“千月命，乃指一千個月的壽命，意指長壽。九丹金，則是道家的九轉金丹，服之可長壽登仙。”
“闕里則是指孔聖故里，在此詩中意為人間道義......”
總之。
陳二姑娘淡淡一笑，簡單給了最終註釋：“即，我既然不能長壽，又何必去苦求金丹呢？人間道義已然消失，蒼天茫茫照我，冷眼觀之......”
她微微嘆息：“這是全詩的下半闕，因意圖太沉了些，我才說不適合你讀。”
一旁的落栗終於忍不住，大膽插話勸阻：
“姑娘，你心裡若有委屈，跟奴婢們說一說，多少也能排解一二。怎麼整日淨寫這樣的詩句？”
“上個月才寫了那什麼青天高，黃地厚，來煎人壽......”
如今又寫這什麼，千月命九丹金。
天長日久，心頭越發鬱郁，咱這一身皮肉沒有了精氣神支撐，連身子骨都要弱下去了。”
她話說得厲害，陳二姑娘也不見生氣，反而笑著又哄她：
“好啦，我這不是沒寫了嗎？”
丫鬟們心頭一陣氣苦。
哪裡是沒寫了？只不過之前寫什麼【來煎人壽】，聽著就淒冷無望，她們看得直白些。
可如今講什麼千月命九丹金，看似簡單，實則沒通讀過詩書的並不能看懂。
她們幾個大丫鬟慣常伺候書房的，如今竟沒讀明白，虧得姑娘還曉得這樣的詩拿給粟粟姑娘不好呢！
大家幽怨的眼神看過來，陳二姑娘趕緊轉頭，又聽粟粟默默背了一遍這幾句詩。
陳二姑娘正待誇讚她聰明，就見粟粟一臉正經地跟她說道：
“貴人，就是有仙丹你也千萬不要吃哦！九轉金丹裡都是金銀什麼的。人家戲文上都說吞金自盡，可見金屬吃進肚子裡了是要命的，你可千萬不能吃哦。”
而後又默默掰手指頭來回算了幾遍：“我除法學的還不太好，千月命是有八九十歲嗎？八九十歲我也能活到哦！”
“這個人都當皇帝了，就不能想一萬個月的命嗎？想都不敢想，沒出息——你千萬不要學哦。”
玄女娘娘可是教過的：志之所趨，無遠弗屆。
志向有多大，成就就有多大，人一定要敢想敢幹才是。
陳二姑娘啞然。
她張張嘴，想說這是末帝被囚，已入絕境所寫的絕命詩，不是什麼敢不敢想，有沒有出息。
可見粟粟搖頭晃腦，半分沒有被這其中的哀涼意思所影響。不知怎麼的，以往讀過的詩文竟都在腦子裡翻篇了。
因而她也重重點頭：“就是！有點沒出息。”
說完心頭又砰砰直跳，南朝末帝再怎樣也是皇帝呢。她這樣寸功未立的微渺女子都敢私下點評了，可見大膽。
”。吧描樣照去回拿，歡喜是若你“：迴遞紙張那將又底到，想了想
！呢多可白空餘其，詩句四這了寫只上紙宣張大一這
。課功娘姑二陳給來字寫紙白的下裁這拿就，了好練字次下等。來下裁細細們它把後去回定決，自不喜粟粟
。豪自分兩了出生又由不，力能的算細打姑餘了會學已己自覺頓，想一麼這
............
.............
...........
。賀李.唐——壽人煎來，暖日寒月見唯。厚地黃，高天青識不吾
）作所境絕囚，帝文簡梁（》志述幽被《綱蕭·朝南－—金丹九命月千
》類問學·璧聯言格《纂編纓金·代清——屆弗遠無，趨所之志
