活塞最後一搏，比盧普斯在三分線外兩步的距離強行三分，但不中。錢德勒搶下關鍵籃板，把球直接傳給了林燃。活塞隊無奈，只能犯規。
林燃站上罰球線，穩穩的兩罰命中。
最終，芝加哥公牛在客場以103:98，力克東部第一底特律活塞！成功復仇！
林燃全場出戰39分鐘，28投16中，其中三分球7中3，罰球8中8，狂砍43分，同時送出10次助攻，搶下6個籃板，還有2次搶斷和1次封蓋，再次填滿了資料欄。
他在活塞鐵桶陣般的防守下，在曾經摺戟的球場，打出了復出即巔峰的完美表現，親手埋葬了對手，也親手洗刷了曾經的遺憾。
終場哨響，奧本山宮殿陷入死寂，只有少數隨隊而來的公牛球迷在瘋狂歡呼。林燃與隊友們撞胸慶祝，汗水浸透了他的球衣，但他的眼神明亮如星，彷彿卸下了千斤重擔。他抬頭環顧，心中一片平靜。
舊債已償！
活塞隊眾將面色陰沉地走向球員通道。普林斯經過林燃身邊時，腳步頓了一下，看著林燃，沉聲道：“打得好。這次是你贏了。”
林燃點了點頭，與他碰了碰拳：“你也是，出色的防守。但我們贏了。”
賽後的客隊更衣室，氣氛熱烈，就好像奪冠一般。斯凱爾斯難得地露出了開懷的笑容，用力拍著林燃的肩膀：“幹得漂亮，小子！完美的迴歸！完美的復仇！這才是我們的領袖，我們的MVP！”
隊友們圍著他，七嘴八舌地讚歎著。記者們更是蜂擁而至，長槍短炮對準了林燃。
“林，傷愈復出第一場就在奧本山宮殿砍下43分並帶走勝利，特別是在賽季初你們曾在這裡失利且你傷退的情況下，你現在感覺如何？這是否是一場特別的復仇？”
“林，你如何評價自己今晚的表現？面對活塞的防守，你是如何調整的？最後時刻的關鍵球是否讓你想起了上次在這裡的遭遇？”
“林，這場勝利對MVP競爭意味著什麼？你對喬丹的言論有何看法？”
林燃擦了擦汗，平靜地回答著問題。直到有記者提到了一個他尚未知曉的訊息。
“林，就在比賽進行期間，邁克爾·喬丹在TNT的節目中，被問及對本賽季MVP的看法。他說，‘如果今天投票，我選林。他讓一支上賽季還在季後賽第二輪掙扎的球隊，變成了東部第二的競爭者，他無所不能，尤其是在這樣的關鍵戰役中，在曾經跌倒的地方重新站起來，這展現了真正的冠軍氣質。’你對此有何回應？”
更衣室裡安靜了一瞬，隨即爆發出更大的喧譁。喬丹的認可，其分量無需多言，尤其是在這樣一場具有特殊意義的勝利之後。
林燃也愣了一下，隨即笑了笑，語氣依舊平靜道：“能得到邁克爾·喬丹的認可，是巨大的榮幸。他是我從小到大的偶像，是籃球之神。但MVP的評選不屬於某一個人，它有它的標準和流程。我能做的，就是在每一場比賽中竭盡全力，幫助球隊贏得勝利。今晚我們做到了，在曾經失利的地方贏得了勝利，這感覺很特別。至於最終的結果，我相信評委們會做出公正的選擇。”
他的回答得體而謙遜，今晚這場43分的復出兼復仇之戰，就是他對所有質疑、對過往挫折最有力、最完美的回擊。
在返回芝加哥的專機上，林燃閉上眼睛假寐。腦海中，系統的提示悄然浮現：
【情景任務：【王者歸來】完成！】
【任務要求：在復出之戰（客場對陣底特律活塞）中，率隊取勝（已完成），並個人得分≥ 25分（43分），正負值≥+5（+7）。】
【任務獎勵發放：天賦點× 2。隨機解鎖徽章……抽取中……恭喜宿主，獲得徽章：【關鍵射手】（銀）提升為（金）！】
【徽章效果提升：在比賽最後兩分鐘（或加時賽）且分差在5分以內時，大幅提升宿主中遠距離投籃的抗干擾能力、穩定性及命中率。提升幅度較銀色階段顯著增加。】
【天賦點已發放，請宿主注意查收。】
很好。林燃心中默唸。3點天賦點到手，【關鍵射手】升級為金色。這場勝利，這場復仇，收穫頗豐。
他毫不猶豫地將3點天賦點，全部加在了【韌性】上。屬性從97跳至100（MAX）！
一股比以往任何一次都更加明顯、更加深沉的力量感，瞬間流遍全身。肌肉、骨骼、筋膜，彷彿被注入了一股溫和而堅韌的能量，那種感覺，就像是身體的每一個細胞都被強化了，能夠更好地承受衝擊、抵抗疲勞、並從消耗中更快地恢復。他知道，這不僅僅是資料的提升，更是一種內在潛力的解鎖，是長久科學訓練、系統強化以及意志磨礪的累積成果。從奧本山跌倒，在奧本山爬起，並且變得更加強大，這本身就是對“韌性”最好的詮釋。
。已而步一的上路征長是只這但。峰頂到達次再勢聲的PVM，二第部東固鞏，仇復完，塞活敗擊。澈澄片一中心，海雲的外窗向燃林。行飛穩平中空夜的哥加芝在機飛
：訊簡的德韋·恩維德自來條一是，下一了震機手的他，時這在就
”。見阿邁，週下。亮漂得幹，來起爬裡哪從就倒摔裡哪從。山本奧在，分34。弟兄，賽比的彩“
。來而面撲已意戰但，短簡訊簡
。演預的賽後季是也許或，戰之收的賽規常。爾尼奧·爾奎沙，德韋·恩維德，火熱阿邁。睛眼上閉，機手起收燃林
。場戰的新赴奔，態姿的全完以將他，次一這而。來到的他著待等，燒燃熊熊正，火熱的岸海南。散已霾的日舊，破已壁鐵的城車汽
