今天是戴維斯夫婦訪問的最後一天。
座談會是最後一項行程,開完會、拍完照、吃個飯,任務就圓滿完成了。
八點五十,一行人出現在友誼賓館三樓的會議室門口。
會議室佈置得很正式。
會議桌兩側的椅子己經坐了不少人。
省裡的領導坐在右邊,沈省機械廠的趙廠長、沈省大學的周校長、還有昨天在紅旗大隊接待他們的那個大隊長,全都到了,每個人面前都擺著一個搪瓷茶杯,杯子裡己經泡好了茶。
文靜姝跟在韓司長後面走進會議室,目光快速掃了一圈,然後領著露絲在她該坐的位置上坐下來——露絲坐在會議桌左側第二的位置,她坐在露絲身後。
方敏走過來,把一個資料夾遞給她:“這是今天座談會的議程和一些背景材料,萬一領導問到具體資料,你翻一下就行。”
文靜姝接過資料夾翻開看了看,議程、參會人員名單、沈省經濟發展概況,每一樣都列得清清楚楚。
“謝謝方姐。”她把資料夾合上,放在膝蓋上,兩隻手搭在上面,坐姿規規矩矩的。
九點整,會議室的門被推開了。
韓司長立刻站起來,迎上去:“萬書記,您來了。”
萬書記跟韓司長握了握手,然後走到會議桌正中間的位置坐下來,目光掃了一圈,在戴維斯夫婦身上停了一下,然後微微點了點頭。
韓司長回到自己的座位上,清了清嗓子,開口了。
“同志們,今天這次座談會,是戴維斯夫婦在沈省訪問期間的最後一項行程。幾天來,戴維斯先生和夫人先後參觀了沈省重型機械廠、沈省大學和紅旗大隊,對咱們省的工業、教育、農業情況有了初步的瞭解。”
他頓了頓,目光在會議桌兩側掃了一圈。
“今天,咱們坐下來,好好聊一聊。戴維斯先生和夫人有什麼問題,儘管問;咱們這邊有什麼想介紹的,也儘管說。暢所欲言。”
萬書記接過話頭,帶著沉穩和氣度:“戴維斯先生,戴維斯夫人,歡迎你們來沈省。這幾天參觀下來,有什麼感想?對我們省的工作有什麼建議?儘管提,我們虛心接受。”
他說完,看了文靜姝一眼。
文靜姝接收到了那個眼神,把萬書記的話一字不漏地翻譯給露絲聽。
………………
座談會進行了將近一個小時。
中間有幾個省裡的領導發言,介紹了沈省的工業、農業、教育情況,用的都是官話,但每句話都言之有物。
露絲聽得很認真,不時在本子上記幾筆。
亨利聽得更認真,偶爾問一兩個問題,都是關於具體資料的。
文靜姝坐在露絲身後,一句一句地翻譯。
她這幾天己經習慣了這種節奏,腦子裡像裝了一個自動切換的開關,中文進來,英文出去;英文進來,中文出去,幾乎不需要思考,語流就自然地從嘴裡淌出來了。
十點半,座談會結束。
”。省沈來再,國華來再後以們你迎歡。訪來的天幾這們你謝謝,人夫斯維戴,生先斯維戴“:手出,前面婦夫斯維戴到走,來起站記書萬
”。的來再會我。待接的們你謝謝“:手的他住握利亨
”。利順麼這會不問訪次這我,你有沒。你謝謝天幾這,姝靜“:手的姝靜文住拉,過轉後然,握了握記書萬跟,手出也
”。幸榮的我是,譯翻當您給能。說麼這別您,“
”。照合張拍們咱,們志同,來“:幕一這著看,邊旁在站記書萬
。地空塊一出騰,邊一到搬被子椅的裡室議會
。排兩排低高份照按人群一
。景取眼隻一著眯,面前群人在蹲,機相牌鷗海臺一著端裡手師影攝
”。笑一笑,裡這看家大,來來來“
。”笑微影合“的準標個一出,彎了彎上往角,排後在站姝靜文
”!了完拍,了行“
。手的姝靜文住拉,過轉然忽,開散備準正人群一
”。張一拍獨單倆咱,姝靜“
”。好“
。笑在都人個兩,膊胳的著挽,著站肩並人個兩,娘姑國中的眸黑髮黑個一,人國外的眼碧髮金個一,人個兩了住框裡框景取,來下蹲,機相起舉新重師影攝
。了來過走候時這長司韓








