霍華德先生的表情瞬間變了。他的眼睛裡閃過一絲憤怒和受傷。
「你是在暗示我在撒謊嗎?「他的聲音提高了,「或者你覺得我瘋了?「
「不,不,我不是那個意思——「凱文慌了,試圖解釋。
「我知道我看到了什麼!「霍華德先生站起身來,情緒激動,「我不是老糊塗,我的視力也很好!那個人就是穿過了牆壁,我親眼看到的!「
霍華德太太也站起來,緊緊抓住丈夫的手臂,試圖安撫他。「親愛的,冷靜一點。「
「我不需要冷靜!「霍華德先生甩開妻子的手,「我們的家被闖入了,我們的東西被偷了,現在這個FBI探員居然暗示我在編造故事!「
林恩意識到情況正在失控。他快步走上前,用一種平靜而權威的聲音說道:
「霍華德先生,請您冷靜一下。我的同事不是在質疑您的證詞,他只是想確認所有的細節。在聯邦調查中,我們需要排除所有可能性,這是標準程式,不是針對您個人。「
霍華德先生看著林恩,胸口還在劇烈起伏,但他的憤怒似乎稍微消退了一些。
「我理解您的感受,「林恩繼續說道,語氣溫和,「您和太太剛剛經歷了一場可怕的事情,任何人在這種情況下都會感到憤怒和不安。我們來這裡是為了幫助您,找到入室者,追回您的財物。請相信我們。「
霍華德先生盯著林恩看了一會兒,然後長長地嘆了口氣,重新坐了下來。
「對不起,「他說道,聲音低沉,「我只是太緊張了。我從來沒有遇到過這種事情。「
「完全可以理解,「林恩說道,「您能告訴我,那個人穿過牆壁消失後,您做了什麼?「
「我我愣在那裡好一會兒,「霍華德先生說道,「我以為自己在做夢。然後我檢查了整個房子,發現所有值錢的東西都不見了。我立刻報了警。「
「在那個人消失之前,您有沒有注意到他身上有什麼特別的東西?比如紋身。疤痕。或者特殊的衣著?「
霍華德先生想了想。「他戴著黑色的手套,那種緊身的手套。還有。他的眼睛。當他看向我的時候,他的眼睛好像在發光。不是很亮,但有一種淡淡的光芒。「
「發光的眼睛,「林恩點頭,「還有別的嗎?「
「沒有了,「霍華德先生搖頭,「一切發生得太快了,我來不及看清更多。「
「謝謝您,霍華德先生,「林恩說道,「您提供的資訊非常有價值。我們會盡全力找到這個人的。「
他示意凱文跟他離開,兩人走到房間的另一邊,離開了霍華德夫婦的聽力範圍。
「我搞砸了,「凱文低著頭說道,聲音裡滿是沮喪,「我不應該那樣問的。「
「你確實犯了一個錯誤,「林恩說道,語氣不帶責備,而是陳述事實,「你的問題暗示了你在懷疑他的證詞,這在受害者剛剛經歷創傷的情況下是非常不合適的。「
「我只是想。排除其他可能性,「凱文說道,「就像您說的,我們需要確認所有細節——「
「排除可能性是必要的,但方式很重要,「林恩打斷他,「你不能直接問一個人“你確定你看到的是真的嗎”,這等於在說“我覺得你在撒謊或者你瘋了”。即使你不是這個意思,對方也會這樣理解。「
凱文低下頭,不知道該說什麼。
「換一種方式,「林恩說道,「你可以問“您當時的光線條件怎麼樣?您站在什麼位置?您和那個人之間有多遠?”這些問題同樣可以幫助你判斷證詞的可靠性,但不會讓對方感到被質疑。「
「我明白了,「凱文說道。
「還有一點,「林恩繼續說道,「在和受害者交流時,先建立信任,再收集資訊。你一上來就問了一個攻擊性的問題,這讓對方立刻產生了防禦心理。如果你先表達同情和理解,讓他感到你是站在他這邊的,他會更願意配合你。「
。中海腦在記點要些這把地真認,頭點點文凱
「。了好就意注次下。式方是只題問。信相目盲能不,詞證個一每疑質要需實確們我,中查調在。的對是能本的你「,些一了和緩氣語的恩林「,過不「
「。的住記會我「,道說文凱「,謝謝「
。力能的他了用使才時跑逃在是只,的進門後從是者室明說這——跡痕的開撬被有門後的子房但,了開離牆穿者室說生先德華霍然雖,現發恩林。線路的開離和進能可者室了查檢,兒會一了查調場現在續繼們他
「。逃力能的己自用利何如刻時急危在道知也,西東的錢值找裡哪去道知,統系警報開避麼怎道知他「,道說文凱和拉莎對恩林「,賊竊的驗經有個一是這「
。道問拉莎「?犯慣是這為認你「
「。式模行的人個這到找能能可們我,有果如。的失消者或牆穿者室到看告報者害——件案的似類有沒有看看,庫料資下一查後去回「,道說恩林「,能可有很「
。樓大IBF回返車驅,家德華霍了開離們他
。誤錯補彌於急,己自明證於急——子樣的時輕年己自了起想,子樣的作工真認他著看恩林。庫料資尋搜始開,前腦電到坐刻立文凱,後室公辦到回
「。元萬十五過超值價總,置裝子電和寶珠。金現是要主品盜被。”壁牆過穿“者或”失消“者室到看說告報都者害,件案竊盜室的似類起七有共一區后皇和林克魯布,裡月個六去過「,道說後鐘分十二約大文凱「,了到找「
「?人到抓有沒都「,幕螢著看來過走恩林「,件案起七「
「。”覺幻的生產嚇驚因“者或”的靠可不“是為認被詞證的者害。人種變及涉明證據證有沒為因,竊盜通普為類歸件案些這把方警地當「,道說文凱「,的是「
「。件案種這理麼怎該道知不們他,訓培的關相人種變過接有沒察警通普「,道說恩林「,在存要需們我麼什為是就這「
。道問文凱「?辦麼怎在現們我那「
「。標目個一下測預後然,式模出找。類種的品盜被。別型的者害。點地。間時「,道說恩林「,點同共的件案起七這析分「
。料資理整始開,頭點點文凱
)完章本(。事小的凡平似看些這理是都間時分部大,案大天驚有都天每是不——分部一的作工們他是也這但。道足不微直簡,來起比件案大些這擊襲怖恐。會弟兄和,案竊盜室的通普起一是只這。市城的外窗著看,邊窗到走恩林








