下午四點，皮卡停在芝加哥南區的商業街。
“這就是美國第三大城市？”周星星環顧四周嘖兩聲，“咱們縣城都比這乾淨，放國內早被評上衛生倒數第一了。”
兩人推門走進雪球冰淇淋店，門鈴叮噹響動。
店內冷清，一名黑人小哥戴著耳機靠在櫃檯後打遊戲。
洛娜上前叩響玻璃，黑人小哥抬起眼皮，視線在她皮衣上刮過，吹響口哨：“要點什麼？香草還是草莓？或者要我的電話號碼？包滿意的，妹妹。”
洛娜面無表情：“找人，軟冰淇淋還在嗎？”
“早沒人叫這名字了，她上個月已辭職。”
“去哪了？”
小黑子聳起肩膀：“誰知道，大家打零工的誰關心誰？不過芝加哥有規矩，打聽訊息得有誠意。五十美金換個地址，不二價。”
洛娜眼神沉下，指尖剛泛起綠光，身後突然傳來吧嗒嘴的聲響。
周星星舉著冰淇淋甜筒走近。
“你哪來的冰淇淋？”
“門口試吃活動，發傳單的非要塞給我，推脫不過。”
周星星舔掉頂端的巧克力球，湊到玻璃前盯住小黑子：“五十美金我能買半扇豬，你一個破地址敢要五十塊？”
黑人小哥被這股氣勢鎮退半步，迅速從櫃檯底抽出一根棒球棍：
“黃皮猴子找事是吧？這裡是南區！要麼掏錢要麼滾蛋，別以為帶個妞就能來這兒橫！”
周星星嘆氣，把甜筒塞給洛娜：“拿著別化了。”
洛娜接住甜筒的瞬間，周星星反向腰後摸去。銀光閃過，棒球棍斷成兩截。
殺豬刀平著拍在小哥臉上發出一聲脆響。
“現在，那個軟軟冰淇淋住在哪？”周星星語調輕快。
“六……六街區廢棄紅磚公寓，604室。”小哥結巴開口。
“早說嘛。”
周星星還刀入鞘：“大家都是文明人，動刀動槍多不好。看你嚇得臉發白，回去多曬曬太陽。”
他從兜裡捏出一張五元美鈔拍在櫃檯表面：“賠你棒球棍，夠買兩根新的，多出來的算小費。”
他抽回洛娜手裡的甜筒往外走，行至門邊再次回頭：“下次試吃多備草莓味的，香草太甜。”
黑人小哥握著半截棒球棍僵在櫃檯後，盯住那張紙幣發愣。
皮卡停在六街區街角。
街道兩側垃圾成堆，流浪漢裹著破毯縮在牆根陰影內。幾名穿連帽衫的黑人青年蹲在巷口盯緊這輛外來破車。
。門車上摔手反，車下門推星星周
。眼扎為尤區街片這在裝西白套那他
。桶圾垃進擲套紙將，筒蛋口一後最碎嚼星星周”？兒這住定確“
。味異的發散裡擋阻鼻口住捂，道樓的暗昏敗破向娜”。作工找好不力能，錢沒“
。樓六到來路一人兩
”——定規確明法勞？傷工算不算跤一摔班下一萬，了遷拆早國放小破老這“
”？嗎梯樓爬閉能你“
。鎖門銅黃向點指，下攔將手星星周，門叩要剛步一前娜，前室406在停
”。門敲來我“：柄刀後腰向手右，眼個一去遞星星周
