「你們瞧，這傢伙聽得懂我的問話了！」陳瑞聽罷，立即轉頭看向身邊的幾名教官和學員兵，興奮地說道：「他回答我的問題，你們聽到了嗎？這傢伙的名字叫哈維。安赫爾。卡蒙納。我說我能懂一點西班牙語，可真不是瞎吹牛！」
「你問他，是西班牙哪個地方的。」仍有人將信將疑。
「你的家鄉……在西班牙……哪個地方？」陳瑞隨即又轉頭問道。
「哦，先生，我的家鄉在奧維耶多。」哈維老老實實地回答道。
「聽見沒？」陳瑞得意地回頭看著眾人，「這傢伙的家鄉在奧維耶多。」
「奧維耶多在什麼地方？……該不是你自個瞎編的地方吧？」
「好了，好了，不要計較這些小問題。」一名教官滿臉期待地看著陳瑞，「你問問他，現在是什麼年代。哦，也就是說，現在是哪一年？」
聽到這個問題，所有人都看向陳瑞，臉上同樣充滿了期待。
是呀，來到這個時空都三個多月了，到現在為止，還不知道是什麼年月，到底是處於哪個時代。
雖然，經過大半天的戰鬥，他們擊敗了這夥西班牙人。透過他們的武器和那艘西班牙大帆船，也隱隱猜測到這個時期恐怕正是處於大航海時代，但具體是哪個年份，還真的搞不清楚。
那麼，今夕是何年？
「什麼年代？」哈維聽到這個問題，怔了一下，然後說道：「現在是主的年份一千六百二十五年（在教皇格列高利十三世頒佈曆法時，規定耶穌誕生之後的日期，稱為『主的年份』即A。D，而在耶穌誕生之前，稱為主前即B。C）」
「啥叫主的年份一千六百二十五年？」一名學員兵聽了，不由一頭霧水。
「我猜他是說，現在是西元1625年。」陳瑞說道。
「1625年？也就是說，這個時期應該是明朝末期了。……哎，現在明朝是哪個皇帝？」
「崇禎吧？」
「不是崇禎。是崇禎的哥哥，木匠皇帝天啟，叫朱由校。」
「哦，那明朝還能挺二十年。」
「夠嗆！這個時候，努爾哈赤好像已經在遼東造反了，並且還成了氣候，明朝就沒再打過勝仗了，反而讓人家越來越壯大。」
「那這個時候，李自成是不是還沒起來造反？」
「李自成造反得到崇禎時期了。……嗯，好像是裁撤了郵政系統，讓他不小心失業了，就起來造反了。」
「……」
「好了，別扯其他的了。」一名教官擺了擺手，制止了大家無意義的討論，隨後對陳瑞說道：「你再問問他，現在具體時間是多少，幾月幾號來著？」
「……幾月幾號？」哈維在被問到這個問題時，想了好半天，神色為難地說道：「對不起，先生，我不知道今天是多少號，我只知道現在是十月。你們要想獲得具體的日期，只能……只能派人到海上跟我們的船長和其他高階職員交涉和詢問了，他們應該有詳細的航海記錄。是的，先生們，你們可以順便向我們的船長提出一筆贖金，他們一定會支付給你們的，從而換取我們的……獲釋。」
「嗯？」陳瑞聽到對方的的話語後，愣了一下，隨即笑出聲來，「我們不需要跟你們的船長交涉了，他也不可能向我們……支付贖金來換取……你們的開釋。因為，你們船長好像被我們的人開槍擊斃了，你們那艘大帆船，還有所有的水手……跟你們一樣，都成為……我們的俘虜了！」
「……」哈維聞言，頓時呆若木雞。
什麼，所有人都被他們俘虜了？
哦，上帝，這些土著真是太可怕了！
)完章本(
