韓司長站在旁邊，等她們辦完手續，對文靜姝說：“走吧，帶你去認識一下其他同志。”
韓司長轉身往走廊裡走，“這幾天你會跟他們一起工作，提前打個照面，省得到時候生分。”
韓司長抬手敲了敲門，然後推門進去。
房間裡的人同時抬起頭。
“同志們，給你們介紹一下。這位是文靜姝同志，這幾天戴維斯夫婦訪問期間的隨行翻譯。文靜姝同志是禾省清平縣供銷社採購科的，研究生學歷，英語水平很好，這幾天會跟大家一起工作。”
文靜姝微微欠了欠身，臉上笑容：“各位好，我是文靜姝。這幾天請多關照。”
房間裡的人同時站起來。
戴眼鏡的短髮女人先走過來，伸出手：“文靜姝同志，你好，我叫方敏，是這次訪問的後勤協調。你叫我方姐就行。這幾天你有什麼需要，吃的用的住的，首接跟我說。”
文靜姝握住她的手：“方姐好，給您添麻煩了。”
“不麻煩不麻煩。”
兩個年輕男人也走過來。
高個子的先開口：“文靜姝同志，你好，我叫李志遠，負責這次訪問的禮賓安排。你叫我小李就行。”
文靜姝笑了笑：“李同志好。”
矮一點的跟著說：“我叫王建國，負責後勤保障。你叫我小王就行。”
文靜姝點了點頭：“王同志好。”
最後一個走過來的男人，他三十出頭的年紀。
“文靜姝同志，你好。”他伸出手，“我叫黃偉，外交部翻譯司的。這幾天我負責給戴維斯先生做翻譯，咱倆分工合作。”
文靜姝握住他的手：“黃同志好，以後請多指教。我是第一次幹這個，沒什麼經驗，有什麼不懂的還要麻煩您。”
“沒幹過不怕。”黃偉擺了擺手，語氣很輕鬆，“翻譯這行，說白了就是膽大心細。你英語好，膽子大，剩下的就是經驗問題。經驗可以慢慢攢，但膽量和能力是攢不來的。”
他轉身走到書桌前，從那一摞檔案裡抽出厚厚一沓，然後轉身遞過來。
“這是接下來幾天要去的地方的資料。沈省重型機械廠的概況、生產流程、主要產品，沈省大學的校史還有郊區那個公社的農業生產情況。每份材料後面都附了可能會用到的專業詞彙中英文對照，你抽空看看，遇到不確定的地方，隨時問我。”
她抬起頭，看著黃偉：“黃偉同志，謝謝您。”
“謝什麼。”黃偉推了推眼鏡，“咱們是一條船上的，你翻得好，我臉上也有光。你要是翻砸了，我也跑不了。所以幫你就是幫自己，別客氣。”
“對了，戴維斯先生這個人，說話比較慢，有時候會停下來思考，你別急著翻譯，等他說完了再翻。他思考的時候你別催，耐心等著就行。”
“戴維斯夫人跟丈夫完全相反。”黃偉喝了口水，繼續說，“她語速快，思維跳躍，想到什麼就問什麼。她問的問題有時候會比較首接，你不用緊張，照實翻譯給中方人員聽，中方人員怎麼回答，你再原話翻譯回去。”
文靜姝認真地點了點頭。
方敏在旁邊接了一句：“文靜姝同志，你也不用太緊張。這次訪問雖然重要，但戴維斯夫婦都是很好相處的人。戴維斯夫人特別健談，你要是能跟她聊得來，她會很高興。”
王建國更首接：“文靜姝同志，你就當是陪一個遠道而來的外國阿姨聊聊天，別想太多。”
。不了實踏裡心得說語一我言一你們他被姝靜文
”。了底有就裡心我，在們你有。們你謝謝，志同黃、志同王、志同李、姐方“
。下一了彎角，幕一這著看，邊旁在站長司韓
”。足要頭神，重務任天明。夜熬別，息休好好晚今你，志同姝靜。合集廳餐在點八上早天明，吧了散先家大。了早不間時，了行“
。房回自各，安晚了道相互，來起站紛紛人眾
。樓一了回才，遍一查檢又間房個整把，間房了回姝靜文著陪安晏許
。上閂門把，門上關姝靜文
。頁一第開翻，上頭床在靠，案檔沓那頭床起拿，完漱洗
。廠械機型重省沈
。量產年、品產要主、數人工職、間時廠建：來出劃點重把後然，遍一了看況概把先
。遍一了讀默尾到頭從，頁一那彙詞業專到翻又後然
。線配裝、接焊、沖、造鑄、造鍛、理熱、床機控數、機鋼軋、爐高
。思意文中遍一了過裡子腦在後然，確準音發認確，遍兩了念都詞單個一每
。氣口一吸深，料材沓一厚厚那著看姝靜文
。來開展鋪裡暈的燈臺在芒的白藍，來出了彈屏，統系啟開
”。秒73分91：間時餘剩。00:12-00:02上晚：段時前當。統系殺秒時限——叮“
：）秒33分91：間時餘剩（品商段時前當“
件001 ×）桶8（辣酸 .1
）元2.0：除扣際實（件/元02：價標統系
