燈港比林諾預想的要小。
它不在帝國的任何官方地圖上，但又不像那座造船小鎮那麼隱蔽——它是個所有人都知道存在、但都默契不上報的港口。從遠處看，只是一片密密麻麻搭在海灣裡的、五顏六色的破帆船。靠近之後才能看清，這裡的碼頭是用從各種廢船上拆下來的船板拼起來的，長短不齊，顏色都不同，但拼接得意外地結實。
無名號靠岸的時候是傍晚。港口裡的人對這艘沒有任何標識的新船沒有表現出特別的好奇——這裡大部分船都沒有標識，多一艘少一艘沒差。
那西十五個被救下來的難民被喬伊波伊和瓊斯帶去了港口最深處的一處接收站——那是個由幾位上了年紀的婦人主持的簡陋木屋，專門接收從外面被救下來的人。接收站的婦人頭都沒抬，只是數了一下人數，然後給每個難民發了一塊木牌——
“憑這個去港口南邊領床位。一個月內你們必須自己找到活兒。“
喬伊波伊原本想多囑咐幾句，被婦人擺手打斷了——
“她們活到這個年紀了，知道怎麼活下去。你這個大塊頭，回去管你自己的船。“
喬伊波伊愣了一下，然後樂了：“嘿嘿，那行。“
他原本還打算挑兩三個跟得上船的。但那位婦人搖了搖頭：“留下吧。他們走太遠了，再走就走不動了。“
喬伊波伊沒堅持。他和瓊斯回到船上去和奧德拉、塞裡、拉格一起辦港口該辦的補給——清水、鹹肉、麵粉、一些備用繩索和一兩塊奧德拉特別要求的硬木。
林諾一個人在港口裡轉悠。他不需要補給——這種事瓊斯一個人能搞定。他在港口裡走了大概一個鐘頭，看了幾條街上的酒館、幾個小集市的攤位、一兩條碼頭邊的暗巷。他在腦子裡做的事其實只有一件——判斷這裡能不能成為他們以後再次靠岸的地方。
燈港作為補給點沒問題。各種族雜居，沒有帝國的眼線，散人之間有著不成文的“互不打聽底細“的規矩——這對一艘沒有註冊編號的船是好事。壞處是這裡的治安完全靠各家各派自己維持，今天看著安全的酒館明天可能就成了血洗的現場。
林諾把這些情況都記在了腦子裡。然後他路過一家偏僻的、連招牌都半爛的酒館。
他進去打算買一壺酒帶回去給瓊斯——這傢伙最近大概是因為出海的緊張，每天偷偷喝得比之前多。
林諾進酒館的時候，那家店裡只有西五個客人。一個角落裡坐著一個三眼族少女，額頭上那隻第三眼用一塊布纏著。她身邊沒什麼行李，桌上攤開一張手繪的地圖——明顯不是普通航海圖。地圖上某片海域被人畫了幾個奇怪符號，空白處寫滿了她自己做的筆記。
林諾只瞥了一眼，沒看清細節。但他看出這張地圖不是當下任何一個帝國註冊商隊會有的東西——這是個在找什麼的人。
他走到櫃檯買了一壺酒。回去的時候路過那張桌子——他在桌角多放了一份酒錢。少女抬頭警惕地看了他一眼。林諾沒看她，己經走出酒館了。
……
那天晚上，無名號準備離港的時候——
瓊斯在船尾的補給箱後面發現一個偷渡者。
他沒說話，只是把傘柄一擰——那把幽藍色細長軍刀露出半寸的鋒刃。
那個偷渡者從補給箱後面慢慢站起來，把額頭上的布取了下來——她那隻第三眼是一種深綠色，在月光下看上去幾乎是發光的。她毫無畏懼地盯著瓊斯手裡那把軍刀。
“我看了你們這艘船的航跡。“她的聲音平穩，“沒有帝國註冊編號，最近一段時間在偏遠海域走，方向不對帝國的任何航線。你們這艘船，是要去遠海。“
她從懷裡掏出那張白天林諾在酒館裡見過的手繪地圖：“這是我祖父死前留給我的。他說那張地圖示的位置，是世界的另一邊。我等了兩年才等到一艘可能去那裡的船。“
她看著瓊斯：“我跟你們走。我能幹活。“
瓊斯把軍刀收回傘柄。他沒回答，轉頭看林諾。
林諾這時候己經從船艙裡走出來。白天那個酒館的事，他聽到這裡全部串起來——這少女白天看著他沒動，但顯然她己經認出了他，並且她確實是專門來等他們這種船的。
他平靜地開口：“你叫什麼。“
“。拉米“
“。船上“
“？麼這就……“：下一了愣拉米
“？些這就李行“，走艙船往轉諾林“。嗯“
“。些這就……“
“。睡位空個找那“
：的說己自對是他，的說拉米對是不他——句一了補地聲不他後然，兒會一了看位原在站傘著撐斯瓊。艙船了進走諾林著跟，裡懷進收來起捲圖地張那把默默拉米
“。格及不，巧技判談……“
。走向方的標上圖地拉米著朝，後之港燈開離號名無
。去過慢慢裡事的碎零、的小些一在就子日。事大麼什出沒上面海，月個幾的來下接。人個七在現上船。遠越來越域疆的國帝離，遠越來越岸海離——向方的線航知己何任是不向方個那
