詹姆注意到，那個上了瑟曦大床的銀髮私生子正跟著隊伍，騎著戰馬，悠哉地拉著豎琴。
佩劍，在腰胯旁隱隱作動。
......
提利昂看著窗外的月色，心裡盤算著時間，自從在鍊金術士公會自己暴露了內心真實的想法後，詹姆就將自己排除在調查野火和君臨密道一案之外。
從窗戶向外望去，紅堡的大鐘正好收入眼中，第二天只怕這鐘聲就要響起，一個沒有審判的判決就要施加到紅堡地牢裡的那位國王了。
裝著沙漏的玻璃裂了塊縫，沙礫從夾縫裡滑落的沙沙聲輕輕作響。
離波隆約定的時間已經不遠了，傭兵對於時局的敏感程度超出自己的想象，前一刻還是泰溫公爵信賴的都城守備隊隊長，此時就要同自己一道，逃出君臨城，投奔鷹巢城。
提利昂回到書桌前，深吸口氣看向書桌上擺放的圖紙，一沓一沓厚厚地重疊在書桌的一角。
他甩起小腿，踢了踢一旁靠牆瞌睡的波德瑞克，“醒一醒，波德，不把這些記載君臨城建的圖紙和史冊看完，咱們恐怕啥也帶不到谷地的軍營裡去，到時候，就真成了畸形的魔猴、死睡的豬，還有狡猾的長臂猿，三個登場的戲子一塊嫩肉不帶就入了鷹王的老巢了。”
他是為了詹姆，為了蘭尼斯特，提利昂心中想。
波德瑞克迷迷糊糊地醒來，張口就是“誰是魔猴，誰是豬？”
“你是豬！”提利昂踮起腳尖，拿起書套砸了他額頭一下，沒好氣地指揮波德瑞克舉好蠟燭。
“那我也不至於是長臂猿吧......”波隆的聲音從外傳來，站在門前，長長的臂膀交疊著盤在胸前，“可以走了，再過一會兒，都城守備隊就會換崗，搭上賣炭翁的輪子車就可以跑路。”
提利昂嘆了口氣，沒有去看波隆，眼睛死死盯著桌面上的圖紙，希望能從其中尋覓出密道的蹤跡。
“你都說了，”波隆把玩著手中的短劍，“密道是坦格利安那群瘋子的秘密，哪有那麼容易洩露，別費功夫了，快走吧。”
提利昂無奈地起身，伸手從書櫥裡拿出條繩，用力拉了拉，“波德，把這些東西捆起來。”
“噶！嘣！”
波德瑞克正舉著繩，想要把圖紙和史冊全部捆起放入袋子中，閣樓的地板下，忽地傳來幾聲尖銳的刮擦，像是劍刃磕碰到牆壁。
波隆把剩餘的水果塞進嘴裡，輕柔而不失敏捷地揚起短劍，緩步朝門外探去。
提利昂瞪大眼睛，目光指向書櫥上面。波德瑞克連忙伸手將上面的十字弓弩取下，裝上箭。
波德瑞克舉著橡木盾，提利昂緊緊地抵著他的後背，十字弓弩小心翼翼地舉向前方的縫隙。
波隆走下樓梯，探出身子，卻原地愣住。
提利昂見狀，箭步竄了出去，越過波德瑞克，迅捷地用十字弓弩指向樓梯的斜下方。
原本該扣動十字弓弩扳機的手指僵在原處，提利昂張開嘴巴，與波隆一樣，臉刷地遲滯，一抹慘白迅速蔓延，驅趕了臉上的蠟黃和潤紅。
巨大的狗，有馬那麼大......
“巨狼！君臨城裡的狼靈！城裡好多人都看到過！”波德瑞克在提利昂身後驚叫道。
金黃色的眼睛，像鬼火一樣搖晃著。
“對準這畜生的眼睛......”波隆低聲對他說，語氣裡有明顯的戰慄。
。來出嚇給臟心顆半他把要乎幾和野的含蘊，來而面撲味哄臭和腥的上，澡過洗有沒久好然顯狼隻這，弓字十著舉地巍巍，著抖手的昂利提
。裡夜黑在失消般靈幽如，屋房了出，躍一縱，下睽睽目眾，卷皮羊張下留，下俯狼巨
。卷皮羊張那夠去手，臉的白慘得嚇了斂收隆波”......們我的現發麼怎他“
。分幾了疼又口牙的他使，梭穿間齒在氣寒的冷冰裡夜，份的狼條這了認確他，氣口吸倒昂利提......狼原冰
。來過了遞卷皮羊把隆波”......命好生天你是還賜恩神七是道知不真，嘖嘖嘖“
。歌眷著唱邊耳在母聖如猶，門暗道道一，道條條一，開翻昂利提
”。位諸，了城出候時是“，網蛛的碎破間梯樓向看，峻嚴得變神，卷皮羊上合他
