2004年11月3日，芝加哥，聯合中心球館，常規賽首戰。
晚上七點十五分，更衣室裡的氣氛凝重。
林燃繫緊腳上紅白配色的戰靴，最後一個動作完成，深吸一口氣，抬頭望向戰術板。
“記住你們是誰！記住你們站在哪裡！”斯科特·斯凱爾斯的聲音像淬火的鋼刀，斬開凝重的空氣，他充血的眼睛掃過每一張臉，最後釘在林燃身上，“外面，有一萬八千個穿著紅色衣服的瘋子！他們等了太久！他們等的不是溫順的綿羊，是能撕碎對手、讓這座球館重新沸騰的餓狼！從跳球開始，我要看到血性！看到爪牙！看到你們他媽的對勝利的飢渴！上場，去把勝利給我搶回來！”
“公牛！上場！”安東尼奧·戴維斯一聲怒吼，如同戰吼，猛地推開更衣室厚重的門。
轟——！！！
山崩海嘯般的聲浪瞬間從通道口奔湧而入，撞擊著每個人的耳膜和胸膛。林燃跟在辛裡奇身後衝進這片紅色的海洋，眼前的世界豁然炸開。
聯合中心！穹頂之下，是漫山遍野的深紅！六面總冠軍旗幟在聚光燈下如王者戰袍低垂，“BULLS”的巨型標誌懸於中央，俯瞰眾生。燈光熾烈如晝，DJ的咆哮透過音響放大成雷霆：“來自UCLA——身穿8號——後衛——林————燃！！！”
“LIN！ LIN！ LIN！！”
“加油！林燃！！”
聲浪瞬間衝到新的巔峰！無數雙手臂瘋狂揮舞。而在紅色的浪潮中，還躍動著不少耀眼的五星紅旗。
這歡呼遠超一個新秀應得的禮遇，裡面裹挾的是芝加哥人對新王的期盼，和對重現輝煌的渴望。
林燃奔跑入場，與隊友重重擊掌。他能感到血液在血管裡奔湧，胸膛中的火焰在熊熊燃燒。所有的迷茫、掙扎、苦練、等待，都是為了這一刻——在這座傳奇聖殿，留下屬於自己的第一道印記！
哨聲響起，比賽開始！
泰森·錢德勒力壓對手，將球撥向後方。柯克·辛裡奇穩穩控球過半場，左手豎起一根手指——拉開單打。
林燃在右側底角落位，猛然啟動，右腳蹬地，貼著邊線加速衝刺，速度極快。
安東尼奧·戴維斯在罰球線側身，如同一堵厚實的牆，試圖堵住林燃。林燃肩膀擦過戴維斯的後背，借力變向，直插弧頂。
託尼·阿倫，這個以防守著稱的悍將，拼命擠過掩護，如同影子般再次貼上。
辛裡奇的傳球幾乎同時到達，林燃在跑動中接球，左腳為軸，順勢轉身面向籃筐。阿倫的長臂已經封到眼前，但林燃沒有停頓，甚至沒有完全站穩，直接屈膝，起跳，身體微微後仰，手腕柔和一抖。
籃球在空中旋轉。
唰！
三分命中！3:2！
聯合中心沉寂了0.1秒，隨即爆發出震耳欲聾的聲浪！
林燃的這球堪稱完美！是的，這就是芝加哥人所期盼的新王的樣子！
林燃快速回防，與戴維斯用力擊掌。
凱爾特人並沒有被這球所幹擾，進攻依然沉穩老辣。皮爾斯在左側腰位要球，背身靠著羅爾·鄧，運球，沉肩，靠打，接著以右腳為軸，流暢地翻身，後仰，出手。籃球空心入網。3:4。
頂尖得分手的回應，乾脆利落。
攻防轉換，林燃藉助戴維斯和錢德勒的雙人掩護，從底線兜出。他的跑動路線飄忽，先向內線虛晃，再突然外彈到左側45度。辛裡奇的傳球穿越防守，精準送達。
。手出，起拔，面正線球罰到步一移橫，回拉球將手左著接，手對飛點，手抬，停急燃林。移之隨心重方對，步墊的速快個一右向球運手右，心重低降燃林。來撲著吼怒，長臂高，鋒前大人特爾凱是的來過防補
！唰
！4:5！中再
。急焦些有音聲，臂手著舞揮邊場在帥主人特爾凱”！球接易輕他讓別！他住防“
。中空向手隻四三，撞下籃。起彈高高，沿前筐籃在砸球籃。出偏分三下擾干在鄧的角底，球分破突奇裡辛。打未戰牛公，合回個一下
！出躥般電閃中人從影的紅道一，中之林叢在而然
！下攬球將手單，起躍中群人在，步半先搶，點落了對斷判他！燃林是
。拋的度幅小個一手右，繃心核他但，斜歪些有後抗對中空在，跳起行強，鋒中方對著靠，豫猶毫有沒燃林。到已防補的人特爾凱，間瞬地落
