「我查到了三個，「探員回答，「一個在曼哈頓下東區，一個在布魯克林，還有一個在皇后區長島市。「
「皇后區那個最可疑，「薩拉分析道，「因為之前提到的倉庫也在皇后區。「
「我同意，「林恩說道，「但我們需要調查所有三個地點。先從皇后區開始。「
透過進一步調查，他們發現皇后區的星光酒吧有一些可疑的背景。這家酒吧的老闆是一個叫安東尼奧。瓦斯奎茲的人，他有輕微的犯罪記錄，主要是一些小額欺詐和無證經營的指控。更重要的是，這家酒吧在過去六個月裡多次被舉報噪音擾民和可疑活動，但每次警察到達時都沒有發現明顯的違法行為。
「這符合有組織犯罪活動的特徵，「詹姆斯分析道，「他們通常選擇在一些邊緣場所聚會，這些地方老闆有犯罪背景，不會配合警方調查。「
「而且皇后區長島市的位置很有策略性，「薩拉補充道，「靠近工業區，有很多倉庫和廢棄建築，適合進行隱秘活動。「
林恩決定親自去觀察這家酒吧。但是，作為一名FBI探長，他不能直接進入可能的犯罪現場，這會暴露調查並可能危及安全。他需要喬裝。
「我要偽裝成普通顧客進入酒吧，「林恩宣佈道。
「這太危險了，「薩拉表示擔憂，「如果他們認出你怎麼辦？「
「我們需要內部情報，「林恩解釋道，「外部監控只能告訴我們誰進出，但無法瞭解內部的活動和對話。「
「我可以和你一起去，「薩拉提議。
「不，你太年輕了，而且是亞裔，在那種環境下會顯得突兀，「林恩搖頭，「我會帶詹姆斯，我們可以偽裝成普通的工人。「
詹姆斯點頭同意，「我們可以說是在附近工廠工作，下班後來喝酒。「
「支援計劃呢？「薩拉詢問。
「SWAT小組會在附近待命，但距離要足夠遠，不能被發現，「林恩計劃道，「你和其他探員負責外圍監控，記錄所有進出人員。「
當天下午，林恩和詹姆斯開始準備偽裝。他們換上了工作服，林恩戴了一頂棒球帽來遮擋部分面部特徵，詹姆斯則戴了眼鏡並留了鬍鬚。他們使用了一輛普通的二手皮卡車，而不是FBI的公務車。
「記住，我們只是兩個工人，剛下班想喝酒放鬆，「林恩在車上最後確認一遍計劃，「不要表現出任何專業興趣，自然一點。「
「如果遇到危險怎麼辦？「詹姆斯詢問。
「我們都帶了隱蔽的錄音裝置和定位器，「林恩回答，「如果情況變得危險，我們立刻撤退。記住，今晚只是偵察，不是行動。「
傍晚七點，他們到達了星光酒吧附近。這家酒吧位於一條相對僻靜的街道上，周圍是一些小型工廠和汽車修理店。建築本身看起來有些年頭，外牆是深紅色的磚，窗戶上裝著厚重的窗簾，從外面看不到裡面的情況。
門口停著幾輛摩托車和一些老舊的汽車。有一輛哈雷戴維森摩托車特別引人注目，改裝過的引擎和鍍鉻裝飾在路燈下閃閃發光。
「那輛哈雷可能就是麥可提到的那輛，「詹姆斯小聲說道。
「很可能，「林恩回應，「記住車牌號。「
他們將皮卡停在街對面的一個空地上，然後步行穿過馬路走向酒吧。
酒吧的門是厚重的木門，上面有一個小小的霓虹燈招牌寫著「星光酒吧「。當他們推門進入時，裡面的音樂聲和談話聲立刻傳了出來。
酒吧內部比外觀看起來要大，裝修風格偏向工業風，有暴露的磚牆和金屬管道。照明很暗，主要靠一些懸掛的燈泡和霓虹燈提供光線。空氣中瀰漫著啤酒。香菸和某種林恩說不出名字的香料味道。
酒吧裡大約有二十多個客人，大部分是二十到四十歲的男性，穿著各異，有些穿工作服，有些穿皮夾克，還有幾個穿西裝的人。吧檯後面站著一個五十多歲的拉丁裔男子，可能就是老闆安東尼奧。瓦斯奎茲。
林恩和詹姆斯在靠近門口的一張桌子坐下，這個位置可以觀察整個酒吧的情況，同時便於隨時離開。
。道說員務服的來過對斯姆詹「，酒啤杯兩「
。了酒啤取去就麼什說多有沒，頭點點，裔丁拉的輕年個一是員務服
。人個那的述描可麥是就能可很這。指小缺實確手左，型的實壯，高等中：意注的恩林了起引徵特的人個一中其。談聲低在正人個三著坐，落角的私對相個一有面後的吧酒在。人客的圍周察觀地慎謹始開恩林
「。個那的指小缺手左「，說斯姆詹對聲小恩林「，落角的面後，向方點一十「
。認確頭點後然，眼一了看向方個那朝地意無作裝斯姆詹
。彙詞本基些一懂聽能他但，限有平水語牙班西的恩林。詞單語英些一雜夾爾偶，語牙班西說在實確們他。彙詞些一到捉捕夠能恩林但，大不音聲話談的人個三那
。致一容的到聽可麥和這，察警和庫倉。天明了到提人個一中其
。人的他脅威接直個那的述描可麥，尼託是——人個這了出認刻立乎幾恩林但，暗很線然雖。影的悉到恩林個一來進，了開門後的吧酒，時這在就
。烈激加更得變論討，起一在聚人個四在現。呼招打人個三那和，子桌的落角面後向走尼託
「。然自要但「，道說斯姆詹對恩林「，些一近靠更要需們我「
「。食些一點去我「：說來起站，頭點斯姆詹
。容話對些一楚清聽想力盡斯姆詹但，過經地暫短是只然雖。近附子桌張那過經會線路個這，檯吧向走他
「。”廳餐國中“和”貨新“了到提，行個某的上晚天明論討在們他「：告報聲小斯姆詹，後子桌到回
。標目為廳餐國中他其有還能可但，來起護保被經已人家的可麥然雖。憂擔到恩林讓詞個這廳餐國中
。問詢恩林「？麼什有還「
。告報續繼斯姆詹「，”街74“了到聽只我但，址地個一有還，點十上晚，間時個一了到提們他「
)完章本(。母字些一是出看以可但，擋遮分部領被然雖，紋個一有上子脖他到意注恩林，是的要重更。克夾皮的飾裝屬金有著穿，指小缺手左，實壯，歲多十三：述描的可麥合符實確人個這。會機的他察觀離距近個一恩林了給這。酒杯一了要檯吧向走，來起站人的指小缺個那，時這
