是我對這個成語的理解有誤嗎？
還是說那些決定任命的人對這個成語的理解有誤？
或者是翻譯環節出了問題？
他掏出手機開啟搜尋引擎，輸入了“七竅通了六竅”幾個字，彈出的解釋跟他理解的一致：比喻一竅不通。
他又看了幾個例句，無一例外都是用來形容完全不懂的。
沒錯，意思沒搞錯。
布魯斯·李把手機放下，靠在椅背上，重新閉上了眼睛。
那為什麼是我？
難道上面覺得，自己跟李斌一樣也姓李？
所以他倆之間有什麼神秘的血緣關聯？
還是說上面認為龍裔天然就比米國本土科學家更懂龍國的東西？
布魯斯·李想到這裡搖了搖頭，這種猜測連他自己都覺得離譜。
又或者，他忽然想到一個更可能的解釋，上面那些人根本沒聽懂這個成語到底什麼意思。
他們可能以為“七竅通了六竅”就是真的通了七分之六。
畢竟英語裡沒有這個成語的準確對應翻譯，直譯成“six of seven opened”聽起來確實像“已經理解了七分之六”。
加上他每次說的時候都帶著一絲學者的矜持微笑，那些政客們大概以為他在謙遜地表達自己已經掌握了絕大部分。
然後他們翻了一下檔案，發現他是米國在統一場論方面發表過最多相關言論的科學家。
於是直接蓋章，這個人是最合適的。
布魯斯·李想到這裡，忍不住笑出了聲。
命運真是個神奇的東西。
但他很快就坦然接受了這個任命。
他甚至在心裡給自己做了一套完整的邏輯自洽。
第一，全米國有幾個人能真正理解統一場論的？沒有。嚴格來說，哪怕他自己說一竅不通，其他人可能連“竅”在哪兒都不知道。他至少還知道存在七個竅，以及其中六個是通的或者不通的。從這個角度來說，他確實算得上是米國最接近的人了。
第二，這個位置總要有人坐。誰來當這個負責人跟最後的成果有多大關係？在超導材料這種級別的難題面前，換誰上來都一樣，大機率是搞不出來的。那為什麼不能是他？
第三，經費不設上限。經費不設上限。經費不設上限。
布魯斯·李睜開眼，又看了一遍郵件裡“經費不設上限”這幾個字。
他覺得這幾個字組合在一起，有一種直擊靈魂的美感。
搞科研的人最怕什麼？
。錢沒怕最
。租能都儀麼什，買能都料材麼什，做能都驗實麼什錢有
。遍一來再儀的好更買以可，對太不果結驗實果如至甚
。轉了轉地快飛裡子腦他
。目賬計格價麼什以該料材原的”掉耗損“些那後之敗失驗實有還，用費賃租的置裝徵表進先，格價購採的料材度純高種各
。字數算估的觀可當相個一了出給，來起轉運樣一機算計的臺一像裡子腦他在節細些這
。的後午州加面外著看，前窗到走，來起站上子椅從李·斯魯布
。園校過穿車踏腳著騎們生學的遠，上坪草在落子影的樹櫚棕
。好外格的天今得覺然忽他
