牌。
後來，傑克偷偷溜出來，到了西爾莎的房間。
傑克不太懂為什麼西爾莎喜歡聽雨聲，也不肯跟他多說幾句話，還會嫌棄他話多。
“你要是再說廢話，就請你滾蛋吧。”她不客氣的說。
“怎麼是廢話呢？”他很委屈，“我這不是在跟你討論小說劇情嗎？”
他們在聊去年出版的小說《讓葉蘭繼續飄揚》，作者喬治·奧威爾。這位默默無聞的小說作者因其左傾的思想飽受英國小說界誹議。他出身普通，雖然依靠自己的努力考取了著名的貴族男校伊頓公學，但卻因家境拮据，也沒有靠譜的介紹人，沒能申請到劍橋大學或牛津大學的獎學金，無法繼續深造，只能去緬甸當了個駐外英國警察。
他以他敏銳的觀察力寫出了《緬甸歲月》，但沒有哪一家英國出版社願意出版他的著作，最後這本小說只能在紐約出版。
這兩本小說都帶有一些自傳形式，奧威爾以他在緬甸5年的警察經歷作為素材來寫作，兩本小說都基調灰暗，兩位男主角一個自殺身亡、另一個則向現實妥協。從來沒有被生活毒打過的男大學生傑克不喜歡奧威爾。
他勸塞西少看這種“頹廢小說”，覺得很有毒。
西爾莎因此覺得他是個大混蛋，不，小混蛋！
你在教我做事？！
***
倆人不歡而散，傑克拂袖而去。
西爾莎翻了個白眼，吩咐莉莉，不許再放傑克少爺進來。晚餐的時候也沒跟傑克說話，傑克幾次找她說話，她都沒搭理。
喬在一旁看著，想著一定是傑克惹她生氣，一定是傑克的錯！
大哥雖然不瞭解“為什麼”，但明智的判斷正確。
“傑克，向塞西道歉。”
傑克一臉委屈，“你都不問問為什麼。”
“不需要。如果塞西生你的氣，一定是你惹她不高興了。道歉。”
傑克不服，瞪著喬。
喬不動聲色，淡淡的說：“要有紳士風度，別孩子氣。”
剛成年的大男孩最怕被人說“孩子氣”。為了體現自己的男子漢氣概，傑克決定道歉。
“對不起，塞西，是我惹你生氣了，我向你真誠的道歉，請你原諒。”
知道錯哪裡了嗎？西爾莎心裡對他指指點點。
“塞西，原諒傑克。他或許有時候會混蛋，但他是愛你的。”喬看了一眼傑克，“像愛著妹妹一樣的愛你。”
西爾莎勉為其難，“既然喬發話了，那我就原諒你。請你記住，我看什麼書完全是我的個人自由，請你現在、將來，都不要再對我的閱讀書目發表意見或建議。”
！呢子孩是都：頭搖搖著笑他，麼什為是白明才這喬
***
。了停於終雨，夜
。臺的艙等頭間一另了到，杆欄過翻，祟祟鬼鬼，影個一了現出上臺板甲一的艙等頭
！了鎖！啦糟：窗璃玻臺推心小影
”！西塞！西塞“：著喊聲低，璃玻擊敲心小得只，腮撓耳抓他
？字名的誰著喊像好麼怎？聲鳴鳥的裡哪是！人吵真
？茜茜是誰？茜茜
。字名的喊在還，戶窗敲在人有：了醒吵被於終莎爾西
。臉的他清不看都，線的燈明照間夜的弱微為極點一上板甲頭船有只。的沉沉黑都全，好也幕夜，好也水海，呀黑真面外。戶窗啟開，異詫”？克傑“
”。了去過死睡你為以還我“，戶窗進翻的巧靈孩男大個高
！說不以可話說會不
”？嗎覺睡用不你“
”。你看看來想。睡想不“
。怪好
”？吧好面見都天每們我“
”。夠不那“
。燈壁啟開著索他
。裡間房在灑線的黃淡
”。西塞“，住抱的輕臂手的長修，味皂的爽清有上孩男大
。力無……有還，悵惆又酸：起升口他在次再，覺的違久
”！了極苦痛我令這。你記忘能不也但，你續繼能不我？呢前面我在現出是總……麼什為你，西塞“，沉低線聲他
。口在在放袋腦將只，話說沒莎爾西
！砰砰砰！砰砰：跳心的他著聽，前他在朵耳
。跳的快越來越，心的跳
”。友朋他其了有經已你為以我“
”。孩的能不我是到想沒卻，孩個一上次一第我。位地的中心我在你據佔能人沒，比相你跟能人沒“，的悶悶也心，的悶悶音聲他”。人別提別“
？人男種那的開分心和將能是你，以所
。的妙其名莫……點有也但，笑好點有
。有沒都係關緣兒點一們他道知卻，妹兄半是們他為以他
。的敢不是不並也但。笑好很得覺總，的止所矩規俗世和教宗是這為因是都結糾的他
、。適合不都麼什說刻此時此得覺，氣嘆輕輕
。默緘持保好只
